Página 1
ASSEMBLY INSTRUCTIONS Lateral File Lot Code # NEED HELP? Call 1−800−950−4782 www.bushbusinessfurniture.com Part Number A179153D Keep manual for future reference.
A179153D IMPORTANT SAFETY INFORMATION WARNING WARNING WARNING This product is designed and Units must be assembled with the Do not move unit when loaded. intended for use with computer, fax, Doing so could cause instability, instructions, parts and hardware and printer equipment only. Improper product collapse, tip over, and/or provided.
Página 3
A179153D IMPORTANT SAFETY INFORMATION WARNING File cabinets may tip over causing serious injury if not assembled, installed, or used properly. • Before using, check that only one drawer opens at a time. If both drawers can open at the same time, the interlock mechanism is not functioning properly due to incorrect assembly or a defect and must be corrected before use.
A179153D PARTS LIST WC14354PSU WC14554PSU WC25554PSU [ 1 ] CASE ASSEMBLY [ 1 ] CASE ASSEMBLY [ 1 ] CASE ASSEMBLY [ 1 ] W182176 [ 1 ] W182184 [ 1 ] W182169 [ 1 ] W182181 [ 1 ]...
Página 6
FASTENERS / HARDWARE A179153D Fasteners are shown in actual size. los fijadores son demonstrados en su tamaño actual. les attaches sont montrées dans l'échelle grandeur. H94928 [ 4 ] [ 4 ] H89793 File Extrusion File Bar 12" (304mm) 12-1/2" (318mm) [ 2 ] H95736 [ 4 ]...
Página 8
A179153D STEP Drawer Removal (if required) Quitado de Gaveta (si es necesario) Retrait du tiroir (si necessaire) An assistant may be required. Un asistente puede ser necesario. L’aide d’une autre personne peut s’averer necessaire. Lock Lever (Left) Palanca de Cerradura (Izquierdo) Levier d'arrêt (Gauche) For left side push lock lever up and pull-out drawer.
Página 9
A179153D STEP Drawer Removal (if required) Quitado de Gaveta (si es necesario) Retrait du tiroir (si necessaire) An assistant may be required. Un asistente puede ser necesario. L’aide d’une autre personne peut s’averer necessaire. Lock Lever (Left) Palanca de Cerradura (Izquierdo) Levier d'arrêt (Gauche) For left side push lock lever up and pull-out drawer.
Página 10
A179153D STEP [ 4 ] H184043 Leveler Safety glasses Gafas de seguridad Lunettes de protection Orientation Orientación L’orientation An assistant may be required. Un asistente puede ser necesario. L’aide d’une autre personne peut s’averer necessaire.
Página 12
A179153D STEP Drawer Installation (if required) Instalacion de la Gaveta (si es necesario) Installation du tiroir (si necessaire) An assistant may be required. Un asistente puede ser necesario. L’aide d’une autre personne peut s’averer necessaire. Separate and Install Drawer Slides WATCH VIDEO bushfurniture.com/ CustomerService/HowToAssemble...
Página 13
A179153D STEP Drawer Installation (if required) Instalacion de la Gaveta (si es necesario) Installation du tiroir (si necessaire) An assistant may be required. Un asistente puede ser necesario. L’aide d’une autre personne peut s’averer necessaire. Separate and Install Drawer Slides WATCH VIDEO bushfurniture.com/ CustomerService/HowToAssemble...
Página 14
A179153D STEP Maintenance Tip It may be necessary to periodically open each drawer to its full extension. This will reset the drawer slides and allow for continued smooth operation. Información de Mantenimiento Puede ser necesario el abrir cada gaveta a su máxima extención periodicamente. Este procedimiento ayuda a recomponer las correderas de las gavetas, asegurando una operación libre.
Página 15
A179153D STEP File drawers hold letter, legal or A4 size files. Las gavetas para archivador reciben archivos de tamaño carta, legal o A4. Les tiroirs a dossiers peuvent accueillir des dossiers de format lettre, grand format ou A4. Maximum Weight: 200 Lbs. Peso Máximo: 200 Libras Poids Maximum: 90 kilogramme Maximum Weight: 71 Lbs.
Página 16
A179153D STEP − Move unit to final location. Adjust Drawer Fronts WATCH VIDEO − Coloque esta unidad en su posición permanente. − Déplacez l’unité dans l’endroit final. − Adjust drawer fronts as shown below. − Ajuste la parte delantera de las gavetas segun es indicado. −...
Página 17
WARRANTY INFORMATION/INFORMATIONS POUR LA GARANTIE/INFORMACIÓN DE GARANTÍA BUSH BUSINESS FURNITURE’S VOTRE GARANTIE BUSH BUSINESS GARANTIA ESCRITA DE BUSH WRITTEN WARRANTY TO YOU FURNITURE BUSINESS FURNITURE PARA USTED In order to provide you with timely assistance, please Afin de vous assister rapidement, veuillez inspecter Para brindarle asistencia oportuna, por favor, veri- thoroughly inspect your furniture for missing or votre mobilier en détail immédiatement après...
1,2,3 IT’S AS EASY AS Assembly tips: 1. Read the instructions and become familiar with the parts. 2. Ensure this carton contains all parts, fasteners and hardware. 3. To protect floors, assemble the furniture on the carton. Thank you for purchasing this Bush Business 4.