Página 6
16.Différents types de piles ou des piles neuves et usagées ne doivent pas être mélangés.Les piles doivent être mises en place en respectant la polarité.Les piles usées doivent être enlevées du produit.Les piles doivent être mises au rebut de façon sûre. Les déposer dans des bacs de collecte prévus (renseignezvousauprès de votre revendeur) a n de protéger l'environnement.
Página 7
-France, Portugal , Roumanie -Espagne, Pologne, Hongrie...
Página 8
32S202B Classe d'efficacité énergétique pour la gamme dynamique standard (SDR) (A à G) Consommation d'énergie en mode Marche pour la gamme dynamique standard (SDR) (W) 31kWh Classe d'efficacité énergétique en mode Gamme dynamique élevée (HDR) (A à G) Résolution de l'écran (horizontale x verticale) (pixels) 1366 x 768 px Diagonale de l'écran (cm/pouces)
Garantie et limites de responsabilité Ce produit est garanti pour une période de 12 à 24 mois (dé nie par la législation locale, période sur le ticket de caisse faisant foi) à partir de la date d'achat, contre toute défaillance résultant d'un vice de fabrication ou de matériau.
Página 11
Plus précisément, la garantie ne couvre pas : Les dommages ou problèmes causés par une utilisation incorrecte, un accident, une altération ou un branchement électrique d'intensité ou de tension inappropriée. Les produits modi és, ceux dont le scellé de garantie ou le numéro de série ont été endommagés, altérés, supprimés ou oxydés.
Página 15
16.No se deben mezclar diferentes tipos de baterías o baterías nuevas y usadas.Las baterías se deben insertar con la polaridad correcta.Las baterías agotadas deben retirarse del producto.Las baterías se eliminarán de forma segura. Solo deseche las baterías en los contenedores especí...
Página 16
-Francia, Portugal , Rumania -España, Polonia, Hungría...
Página 17
32S202B Categoría de e ciencia energética para el Rango Dinámico Estándar (SDR) (de A a G) Demanda de energía del modo encendido para el Rango Dinámico Estándar (SDR) (W) 31kWh Categoría de e ciencia energética en el modo de Alto rango dinámico (HDR) (de A a G) Resolución de la pantalla (Horizontal ×...
Garantías y límites de responsabilidad Este producto está garantizado durante un período de 12 a 24 meses (establecido por la legislación local, aparece en el tiquet de compra), a partir de la fecha de compra, frente a cualquier fallo como resultado de un defecto de fabricación o de material.
Los productos oxidados. En ningún caso, el fabricante puede ser responsable de la pérdida de datos almacenados en el disco. Asimismo, el fabricante no está obligado a comprobar que las tarjetas SIM o SD hayan sido retiradas de los productos devueltos. Los productos reparados o reemplazados pueden incluir componentes y equipos nuevos y/o reacondicionados.
Página 25
16.Diferentes tipos de pilhas ou acumuladores, ou pilhas ou acumuladores novos e usados, não devem ser misturados. As pilhas e os acumuladores devem ser instalados respeitando a polaridade.As pilhas e os acumuladores usados devem ser retirados do produto.Os equipamentos elétricos não devem ser eliminados juntamente com o lixo doméstico. Agradecemos que os envie para reciclagem depositando-os nos locais de recolha previstos.
Página 26
-França, Portugal , Romênia -Espanha, Polônia, Hungria...
Página 27
32S202B Classe de e ciência energética para Faixa Dinâmica Padrão (SDR) (A a G) Necessidade energética em estado ativo para Faixa Dinâmica Padrão (SDR) (W) 31kWh Classe de e ciência energética no modo Alta Faixa Dinâmica (HDR) (A a G) Resolução do ecrã...
Garantia e limites de responsabilidade Este produto tem uma garantia de 12 a 24 meses (conforme de nido pela legislação local, o período é indicado no recibo de compra) a partir da data de compra, contra qualquer falha resultante de defeitos de fabrico ou de material.
Página 30
Mais precisamente, a garantia não cobre: Os danos ou problemas causados pela utilização incorreta, acidentes, alteração ou ligação elétrica com corrente ou tensão incorreta. Os produtos modi cados, aqueles em que o selo de garantia ou o número de série foram dani cados, alterados, eliminados ou oxidados.
Página 34
16.Nie należy używać jednocześnie baterii różnych typów ani nowych i używanych baterii.Podczas wkładania baterii należy zachować właściwe ułożenie biegunów.Wyczerpane baterie należy wyjąć z produktu.Baterie należy usunąć w bezpieczny sposób. W trosce o ochronę środowiska baterie należy utylizować wyłącznie w specjalnie do tego przeznaczonych pojemnikach zbiorczych (aby uzyskać...
Página 36
32S202B Klasa efektywności energetycznej dla standardowego zakresu dynamicznego (SDR) (A do G) Pobór mocy w trybie włączenia dla standardowego zakresu dynamicznego (SDR) (W) 31kWh Klasa efektywności energetycznej w trybie wysokiego zakresu dynamicznego (HDR) (A do G) Rozdzielczość ekranu (poziomo x pionowo) (piksele) 1366 x 768 px Przekątna ekranu (cm / cale)
Página 38
Gwarancja i ograniczenia odpowiedzialności Produkt jest objęty gwarancją, której okres wynosi od 12 do 24 miesiące (w zależności od obowiązujących przepisów miejscowych, okres gwarancji jest podany na metce produktu) począwszy od daty zakupu, obejmując wszelkiego rodzaju wady fabryczne lub materiałowe.
Página 39
Niniejsza gwarancja nie obowiązuje w przypadku uszkodzeń wynikających z nieprawidłowej instalacji, niewłaściwego użytkowania lub normalnego zużycia produktu. W ujęciu bardziej szczegółowym, gwarancja nie obowiązuje w przypadku: Uszkodzeń lub problemów spowodowanych niewłaściwym użytkowaniem, wypadkiem, przeprowadzeniem jakichkolwiek przeróbek urządzenia lub podłączeniem go do zasilania elektrycznego o nieprawidłowych parametrach natężenia lub napięcia.
Página 43
16.Különböző típusú elemeket vagy új és használt elemeket ne használjon egyszerre.Az elemeket a megfelelő polaritással kell behelyezni.A kimerült elemeket ki kell venni a távirányítóból. Az elemeket biztonságos módon kell ártalmatlanítani. A környezet megóvása érdekében az elemeket csak speciális gyűjtőkonténerbe szabad kidobni (további információért vegye fel a kapcsolatot a kereskedővel).
Página 44
-Franciaország, Portugália , Románia -Spanyolország, Lengyelország, Magyarország...
Página 45
32S202B Energiahatékonysági osztály szabványos dinamikatartomány (SDR) esetén (A-tól G-ig) Bekapcsolt üzemmód energiaigénye szabványos dinamikatartomány (SDR) esetén (W) 31kWh Energiahatékonysági osztály nagy dinamikatartomány (HDR) esetén (A-tól G-ig) Képernyőfelbontás (képpontok) (Vízszintes és függőleges) 1366 x 768 px Képátló (cm / hüvelyk) 81cm/32"...
Página 47
Jótállás és a felelősség terjedelme Erre a termékre a vásárlás napjától számított 12 - 24 hónap (a helyi jogszabályok szerint, az időszak a vásárlás nyugtáján található) jótállás vonatkozik, minden gyártási- vagy anyaghibából eredő meghibásodásra. Ez a jótállás nem terjed ki a rossz telepítésből, helytelen használatból, vagy a termék természetes elhasználódásából eredő...
Página 48
Olyan termékekre, amelyeknek garancia címkéje vagy sorozatszáma sérült, megváltozott, eltávolították vagy rozsdás. A cserélhető akkumulátorokra és tartozékokra 6 hónap jótállás vonatkozik. Az akkumulátor meghibásodására, ha a túl hosszú töltés, vagy az útmutatóban leírt biztonsági előírások gyelmen kívül hagyása miatt következett be. Esztétikai hibákra, ideértve a karcolást, ütésnyomokat vagy egyéb sérüléseket.
Página 53
-Franţa, Portugalia , România -Spania, Polonia, Ungaria...
Página 54
32S202B Clasă de e cienţă energetică pentru Intervalul Dinamic Standard (SDR) (de la A la G) Solicitare alimentare mod ON pentru Intervalul Dinamic Standard (SDR) (W) 31kWh Clasă de e cienţă energetică în modul Interval Dinamic Ridicat (HDR) (de la A la G) Rezoluție ecran (Orizontală...
Garanție și limite de responsabilitate Acest produs este garantat pentru o perioadă de 12 până la 24 de luni (de nită de legislația locală, perioada apare pe bonul de cumpărare) de la data cumpărării, împotriva oricărei defecțiuni care rezultă dintr-un defect de material sau viciu de fabricație. Această...
Página 57
Mai exact, garanția nu acoperă: Daunele sau problemele cauzate de o utilizare incorectă, de un accident, de o alterare sau de o conectare electrică de intensitate sau de tensiune neadecvate. Produsele modi cate a căror sigiliu de garanție sau număr de serie au fost deteriorate, distruse, suprimate sau oxidate.