Tabla de contenido
Publicidad
Instrucciones Generales de Seguridad - Continuación
Para más información sobre la correcta instalación consulte a la Asociación de Profesionales de Piscina y Spa ANSI/APSP-
Estándar 7 y a las Pautas de la Comisión de Seguridad de Consumo de Producto US por riesgo de atrapamiento.
Cumplimiento de la VGB - LA LEY DE SEGURIDAD EN PISCINAS Y SPAS VIRGINIA GRAEME BAKER
La Ley de Seguridad en Piscinas y Spas Virginia Graeme Baker plantea ciertos nuevos requisitos a los propietarios y
operadores de piscinas y spas.
Piscinas o spas construidas a partir del 19 de diciembre del 2008, deberán utilizar:
(A)
Ningún desagüe de succión sumergido, un sistema de desagüe por gravedad con tapa/s ASME/ANSI, de uno o más
desagües no bloqueables; o
(B)
Un sistema de desagüe principal múltiple sin poder de aislamiento con tapas de desagüe de succión que cumplan
con ASME/ ANSI A112.19.8 Accesorios de Succión para usar en Piscinas de Natación, Piscinas para Niños, Spas e
Hidromasajes y:
(i)
Un sistema de seguridad de liberación del vacío (SVRS) que cumpla la norma ASME/ANSI A112.19.17,
sistemas de seguridad de liberación del vacío (SVRS) para piscinas residenciales y comerciales, spas,
bañeras de hidromasaje, sistemas de succión de piscinas infantiles y especificación de la norma ASTM
F2387 para sistemas de seguridad de liberación del vacío (SVRS) para piscinas, spas y bañeras de
hidromasaje, o
(ii)
Un sistema de ventilación que limite la succión adecuadamente diseñado y probado o
(iii)
Una bomba automática con sistema de apagado.
Las piscinas y spas construidas antes del 19 de diciembre del 2008, con un solo desagüe de succión sumergido deberá usar
una tapa de desagüe de succión que cumpla con ASME/ANSI A112.19.8 y:
(A)
Un sistema principal de desagüe múltiple sin poder aislamiento, o un desagüe de succión simple no bloqueable
(conforme con VGB 2008), o
(B)
Un sistema de seguridad de liberación de vacío (SVRS) cumpliendo con ASME/ANSI A112.19.17 y/o ASTM F2387, o
(C)
Un sistema de ventilación que limite la succión adecuadamente diseñado y probado, o
(D)
Una bomba automática con sistema de apagado, o
(E)
Desagües sumergidos deshabilitados, o
(F)
Desagües de succión deberán ser reconfigurados en boquillas de impulsión.
Para más información sobre la Ley Virginia Graeme Baker de Seguridad en Piscinas y Spas, contactarse con la Comisión de
Seguridad de Consumo de Producto al (301) 504-7908 o visite el sitio web www.cpsc.gov.
ADVERTENCIA – Riesgo de descarga eléctrica o electrocución
2
Descripción General
Los sistemas Badu SwimJet desde Bombas Speck están diseñados para ser instalados durante la construcción de su piscina
para crear una cinta acuática para cualquiera que quiera ejercicio terapéutico y efectivo. El BaduJet super-sport II pueden
ser instalados en cualquier tipo de piscina, grande o chica, desde gunita a revestimiento de vinilo. La unidad autónoma y
empotrada es un sistema de propulsión a chorro que bombea agua en la piscina creando una corriente de más de 5.700 galones
por minuto desde una única carcasa de chorro empotrada. Rematando la experiencia es la manguera de masaje de pulso la
que puede estar unida a las boquillas de chorro para tratamientos de masajes fáciles y convenientes para articulaciones y
músculos.
24
La bomba de piscina debe ser instalada por electricista con licencia o certificado o un
técnico en piscinas calificado de acuerdo con el Código Eléctrico Nacional y todos códigos
y ordenanzas locales aplicables. La instalación inadecuada creará un peligro eléctrico que
puede ocasionar la muerte o lesiones graves a los usuarios de piscinas, instaladores, u
otros debido a una descarga eléctrica, y también podría causar daños materiales.
Desconecte siempre la energía a la bomba de piscina en el disyuntor antes de
reparar la bomba. De no hacerlo, podría provocar la muerte o lesión grave al técnico,
usuarios de la piscina, u otros debido a una descarga eléctrica.
Publicidad
Tabla de contenido
