Catalytic Generators Easy-Ripe Instrucciones De Funcionamiento

Instrucciones de funcionamiento
del generador de etileno
Modelo: Easy-Ripe
(solo de 230V)
INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO
1. Coloque el generador dentro del cuarto de maduración/
desverdización/almacenamiento, a un mínimo de 0.3 metros (1')
de distancia del tomacorriente principal y no directamente sobre
este, en una área conveniente y protegida, libre del tráfico de
carretillas y elevadores.
2. Con la alimentación APAGADA y el generador desconectado
del tomacorriente principal, abra la tapa del depósito, vierta
hasta 2 litros del concentrado de maduración Ethy-Gen® II
y cierre la tapa (no lo llene en exceso; la capacidad del
depósito es de 2.0 litros).
3. Enchufe el generador en un tomacorriente principal
correctamente conectado a tierra y del voltaje correcto.
4. Seleccione un ajuste de conversión de Ethy-Gen® II a etileno
mediante la siguiente tabla y gire el interruptor ubicado en el
panel delantero (NOTA: estos ajustes son para el etileno de
100-200 ppm; si requiere otros niveles de ppm, comuníquese
con nosotros. Consulte a continuación otras notas
importantes sobre los niveles de etileno producidos):
TAMAÑO APROXIMADO AJUSTE DE
3 3
DEL CUARTO EN M (FT ) CONVERSIÓN*
45-200 (1600-7100)
200-225 (7100-7950)
225-250 (7950-8800)
250-300+ (8800-10600)
5. ENCIENDA el generador cuando esté listo para usar.
6. Siga los procedimientos de maduración/desverdización/
almacenamiento demostrados, cuando el generador esté
encendido y haya Ethy-Gen® II en el depósito.
7. APAGUE el generador cuando complete la aplicación de etileno.
NOTAS IMPORTANTES SOBRE LOS NIVELES DE ETILENO:
•
*LA ESTANQUEIDAD DEL CUARTO AFECTARÁ QUÉ TANTA
CANTIDAD DEL ETILENO PRODUCIDO PERMANECERÁ EN EL
CUARTO Y EL NIVEL RESULTANTE DE PARTES DE ETILENO
POR MILLÓN (PPM). POR LO TANTO, CADA AJUSTE PUEDE
PRODUCIR DIFERENTES NIVELES DE PPM EN CUARTOS DEL
MISMO TAMAÑO.
•
LA MEJOR PRÁCTICA ES DEJAR EL GENERADOR EN
FUNCIONAMIENTO POR 6 HORAS (PREFERENTEMENTE POR
LA NOCHE) Y MEDIR EL NIVEL DE ETILENO. LUEGO, AJUSTE EL
GENERADOR O LOS GENERADORES SEGÚN CORRESPONDA.
•
PARA CUARTOS MÁS GRANDES DE 300 M
ESTANQUEIDAD DEL CUARTO DICTARÁ LOS RESULTADOS.
UN GENERADOR PUEDE CREAR SUFICIENTE ETILENO O
QUIZÁ SEA NECESARIO AGREGAR OTROS GENERADORES
PARA ALCANZAR EL NIVEL ADECUADO DE ETILENO.
®
CANTIDAD DE LITROS USADOS
EN 24 HORAS POR AJUSTE
1-3 #1 - 0.50 LITROS
2-3 #2 - 0.67 LITROS
3-4 #3 - 1.5 LITROS
3-4 #4 - 2.0 LITROS
OFICINA PRINCIPAL Y PLANTA DE PRODUCCIÓN:
!
ESTE GENERADOR GENERA ETILENO (C
EL ETILENO ES EXPLOSIVO A 27,000 PPM.
•
NO USE GENERADORES EN RECINTOS DE MENOS DE
3
45 M (1600 FT
CATALYTIC GENERATORS, LLC.
•
USE SOLO LA CANTIDAD DE GENERADORES REQUERIDA
PARA MANTENER EL NIVEL APROPIADO DE ETILENO.
MONITOREE EL NIVEL DE ETILENO Y AJUSTE LA CANTIDAD
Y LOS AJUSTES DEL GENERADOR SEGÚN CORRESPONDA.
•
NO INTENTE
AUTORIZADO
REPARACIONES. SI DETECTA ALGUNA INDICACIÓN DE
MALFUNCIONAMIENTO, DESCONECTE LA ALIMENTACIÓN
Y COMUNÍQUESE CON CATALYTIC GENERATORS, LLC.
•
NO DÉ VUELTA A LA BOTELLA CON LÍQUIDO EN LA
PARTE SUPERIOR DEL DEPÓSITO. ESTO MODIFICA EL
ÍNDICE DE PRODUCCIÓN DE ETILENO Y LA POSICIÓN
INESTABLE PODRÍA HACER QUE LA BOTELLA SE CAIGA Y
OCASIONE UN PELIGRO DE INCENDIO.
•
NO USE OTROS DISPOSITIVOS QUE PRODUZCAN
ETILENO CON ESTE GENERADOR.
Consulte el panel lateral del generador para confirmar el voltaje
230 VAC / 0.66 AMP / 160 W / 50-60 Hz
ETHY-GEN® II ES UN LÍQUIDO INFLAMABLE QUE DEBE
MANTENERSE LEJOS DEL CALOR Y LA LLAMA ABIERTA
IMPORTANTE: USE ÚNICAMENTE ETHY-GEN® II
EN ESTE GENERADOR CATALÍTICO
El concentrado ETHY-GEN® II está especialmente formulado
para producir de manera rápida y eficiente etileno
(C H ) cuando reaccione correctamente al catalizador
2 4
calentado que contienen los generadores. Las emisiones
de ETHY-GEN® II, cuando el generador lo convierte, se
probaron minuciosamente en laboratorios externos para
obtener registros gubernamentales y no se crearon
subproductos dañinos. Si pasa cualquier otro líquido que no
sea ETHY-GEN® II por este lecho catalizador, la vida útil del
generador puede acortarse radicalmente a causa de la
producción de condensación anormal y de sustancias no
deseadas, lo que tapará el generador. Puede producir un
residuo en el lecho catalizador que haga que el generador
3
, LA
tenga una conversión ineficiente al etileno y quizá deje la
unidad inoperable. Además, el uso de líquidos que no sean
ETHY-GEN® II pueden convertirlo en subproductos peligrosos
y poco saludables.
1185 PINERIDGE ROAD
NORFOLK, VA 23502 USA
800-446-8100 • 757-855-0191
info@catalyticgenerators.com
ADVERTENCIA
3
) SIN LA APROBACIÓN ESCRITA DE
REPARARLO. SOLO
Y CAPACITADO
ESPECIFICACIONES ELÉCTRICAS
Correo electrónico:
!
H ).
2 4
EL PERSONAL
DEBE REALIZAR