Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
ASL700M
Operation and
Maintenance Manual
ASL700M
WARNING
To reduce the risk of injury, read and
understand these safety warnings and
instructions before using the light.
Keep these instructions with the light
for future reference. If you have any
questions, contact your MAC TOOLS
representative or distributor.
700LM Pro Stick+™ Articulating Slim Light
© 2016 Mac Tools
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para MAG TOOLS Pro Stick+ ASL700M
- Página 1 ASL700M Operation and Maintenance Manual ASL700M WARNING To reduce the risk of injury, read and understand these safety warnings and instructions before using the light. Keep these instructions with the light for future reference. If you have any questions, contact your MAC TOOLS representative or distributor.
-
Página 2: Tabla De Contenido
TABLE OF CONTENTS Introduction Warranty Specifications Parts Exploded View Lista de piezas Getting Started Warnings Customer Service INTRODUCTION ASL700M is a professional, articulating hands-free slim light. This light will deliver efficient, dependable service when used correctly and with care. As with any fine light, for best performance the manufacturer’s instructions must be followed. -
Página 3: Specifications
SPECIFICATIONS Magnet Protecting Sleeve Top SMD COB LED 200° Rotating Hinge Switch Button Mini DC Port 360° Magnet Rotating Hook SPECIFICATIONS Lumen Lux @1m Working Time(H) Constant Current Model # Front Front Front Front Front Front High High High ASL700M Hook Magnet Adaptor... -
Página 4: Parts Exploded View
PARTS EXPLODED VIEW MACTOOLS.COM... -
Página 5: Lista De Piezas
LISTA DE PIEZAS ITEM # PART # Description Unit Top Holder Top Cover Top PCBA with LED Top Heat Sink Magnet Sleeve PC Lens Reflector Frame Reflector COB LED Aluminum Cover Hinge Gear O Ring Screw A Screw B Front and Back Decorative Cap Handle Li-Ion Battery PCBA... -
Página 6: Getting Started
GETTING STARTED • To use, plug the unit into any 120V AC power source, such as a wall receptacle. Allow the unit to fully charge until the light above the charging port turns green. • Charge this light every month if not in constant use, and after each use when used often to insure battery longevity. - Página 7 ASL700M Manuel d’utilisation et d’entretien ASL700M AVERTISSEMENT Afin de réduire le risque de blessure, veuillez lire et comprendre ces consignes de sécurité et instructions avant d’utiliser la lampe. Conservez ces instructions avec la lampe pour une consultation ultérieure. Si vous avez des questions, communiquez avec votre représentant ou votre distributeur MAC TOOLS.
-
Página 8: Introduction
TABLE DES MATIÈRES Introduction Garantie Spécifications Vue éclatée des pièces Liste des pièces Pour commencer Mises en garde Service à la clientèle INTRODUCTION Le modèle ASL700M est une lampe mince et articulée professionnelle à mains libres. Cette lampe assure un service efficace et fiable, lorsqu’utilisée correctement et avec soin. Comme pour toutes les lampes de qualité, les instructions du fabricant doivent être respectées pour assurer une performance optimale. -
Página 9: Spécifications
SPÉCIFICATIONS Aimant Gaine protectrice SMD supérieur DEL à COB Charnière à rotation sur 200° Interrupteur Prise c.c. miniature Crochet à rotation sur 360° Aimant SPÉCIFICATIONS Durée de Courant Lumen Lux à 1 m modèle fonctionnement (h) constant Avant Avant Avant Avant Avant Avant... - Página 10 MACTOOLS.COM...
- Página 11 ARTICLE PIÈCE NO Description Unité QTÉ Support supérieur Couvercle supérieur Circuit imprimé supérieur avec DEL Dissipateur thermique supérieur Aimant Manchon Lentille de polycarbonate Cadre du réflecteur Réflecteur DEL à COB Couvercle en aluminium Charnière Engrenage Joint torique Vis A Vis B Capuchon décoratif avant et arrière Poignée...
-
Página 12: Pour Commencer
POUR COMMENCER • Avant d’utiliser la lampe, branchez-la dans une source d’alimentation c.a. de 120 V, comme dans une prise murale. Laissez l’appareil se charger complètement jusqu’à ce que le voyant au-dessus du port de chargement passe au vert • Chargez cette lampe tous les mois si vous ne l’utilisez pas de façon constante, et après chaque utilisation pour garantir la longévité... - Página 13 ASL700M Manual de operación y mantenimiento ASL700M ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de lesiones, lea y comprenda estas advertencias e instrucciones de seguridad antes de usar la linterna. Conserve estas instrucciones con la linterna para referencia futura. Si tiene alguna pregunta, contacte a su representante o distribuidor de MAC TOOLS.
- Página 14 ÍNDICE Introducción Garantía Especificaciones Vista ampliada de piezas Lista de piezas Comenzar Advertencia Servicio al cliente INTRODUCCIÓN La ASL700M es una linterna delgada profesional articulada de manos libres. Esta linterna ofrece un servicio confiable y eficiente cuando se utiliza de la manera correcta y con cuidado. Al igual que con cualquier otra linterna de calidad, deben seguirse las instrucciones del fabricante para un mejor rendimiento.
- Página 15 ESPECIFICACIONES Imán Manga de protección SMD Superior Indicador LED COB Bisagra giratoria de 200° Botón interruptor Minipuerto DC Gancho giratorio Imán de 360° ESPECIFICACIONES Tiempo de Corriente Modelo # Lumen Lux a 1 m funcionamiento (H) continua Adelante Adelante Adelante Adelante Adelante Adelante...
- Página 16 MACTOOLS.COM...
- Página 17 N.º DE N.º DE PIEZA Descripción Unidad Cant. ARTÍCULO Soporte superior Piezas Cubierta superior Piezas PCBA superior con LED Piezas Difusor de calor superior Piezas Imán Piezas Manga Piezas Lente de PC Piezas Marco del reflector Piezas Reflector Piezas Indicador LED COB Piezas Cubierta de aluminio Piezas...
- Página 18 COMENZAR • Para utilizarla, enchufe la unidad en cualquier fuente de energía de 120 V CA, como una toma de pared. Deje que la unidad se cargue completamente hasta que la luz sobre el puerto de carga se torne verde •...