EN
RÉGLAG. SYST
Régulation
SYSTEM SETT.
Regulation mode
Configuration
Configuration
Timer
Temporisation
Imbalance
Déséquilibre
T° Confort
Comfort T : 22°
0-10 V
0-10 V
Connection
Connectivité
Units
Unités
Factory reset
Réinit. usine
TIMER
TEMPORIS.
Filters
Purification
Filtres
Purification
TEMPO. FILTRE
FILTER TIMER
3 mois
3 months
6 months
6 mois
9 months
9 mois
12 months
12 mois
TEMPO. PURIF. REINIG. TIMER ZUIVER. TIMER TEMPO PURIF. VENTILAZIONE
PURIF. TIMER
30 jours
30 days
60 days
60 jours
90 days
90 jours
120 days
120 jours
DÉSÉQUILIBRE UNGLEICHGEW ONEVENWICHT. DESEQUILIBRIO
IMBALANCE
L0
N0
L1
N1
L2
N2
L3
N3
FR
DE
SYST. SETUP
Regelungs-
Modus
Konfiguration
Timer
Ungleichgewicht
T-Komfort
0-10 V
Vernetzung
Einheit
Werkseinstel.
TIMER
Filter
Reinigung
FILTERTIMER
3 Monate
6 Monate
9 Monate
12 Monate
30 Tage
60 Tage
90 Tage
120 Tage
N0
N1
N2
N3
NL
SYST INSTELL. SIST. AJUSTES SISTEMA IMPO
Regulering modus Regulación
Configuratie
Configuración
Timer
Temporización
Onevenwichtige
Desequilibrio
Comfort T
T confort
0-10 V
0-10 V
Verbinding
Conectividad
Eenheid
Unidades
Fabriek
Reseteo fábrica
instellingen
TIMER
Filter
Filtros
Luchtzuivering
Purificación
FILTERTIMER
TEMPO FILTRO TEMPO FILTRI
3 maand
3 meses
6 maand
6 meses
9 maand
9 meses
12 maand
12 meses
30 dagen
30 días
60 dagen
60 días
90 dagen
90 días
120 dagen
120 días
N0
N0
N1
N1
N2
N2
N3
N3
25
ES
Regolazioni
Configurazione
Temporizzazione
Squilibrio
Comfort termico
0-10 V
Connessioni
Unità
Ripristino di
fabbrica
TEMPORIZ.
TEMPORIZ.
Filtri
Ventilazione
3 mesi
6 mesi
9 mesi
12 mesi
30 giorni
60 giorni
90 giorni
120 giorni
SQUILIBRIO
L0
L1
L2
L3
IT