Stahl SolConeX 8579/31 Manual De Instrucciones página 5

Contactos auxiliares
Posibles contactos
auxiliares
Tensión de servicio
Corriente de servicio
Protección contra
cortocircuito
Sección de conexión
Par de apriete
Colocación de las hembrillas de contacto y denominación de los bornes:
El ejemplo corresponde a la posición de la hora 6
3P + PE
8579/31-4..
Número de polos
3P + PE
8579/31-4..
3P + N + PE
8579/31-5..
Todos los números
de polos
El color distintivo y la colocación de la caja de enchufe con puesta a tierra relativos a la ranura inconfundible para varias
tensiones y frecuencias según IEC/EN 60309-2
1) sobre todo para instalaciones en barcos
2) solamente para contenedores frigoríficos (normalizados según ISO)
3) posición preferida no normalizada pero recomendada
4) color distintivo correspondiente a cada color distintivo de la tensión
201303 / 8579612300
2011-07-07·BA00·III·es·01
máx. 2 bloques de contactos auxiliares tipo 8080/1 (contactos de acción lenta)
8080/1-1: 1 contacto normalmente cerrado + 1 contacto normalmente abierto
contacto normalmente abierto CON retardado
contacto normalmente abierto DES adelantado (> 20 ms antes de contactos principales)
contacto normalmente cerrado sincrónico
8080/1-3: 2 contactos normalmente cerrados
8080/1-4: 2 Contactos normalmente abiertos
1)
solamente en la ranura de instalación a la izquierda, sincrónico en la ranura de instalación a la
derecha
2)
sincrónico en todas las ranuras de instalación
250 V CA / CC
400 V CA con potencial idéntico de ambos contactos
500 V CA con 1 contacto normalmente cerrado + 1 contacto normalmente abierto y potencial
idéntico de ambos contactos
máx. 6 A
10 A, característica de disparo gG según IEC/EN 60269-1
2
1,5 ... 2,5 mm (AWG 16 ... 14) unifilar / de filo fino
0,4 Nm
06556E00
3P + N + PE
8579/31-5..
Frecuencia Tensión de servicio
50 y 60 Hz 100 ... 130 V
200 ... 250 V
380 ... 415 V
60 Hz 440 ... 460 V
50 y 60 Hz 480 ... 500 V
600 ... 690 V
después de un transformador 
de separación
50 Hz 380 V
60 Hz 440 V
100 ... 300 Hz > 50 V
> 300 ... 500 Hz > 50 V
50 y 60 Hz 57 / 100 ... 75 / 130 V
120 / 208 ... 144 / 250 V
200 / 346 ... 240 / 415 V
277 / 480 ... 288 / 500 V
347 / 600 ... 400 / 690 V
60 Hz 250 / 440 ... 265 / 460 V
50 Hz 220 / 380 V
60 Hz 250 / 440 V
100 ... 300 Hz > 50 V
> 300 ... 500 Hz > 50 V
todas las tensiones nominales de servicio y/o frecuencias no cubiertas por otras 
disposiciones.
1)
2)
2)
06555E00
1)
2)
2)
2)
2)
SolConeX Toma con interruptor
8579/31
Datos técnicos
Color distintivo Posición de la caja
de enchufe con
puesta a tierra
amarillo 4 h
azul 9 h
rojo 6 h
rojo 11 h
negro 7 h
negro 5 h
4)
12 h
rojo 3 h
3)
verde 10 h
verde 2 h
amarillo 4 h
azul 9 h
rojo 6 h
negro 7 h
negro 5 h
rojo 11 h
rojo 3 h
verde 10 h
verde 2 h
1 h
1)
5