Resumen de contenidos para Denios TOOL 2+2
- Página 1 KST-Allzweckwagen General purpose trolleys Chariots multi-usage Carros de transporte TOOL 2+2, TOOL 3+1 10/2008 Mat Nr.:182331_BA_INT 001...
- Página 2 TOOL 3+1 TOOL 2+2 Deutsch Englisch Francais Espaňol Lower floor (1) Fond inférieur (1) Superficie inferior (1) Unterer Boden (1) Tube (4/8) Tube (4/8) Tubo (4/8) Rohr (4/8) Middle floor (1) Fond du milieu (1) Superficie media (1) Mittlerer Boden (1) Upper floor (1) Fond supérieur (1)
- Página 3 Deutsch Allgemeine Hinweise Ohne Genehmigung des Herstellers dürfen keine Veränderungen, An-oder Umbauten am Produkt vorgenommen werden. Für Veränderungen ohne Genehmigung des Herstellers wird keine Haftung übernommen und die Gewährleistung erlischt. Die nationalen Vorschriften und Sicherheitsbestimmungen sind zu beachten. Sicherheitshinweise Vor der Benutzung ist das Produkt auf seine einwandfreie Funktion zu überprüfen. Bei auftretenden Mängeln darf es nicht eingesetzt werden! Nur für den vorgesehenen Gebrauch einsetzen! Nur auf ebenem Gelände einsetzen...
- Página 4 English General Instructions No modifications or alterations can be made to the product without authorisation from the manufacturer, in the event of this, the guarantee will be invalidated. National standards and safety regulations must be observed. Safety instructions Before the product is used, it is to be checked for correct functioning. Should any defects appear, it must not be used! Only use for the intended purpose! Do not use on uneven ground...
-
Página 5: Données Techniques
Français Indications générales Aucune modification ou transformation du produit ne peut être effectuée sans l’accord préalable du fabricant. Pour toute modification effectuée sans l'approbation du fabricant, aucune responsabilité ne sera prise en charge et la garantie expirera immédiatement. On doit observer des normes et les règlements nationaux de sûreté. Sécurité... -
Página 6: Montaje
Español Aviso general No está permitido realizar ningún cambio, reforma o modificación en el producto sin permiso del fabricante. El fabricante no se responsabiliza de las modificaciones realizadas sin dicho permiso y la garantía quedará anulada. Los estándares y las regulaciones nacionales de seguridad deben ser observados. Indicaciones de seguridad Antes de usar el producto, se debe comprobar que funcione bien.