Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Free
Abrasive Capacity
Model
Speed
Hp
Number
Carbide
RPM
Bur
MP4200
70,000
0.1
1/4"
MP4201
70,000
0.1
1/4"
For additional product information visit our website at http://www.ClecoTools.com
Length
Weight
Diamond
in.
mm
lbs.
Pin
1/4"
5.35
136
0.43
1/4"
5.90
150
0.43
MP4200 & MP4201
High Speed Pencil Grinders
Hose ID
Collet Size
Kg
in.
mm
in.
mm
0.2
3/16
4.76
1/8
3
0.2
3/16
4.76
1/8
3
Parts Manual
PL16-4200-LG1
05/18/2018
Air
Air
Volume
Inlet
CFM
(NPT)
8
1/4"
8
1/4"
Publicidad
Manuales relacionados para Cleco MP4200
Resumen de contenidos para Cleco MP4200
- Página 1 Parts Manual PL16-4200-LG1 05/18/2018 MP4200 & MP4201 High Speed Pencil Grinders Free Abrasive Capacity Length Weight Hose ID Collet Size Model Speed Volume Inlet Number Carbide Diamond lbs. (NPT) MP4200 70,000 1/4" 1/4" 5.35 0.43 3/16 4.76 1/4" MP4201 70,000 1/4"...
- Página 3 PL16-4200-LG1 05/18/2018 Manufacturer: Personal protective equipment Exercise caution, pay attention to what Apex Tool Group, LLC you are doing and act reasonably at all 670 Industrial Drive times when working with a pneumatic tool. Lexington, South Carolina 29072, USA Never use a pneumatic tool while under the Importer: influence of drugs, alcohol or medication.
- Página 4 PL16-4200-LG1 05/18/2018 Hersteller: Persönliche Schutzausrüstung Gehen Sie bei der Arbeit mit Druckluftwerkzeugen Apex Tool Group, LLC immer vorsichtig vor, achten Sie auf das, was Sie tun, 670 Industrial Drive und handeln Sie stets verantwortungsvoll. Verwenden Lexington, South Carolina 29072, USA Sie ein Druckluftwerkzeug niemals unter dem Einfluss von Drogen, Alkohol oder Medikamenten.
- Página 5 PL16-4200-LG1 05/18/2018 Fabricant: Équipement de protection personnel Soyez vigilant et attentif à ce que vous Apex Tool Group, LLC faites et agissez de manière raisonnable à 670 Industrial Drive tout moment lorsque vous travaillez avec Lexington, South Carolina 29072, USA un outil pneumatique.
-
Página 6: Instrucciones Generales De Seguridad
PL16-4200-LG1 05/18/2018 Fabricante: Equipo de protección personal Tenga cuidado, preste atención a lo que esté Apex Tool Group, LLC haciendo y actúe de forma razonable en todo 670 Industrial Drive momento cuando utilice una herramienta neumática. Lexington, South Carolina 29072, USA No utilice nunca una herramienta neumática cuando se encuentre bajo los efectos de alguna Importador:... - Página 7 PL16-4200-LG1 05/18/2018 Fabricante: Equipamento de proteção pessoal É necessário ser cauteloso, prestar atenção Apex Tool Group, LLC no que está fazendo e agir com sensatez 670 Industrial Drive em todos os momentos ao trabalhar com Lexington, South Carolina 29072, USA uma ferramenta elétrica.
-
Página 8: Smaltimento
PL16-4200-LG1 05/18/2018 Fabbricante: Dispositivi di protezione individuale Procedere con cautela, prestare attenzione Apex Tool Group, LLC a quello che si sta facendo e agire in modo 670 Industrial Drive ragionevole in qualunque momento si stia Lexington, South Carolina 29072, USA utilizzando un utensile pneumatico. - Página 9 PL16-4200-LG1 05/18/2018 制造商: 个人防护装备 使用气动工具工作时，应始终小心谨慎，注意 Apex Tool Group, LLC 自己正在做的事，并合理地操作。切勿在受到 670 Industrial Drive 毒品、酒精或药物影响的情况下使用气动工 Lexington, South Carolina 29072, USA 具。使用气动工具时片刻的不专注也可能导致 進口商: 严重伤害。 Apex Tool Group GmbH 一般安全说明 Industriestraße 1 D-73463 Westhausen, Germany 指定用途 有关本说明手册 气动磨削机仅用于利用适当的研磨轮、旋转锉或其他材料清 除切割装置，对材料进行清除。 本说明手册的原始语言为英语。本说明手册供操作和维护 本设备的所有人员使用。 除非获得Apex Tool Group, LLC的书面批准，否则不得对 本工具、任何防护装置或附件进行改装。...
- Página 10 PL16-4200-LG1 05/18/2018 製造者: 個人用保護具 空圧工具使用中は常に自身の動作に注意を向 Apex Tool Group, LLC け、 適切に行動してください。 薬物、 アルコールま 670 Industrial Drive たは医薬品の影響が残っている状態で空圧工具 Lexington, South Carolina 29072, USA を使用してはなりません。 空圧工具使用中の一 輸入者: 瞬の不注意が重傷につながることがあります。 Apex Tool Group GmbH 安全上の一般的注意事項 Industriestraße 1 D-73463 Westhausen, Germany 所定用途 このマニュアルについて この空気式グラインダは、 適切な研削砥石、 回転式やすり、 ま たはその他の素材を取り除くための切断装置を使って素材を...
- Página 11 PL16-4200-LG1 05/18/2018 제조사: 개인 보호 장비 공압 공구를 사용할 때는 항상 현재 작업에 Apex Tool Group, LLC 집중하고 합리적으로 행동하십시오. 절대로 670 Industrial Drive 술이나 약을 복용한 상태로 공압 공구를 사용하지 Lexington, South Carolina 29072, USA 마십시오. 공압 공구를 사용할 때는 한 순간의 수입자: 부주의가...
- Página 12 PL16-4200-LG1 05/18/2018 Model “1” MP4200 Page 12...
- Página 13 PL16-4200-LG1 05/18/2018 Illustration "1" Number Description ------ Clamping Nut ------ 1/8" Collet ------ 3mm Collet ------ Chuck Spindle ------ Collet Foundation 70617800 Ball Bearing ------ Spacer ------ Lateral Disc ------ Cylinder ------ Rotor ------ Rotor Blade ------ Rotor Blade Kit (20 pieces) ------ Ling Pin ------...
- Página 14 PL16-4200-LG1 05/18/2018 Model “2” MP4201 15 14 Page 14...
- Página 15 PL16-4200-LG1 05/18/2018 Illustration "2" Number Description ------ Lock Nut ------ 1/8" Collet ------ 3mm Collet ------ Spacer ------ Ball Bearing ------ Front End Plate ------ Rotor ------ Rotor Blade ------ Rotor Blade Kit (20 pieces) ------ Cylinder ------ Ball Bearing ------ Rear End Plate 70619200...
- Página 16 POWER TOOLS SALES & SERVICE CENTERS Please note that all locations may not service all products. Contact the nearest Cleco ® Sales & Service Center for the appropriate facility to handle your service requirements. Sales Center Service Center NORTH AMERICA | SOUTH AMERICA...