ASROCK B75M-GL R2.0 Manual De Instrucciones página 110

PLED (индикатор питания системы):
Подключите к этим контактам индикатор состояния питания на
передней панели корпуса. Этот индикатор светится, когда система
работает. Индикатор мигает, когда система находится в режиме
ожидания S1/S3. Этот индикатор не светится, когда система
находится в режиме ожидания S4, либо выключена (S5).
HDLED (индикатор активности жесткого диска):
Подключите к этим контактам индикатор активности жесткого диска
на передней панели корпуса. Этот индикатор светится, когда
осуществляется считывание или запись данных на жестком диске.
Конструкция передней панели может различаться в зависимости от
корпуса. Модуль передней панели в основном состоит из кнопки
питания, кнопки сброса, индикатора питания, индикатора активности
жесткого диска, динамика и т.п. При подключении к этому разъему
модуля передней панели корпуса удостоверьтесь, что провода
подключаются к соответствующим контактам.
Колодка динамика корпуса
(4-контактный SPEAKER1)
(см. стр. 2, п. 15)
Chassis и Power Fan-соединители
(4-контактный CHA_FAN1)
(см. стр. 2, п. 8)
(3-контактный PWR_FAN1)
(см. стр. 2, п. 1)
Разъем вентилятора
процессора
(4-контактный CPU_FAN1)
(см. стр. 2, п. 4)
Данная материнская плата поддерживает вентиляторы процессора с
4-контактным разъемом (функция тихого режима вентилятора), однако
вентиляторы с 3-контактным разъемом также будут успешно работать, хотя
функция управления скоростью вращения вентилятора окажется
недоступной. Если вы хотите подключить вентилятор процессора с
3-контактным разъемом к разъему вентилятора процессора на данной
материнской плате, для этого следует использовать контакты 1-3.
110
GND
+12V
CHA_FAN_SPEED
FAN_SPEED_CONTROL
PWR_FAN_SPEED
+12V
GND
FAN_SPEED_CONTROL
CPU_FAN_SPEED
+12V
GND
1 2 3 4
Контакты 1-3 подключены
Установка вентилятора с 3-контактным разъемом
ASRock B75M-GL R2.0 Motherboard
Подключите к этой колодке
кабель от динамика на корпусе
компьютера.
Подключите кабели вентилятора к
соединителям и присоедините
черный шнур к штырю заземления.
CHA_FAN1 поддерживают
функцию управления
вентилятором.
Подключите к этому разъему
кабель вентилятора процессора
так, чтобы черный провод
соответствовал контакту земли.