Página 4
Assemblage Placez la douche à un endroit permettant la plus longue exposition au soleil. Fixez fermement la douche sur votre dallage à l’aide des chevilles et vis joints. L’utilisation d’une clé est recommandée. Vissez le raccord rapide sur l’arrivée d’eau de la douche. Vérifier la présence du joint. Raccordez le tuyau d’arrosage au raccord rapide.
Página 5
Assemble Instructions Set up your solar shower in a place that is exposed to direct sunlight as long as possible. 1. Mount the shower base to concrete slab or wood base with four bolts, nuts and gaskets. Recommend use a spanner. 2.
Página 6
Anordnunganweisungen Die Sonnendusche so lange wie möglich an einem Ort einrichten, der direktem Sonnenlicht ausgesetzt ist. 1.Hand Duschkopf mit Duschrohr verbinden 2. Den Duschfuß auf Betonplatte oder Holzfuß mit vier Bolzen, Muttern und Dichtungen befestigen. Empfehlen Sie einen Schlüssel. 3. Conecte el adaptador de manguera a la entrada de ducha. 4.
Página 7
Instrucciones de montaje Instale su ducha solar en un lugar que esté expuesto a la luz solar directa durante el mayor tiempo posible. 1.Monte la base de ducha sobre una losa de concreto o base de madera con cuatro pernos, tuercas y juntas.
Página 8
Istruzioni dell'assemblaggio Impostare la Sua doccia solare ad un luogo dove è esposta al sole diretto più a lungo possibile. 1. Montare la base doccia alla lastra in calcestruzzo o alla base lignea con quattro bulloni, dati e guarnizioni. Si raccomanda l’utilizzo di una chiave. 2.