Página 1
MANUAL DEL USUARIO Monitor LED LCD (Monitor LED*) *Los monitores LED de LG son monitores LCD con iluminación posterior LED. Antes de utilizar el equipo, lea este manual con atención y consérvelo para consultarlo cuando lo necesite. MODELO DE MONITOR LED LCD...
CONTENIDO LICENCIA --------------------------- MONTAJE Y PREPARACIÓN ------ - Componentes del producto ------------------ 4 - Software y controladores compatibles ---- 5 - Descripción de botones y componentes - 6 Cómo utilizar el Botón Joystick Conector de entrada - Transporte y elevación del monitor -------- 8 - Instalación del monitor ----------------------- 9 Colocación de la base del soporte Montaje en una mesa...
LICENCIA Cada modelo tiene licencias diferentes. Para obtener más información acerca de la licencia, visite www.lg.com. Los términos HDMI y HDMI High-Definition Multimedia Interface, y el Logo- tipo HDMI son marcas comerciales o marcas registradas de HDMI Licensing Administrator, Inc. en los Estados Unidos y en otros países.
(Dependiendo del país) Adaptador ca/cc Cable de alimentación Adaptador ca/cc ( Dependiendo del país) ( Dependiendo del país) Serie 20MK4 Serie 22MK4 Serie 24MK4 22MN430H 24MN430H 2 tornillos Base del soporte Cuerpo del soporte Serie 27MK4 Base del soporte Cuerpo del soporte...
La garantía del producto no cubre los daños o lesiones causados por el uso de elementos falsificados. Se recomienda utilizar los componentes suministrados. Si utiliza cables genéricos que no estén certificados por LG, es posible que no vea la pantalla o que la imagen tenga ruido.
Descripción de botones y componentes Botón Joystick Cómo utilizar el Botón Joystick Puede controlar fácilmente las funciones del monitor pulsando el Botón Joystick moviéndolo a la izquierda o la derecha con el dedo. Funciones básicas Pulse el Botón Joystick una vez con el dedo para encender el Encender monitor.
Transporte y elevación del monitor Antes de levantar o mover el monitor, siga PRECAUCIÓN estas instrucciones para evitar rayar o dañar En la medida de lo posible, procure no tocar el monitor, y transportarlo de manera segura, la pantalla del monitor. Podría dañar la independientemente del tamaño y forma que pantalla o algunos de los píxeles empleados tenga.
Instalación del monitor Colocación de la base del soporte Serie 20MK4 22MN430H Serie 22MK4 24MN430H Serie 24MK4 Serie 27MK4 PRECAUCIÓN Para evitar que la pantalla se raye, cubra su superficie con una tela suave. PRECAUCIÓN Para evitar que la pantalla se raye, cubra su superficie con una tela suave.
Página 10
ADVERTENCIA Para evitar heridas en dedos y pies, cuando junte el cuerpo del aparato con la base, debería sujetar bien la base cuando junte el cuerpo del aparato con la base. PRECAUCIÓN Las ilustraciones de este documento representan los procedimientos más habituales, por lo que podrían diferir del producto real.
Montaje en una mesa Pulse el Botón Joystick de la parte inferior del Levante el monitor e inclínelo hasta la posición monitor para encender éste. vertical sobre una mesa. Deje un espacio de 100 mm (como mínimo) con respecto a la pared para permitir una PRECAUCIÓN ventilación adecuada.
Página 12
NOTA ADVERTENCIA Para ajustar el ángulo de la pantalla, no sujete El ángulo de la pantalla se puede ajustar hacia la parte inferior del monitor como se muestra delante y atrás entre -5° y 20° para que la en la ilustración siguiente porque podría visualización sea más cómoda.
100 mm físicas graves. 100 mm Utilice solo un soporte de montaje en pared autorizado por LG y póngase en contacto con el 100 mm distribuidor local o con personal cualificado. No apriete los tornillos en exceso, ya que esto podría ocasionar daños al monitor y anular la garantía.
USO DEL MONITOR Conexión a un PC Conexión HDMI Este monitor admite la función Plug & Play.* Transmite las señales de vídeo y audio digitales * Plug & Play: un usuario puede conectar un desde su PC al set del Monitor. Conecte el PC y dispositivo al PC y, cuando el dispositivo se enciende, el PC lo reconoce sin necesidad el set del Monitor con el cable HDMI tal y como se...
Conexión a dispositivos AV Conexión de periféricos Conexión de auriculares Conexión HDMI Conecte periféricos al monitor a través de la toma Transmite las señales de video y audio digitales de auriculares. Realice la conexión como se desde sus dispositivos AV al monitor. Conecte su muestra a continuación.
PERSONALIZACIÓN DE LA CONFIGURACIÓN Activación del menú principal Pulse el Botón Joystick en la parte inferior del monitor. Mueva el Botón Joystick hacia arriba o abajo (▲/▼) y a la izquierda o la derecha (◄/►) para establecer las opciones. Pulse el Botón Joystick una vez más Apagar el menú principal. Botón Joystick Botón Estado del menú...
Página 17
Muestra el vídeo en pantalla panorámica, con independencia de la entrada de señal de vídeo. completo Original Muestra el vídeo según la proporción de la señal de entrada. NOTA Serie 22MK4 Serie 24MK4 Serie 27MK4 22MN430H 24MN430H Las opciones podrían estar inhabilitadas a la resolución recomendada (1920 x 1080).
Página 18
Personalización de la configuración Configuración > Descripción Imagen Modo de Imagen Por Defecto Permite al usuario ajustar cada elemento. Se puede ajustar el modo de color del menú principal. Lector Optimiza la pantalla para visualizar documentos. Usted puede aumentar el brillo de la pantalla en el menú...
Página 19
PC genera una resolución errónea. 1024 x 768, 1280 x 768, 1360 x 768, 1366 x 768, Off Serie 22MK4 Serie 24MK4 Serie 27MK4 22MN430H 1280 x 960, 1600 x 900, Off 24MN430H...
Página 20
Personalización de la configuración Configuración > General Descripción Idioma Para elegir el idioma de visualización de los nombres de control. SMART ENERGY SAVING Alto Permite ahorrar energía con la función SMART ENERGY SAVING de alta eficiencia. Bajo Permite ahorrar energía con la función SMART ENERGY SAVING de baja eficiencia.
Asegúrese de comprobar que la tarjeta de vídeo admite la función Plug&Play. Parpadeo de la pantalla ¿Si usted no ha establecido el Serie 22MK4 Serie 24MK4 Serie 27MK4 22MN430H 24MN430H modo recomendado? Se parpadea la pantalla si se utiliza el modo de HDMI 1080i 60/50 Hz, Así que...
ESPECIFICACIONES Serie 20MK4 Pantalla LCD Tipo TFT (Thin Film Transistor, transistor de película fina) de Pantalla LCD (Liquid Crystal Display, pantalla de cristal líquido) Paso de píxeles 0,3177 mm x 0,307 mm Resolución Resolución máxima 1366 x 768 píxeles a 60 Hz (HDMI) 1366 x 768 píxeles a 60 Hz (D-sub) Resolución recomendada 1366 x 768 píxeles a 60 Hz...
Página 23
ESPECIFICACIONES 22MN430H Pantalla LCD Tipo TFT (Thin Film Transistor, transistor de película fina) de Pantalla LCD (Liquid Crystal Display, pantalla de cristal líquido) Paso de píxeles 0,24795 mm x 0,24795 mm Resolución Resolución máxima 1920 x 1080 píxeles a 75 Hz (HDMI) 1920 x 1080 píxeles a 60 Hz (D-sub) Resolución recomendada 1920 x 1080 píxeles a 60 Hz...
Página 24
ESPECIFICACIONES Serie 22MK4 Pantalla LCD Tipo TFT (Thin Film Transistor, transistor de película fina) de Pantalla LCD (Liquid Crystal Display, pantalla de cristal líquido) Paso de píxeles 0,24795 mm x 0,24795 mm Resolución Resolución máxima 1920 x 1080 píxeles a 75 Hz (HDMI) 1920 x 1080 píxeles a 60 Hz (D-sub) Resolución recomendada 1920 x 1080 píxeles a 60 Hz...
Página 25
Adaptador ca/cc Tipo ADS-40SG-19-3 19025G, fabricado por SHENZHEN HONOR ELECTRONIC o Tipo ADS-40FSG-19 19025GPG-1, fabricado por SHENZHEN HONOR ELECTRONIC o Tipo ADS-40FSG-19 19025GPBR-1, fabricado por SHENZHEN HONOR ELECTRONIC o Tipo ADS-40FSG-19 19025GPI-1, fabricado por SHENZHEN HONOR ELECTRONIC o Tipo ADS-40FSG-19 19025GPCU-1, fabricado por SHENZHEN HONOR ELECTRONIC o Tipo ADS-40FSG-19 19025GPB-2, fabricado por SHENZHEN HONOR ELECTRONIC o Tipo ADS-25FSG-19 19025EPCU-1L, fabricado por SHENZHEN HONOR ELECTRONIC o Tipo ADS-25SFA-19-3 19025E, fabricado por SHENZHEN HONOR ELECTRONIC...
Página 26
ESPECIFICACIONES Serie 24MK4 24MN430H Pantalla LCD Tipo TFT (Thin Film Transistor, transistor de película fina) de Pantalla LCD (Liquid Crystal Display, pantalla de cristal líquido) Paso de píxeles 0,2745 mm x 0,2745 mm Resolución Resolución máxima 1920 x 1080 píxeles a 75 Hz (HDMI) 1920 x 1080 píxeles a 60 Hz (D-sub) Resolución recomendada 1920 x 1080 píxeles a 60 Hz...
Página 27
Dimensiones Tamaño del monitor (anchura x altura x profundidad) Soporte incluido 555 mm x 421 mm x 181,9 mm Soporte no incluido 555 mm x 330,9 mm x 38,4 mm Peso Soporte incluido 3,3 kg (sin embalaje) Soporte no incluido 3,0 kg Las especificaciones del producto que se indican anteriormente pueden cambiar sin previo aviso debido a una actualización de las funciones del producto.
Página 28
ESPECIFICACIONES Serie 27MK4 Pantalla LCD Tipo TFT (Thin Film Transistor, transistor de película fina) de Pantalla LCD (Liquid Crystal Display, pantalla de cristal líquido) Paso de píxeles 0,31125 mm x 0,31125 mm Resolución Resolución máxima 1920 x 1080 píxeles a 75 Hz (HDMI) 1920 x 1080 píxeles a 60 Hz (D-sub) Resolución recomendada 1920 x 1080 píxeles a 60 Hz...
Página 29
Dimensiones Tamaño del monitor (anchura x altura x profundidad) Soporte incluido 625,6 mm x 468,7 mm x 204,1 mm Soporte no incluido 625,6 mm x 375,2 mm x 44 mm Peso Soporte incluido 4,6 kg (sin embalaje) Soporte no incluido 4,2 kg Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso.
46,875 1024 x 768 48,363 1366 x 768 47,712 59,79 Modo recomendado D-SUB PC Coordinación de Tiempo Serie 22MK4 Serie 24MK4 Serie 27MK4 22MN430H 24MN430H Modos de pantalla Frecuencia Frecuencia vertical Polaridad (resolución) Píxeles horizontal (kHz) (Hz) (Horizontal / Vertical)
Página 31
(Modo Predeterminado) horizontal (kHz) vertical (Hz) 480P 31,50 576P 31,25 720P 37,50 720P 45,00 Serie 22MK4 Serie 24MK4 Serie 27MK4 22MN430H 24MN430H Modo de soporte de fábrica Frecuencia Frecuencia HDMI (Modo Predeterminado) horizontal (kHz) vertical (Hz) 480P 31,50 576P 31,25...
Página 32
Asegúrese de leer las precauciones de seguridad antes de utilizar el producto. El modelo y número de serie del producto están situados en la parte trasera y en un lateral del producto. Anótalos más abajo por si más adelante necesitas asistencia. MODELO N.º...