Posteriore / Rear side / Face arriéres / Rückseiten / Posterior
E
C
A
A M1 (16AWG)
DC Power
DC Power
DC Power
DC Power
DC Power
B
CN1 (23AWG)
Ingressi digitali e seriale RS485
Digital inputs and RS485 serial communication
Entrées numériques et communication série RS485
Digitale Eingänge und serielle RS485-Kommunikation
Entradas digitales y comunicación serial RS485
C CN2 (22AWG)
CANopen IN
CANopen IN
CANopen IN
CANopen IN
CANopen IN
D CN3 (22AWG)
CANopen OUT
CANopen OUT
CANopen OUT
CANopen OUT
CANopen OUT
E
CANopen status (green)
Lampeggiante: Pre-Operational Mode / Fisso: Operational
Mode
Blinking: Pre-Operational Mode / Fixed: Operational Mode
Clignotant: mode pré-opérationnel / Fixe: mode opérationnel
Blinkt: Pre-Operational Mode / Fest: Betriebsmodus
Parpadeando: modo preoperativo / Fijo: modo operativo
F
Driver status (multicolor)
Verde: Drive OK / Giallo: Motore abilitato / Rosso: Allarme
Green: Drive OK / Yellow: Engine enabled / Red: Alarm
Vert: Conduire OK / Jaune: Moteur activé / Rouge: Alarme
Grün: Laufwerk OK / Gelb: Motor aktiviert / Rot: Alarm
Verde: unidad OK / Amarillo: motor habilitado / Rojo: alarma
F
D
B