Manuales relacionados para Alice's Garden JAKARTA
Resumen de contenidos para Alice's Garden JAKARTA
- Página 1 JAKARTA 13/12/2019 RAWARMTX2 alicesgarden.fr - alicesgarden.be - alicesgarden.es - alicesgarden.nl alicesgarden.co.uk - alicesgarden.pt - alicesgarden.it - alicesgarden.com.au...
-
Página 2: Tabla De Contenido
INDEX / ÍNDICE / CONTENTS / INHOUD / INDICE FRANÇAIS Conseils d’utilisation ......................5 Montage..........................11 IMPORTANT, À CONSERVER POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE : À LIRE ATTENTIVEMENT ESPAÑOL Consejos de uso ........................6 Montaje ..........................11 IMPORTANTE, CONSÉRVELO PARA FUTURAS REFERENCIAS: LEA ATENTAMENTE ENGLISH Directions for use........................7 Assembly .......................... - Página 3 NEDERLANDS Gebruiksaanwijzing ......................8 Montage..........................11 BELANGRIJK, BEWAAR VOOR TOEKOMSTIGE REFERENTIE: ZORGVULDIG LEZEN PORTUGUÊS Dicas par usar ........................9 Montagem........................... 11 IMPORTANTE, CONSERVE A REFERÊNCIA DA FATURA: LEIA CUIDADOSAMENTE ITALIANO Consigli per l’utilizzo ......................10 Montaggio ........................... 11 IMPORTANTE, CONSERVARE PER ULTERIORI CONSULTAZIONI: LEGGERE ATTENTAMENTE 13/12/2019...
- Página 4 110KG Poids d’assise maximal : 110 kg Attention : risques de blessures Peso asiento máximo : 110 kg Cuidado : riesgo de lesión Maximum seat weight: 110 / 242 lbs Caution : risk of injury Maximale zitplaatsen gewicht: 110 kg Waarschuwing: risico op verwondigen Peso máximo do banco: 110 kg Cuidado: risco de ferimentos...
-
Página 5: Conseils D'utilisation
CONSEILS D’UTILISATION • La structure de votre mobilier est en aluminium, ce qui lui confère une longévité importante. • Les pieds de votre mobilier sont en acier galvanisé. Ce traitement retarde l’apparition de traces de corrosion. Dès les premières apparitions, il est conseillé de traiter immédiatement les zones concer- nées à... -
Página 6: Consejos De Uso
CONSEJOS DE USO • La estructura del mobiliario es de aluminio, lo que le confiere una larga vida útil. • Los pies del mobiliario es de acero galvanizado. Este tratamiento retrasa la aparición de signos de corrosión. Al primer signo de corrosión, se recomienda tratar inmediatamente las zonas afectadas con un producto antióxido adecuado, que encontrará... -
Página 7: Directions For Use
DIRECTIONS FOR USE • Your furniture is made from aluminum, which guarantees it a long life. • The legs of your furniture are made from galvanized steel which delays rusting. However, as soon as signs of corrosion appear, we recommend immediately treating the affected areas using a sui- table anti-rust product which you can find at large DIY stores. -
Página 8: Gebruiksaanwijzing
GEBRUIKSAANWIJZING • De structuur van uw tuinmeubel is gemaakt van aluminium, wat een lange levensduur garandeert. • De poten van uw meubel zijn van gegalvaniseerd staal. Deze behandeling vertraagt het ontstaan van corrosie. Vanaf de eerste verschijning van corrosie is het raadzaam om de gebieden onmiddel- lijk te behandelen met een anti-roestproduct. -
Página 9: Dicas Par Usar
DICAS PARA USAR • A estrutura do seu mobiliário é de alumínio, o que lhe dá uma vida longa. • Os pés do seu mobiliário são de aço galvanizado. Este tratamento atrasa a aparência de traços de corrosão. Desde os primeiros aparecimentos, é aconselhável tratar imediatamente as áreas em causa com um produto antiferrugem adequado , que você... -
Página 10: Consigli Per L'utilizzo
CONSIGLI PER L’UTILIZZO • La struttura del vostro mobiliario é in alluminio per conferire una longevità maggiore. • La gamba del vostro mobiliario sono in acciao galvanizato. Questo trattamento ritarda l’apparizione della rugine. Dai primi segnali di rugine é consigliato trattare immediatamente le zone in questione con un prodotto antiruggine addatto che troverete nei negozi specializati. -
Página 11: Montage
MONTAGE / MONTAJE / ASSEMBLY / MONTAGEM / MONTAGGIO 13/12/2019... - Página 12 13/12/2019...
- Página 14 IMPORTÉ PAR WALIBUY SAS 270 avenue de l’Espace, 59118 WAMBRECHIES - FRANCE : 0805 650 000 - : 081 280 149 Service après vente : sav.alicesgarden.fr - sav.alicesgarden.be IMPORTADO POR WALIBUY SPAIN SL Ed Palau de Mar, Plaça Pau Vila 1, oficina 3B3, 08039 BARCELONA - ESPAÑA : 931 993 006 / 911 337 937 Servicio postventa : desistimiento.alicesgarden.es/defecto IMPORTED BY ALICE’S GARDEN UK LTD...
- Página 15 IMPORTADO PARA WALIBUY SPAIN SL Ed Palau de Mar, Plaça Pau Vila 1, oficina 3B3, 08039 BARCELONA - ESPAÑA : 300 505 955 Serviço pós-venda : livreresolucao.alicesgarden.pt/defeito IMPORTATO DA WALIBUY ITALIA S.R.L Via Torino 60, 20123 MILANO - ITALIA : 0039-02 87368397 Contatto : contatto@alicesgarden.it IMPORTED BY ALICE’S GARDEN OUTDOOR PTY LTD SHOP 1, 1 Denham Street Bondi 2026 NSW - AUSTRALIA...