Team International TEAM MC 3 Manual De Instrucciones página 5

Fax +32 2 359 95 50
Betreiben Sie dieses Gerät niemals mit kochenden Flüssigkeiten.
Das Gerät kann zum Zubereiten von kleinen Mengen benutzt werden, die sofort verspeist
werden. Große Mengen sollten nicht auf einmal in diesem Gerät zubereitet werden.
Berühren Sie niemals das Messer während das Gerät in Betrieb ist oder versuchen Sie
niemals das Messer auf irgendeine Weise anzuhalten.
Bei Gebrauch des Gerätes empfehlen wir, dass die Antriebseinheit in kurzen Impulsen ein-
und ausgeschaltet werden sollte. Dies führt zu einem besseren Zerkleiner- und Mix-
Ergebnis. Das schützt gleichzeitig die Antriebseinheit vor einer zu langen Benutzung. Falls
Sie noch weitere Informationen benötigen, lesen Sie bitte diese Gebrauchsanweisung.
Der Zerkleinerer kann nur verwendet werden, wenn alle Originalteile wie Deckel, Behälter
und Messer zusammen verwendet werden und nicht beschädigt sind. Probieren Sie nicht,
ein Teil durch ein anderes zu ersetzen. Wenn Sie ein Stück ersetzen müssen, wenden Sie
sich an Ihren Kundendienst.
Wichtig: Das Gerät ist mit einer Sicherung ausgestattet, die verhindert, dass der Motorblock
anspringt, wenn das Gerät nicht korrekt montiert ist. Probieren Sie niemals, diese Sicherung
zu umgehen, da sonst Gefahr für den Benutzer besteht.
Fachmann: anerkannter Kundendienst des Lieferanten oder des Importeurs, der für derartige
(*)
Reparaturen zuständig ist. Für eventuelle Reparaturen wenden Sie sich bitte an diesen
Kundendienst.
BETRIEBSDAUER
Dieses Gerät ist nicht für den Dauerbetrieb geeignet. Die auf dem Typenschild angegebene
Betriebsdauer darf nicht überschritten werden. Bei Nichtbeachtung kann der Motor
beschädigt werden. Richten Sie sich bitte nach dem Typenschild, auf dem die maximale
Betriebsdauer angegeben ist (KB xx min wobei xx die zugelassene maximale Betriebsdauer ist).
Die Pausen sollten mindestens 10 Minuten betragen.
MONTAGE UND GEBRAUCH DES GERÄTES (s. Seite 3)
Achtung: Für Ihre Sicherheit und zu einem guten Funktionieren ist es absolut notwendig, auf
korrekte Montage zu achten.
• Befestigen Sie die Klinge im Behälter (1).
• Füllen Sie die Nahrungsmittel in den Behälter.
• Setzen Sie den Deckel auf den Behälter, indem Sie auf die Ausbuchtungen achten (2).
Wenn nötig, drehen Sie den Deckel, bis er sich richtig in den Behälter einpasst.
• Setzen Sie den Motorblock auf den Behälter (3), indem Sie auch hier die entsprechenden
Ausbuchtungen beachten. Wenn der Motorblock nicht korrekt montiert ist, ist es
unmöglich das Gerät zu starten.
• Stecken Sie den Netzstecker in die Steckdose.
• Um das Gerät zu starten, drücken Sie mit Ihrer Hand auf den Motorblock. Mit der anderen
Hand halten Sie den Behälter fest.
• Um die zerkleinerten Lebensmittel zu entnehmen, entfernen Sie den Netzstecker aus der
Steckdose und gehen Sie umgekehrt vor. Seien Sie äußerst vorsichtig und achten Sie
darauf, dass Sie sich nicht verletzen, da die Klinge im Behälter besonders scharf ist.
GEBRAUCHSHINWEISE
• Dieses Gerät ist nicht für den Dauerbetrieb geeignet. Wenn eine längere Zeit als 1 Minute
ununterbrochen Benutzung für Ihre Zubereitung notwendig ist, sollten Sie Pausen machen.
Die Pausen sollten mindestens 2 Minuten betragen um die Abkühlung des Motors zu
ermöglichen.
Copies of the I/B. Please reproduce them without any
changes except under special instruction from Team
International BELGIUM. The pages must be reproduced
and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm
width x 210 mm height). When folding, make sure you
keep the good numbering when you turn the pages of
the I/B. Don't change the page numbering. Keep the
language integrity.
5
Assembly page 5/36
TEAM MC 3 - 091208