Página 1
• LIRE TOUTES les instructions avant de débuter. • LIRE TOUS les avertissements ainsi que toutes les instructions de nettoyage et d’entretien. • Acheter le bon nécessaire de raccordement. Para instalación fácil de su llave Delta usted necesitará: • LEER TODAS las instrucciones completamente antes de empezar.
1/2" (13 mm) IPS Faucet Installation Supply Line Connections Make connections to water lines. Use 1/2" IPS faucet Position faucet (1) and gasket (2) on sink. Hand tighten nuts (3). connections (A), or use coupling nuts (1) (not provided) with Option: If sink is uneven, use silicone under the gasket.
Página 3
Pop-Up Installation Remove stopper (1) and flange (2). Screw nut (3) all the way Apply silicone to underside of flange (1). Insert body (2) into sink. down. Push black gasket (4) down. Screw flange onto body. Pivot hole (3) must face back of sink. Tighten nut/gasket, clean excess silicone.
3/32" Maintenance If your faucet code is 413763 on page 5. If faucet leaks from spout outlet: Shut off water supplies. Replace Stem Unit Assembly (1). Note: Install stems (1) and 1/4 turn stops (2) correctly for proper handle rotation. Entretien Si le code de votre robinet a 413763...
Página 5
Asientos y resortes The faucet code is found on the back of the spout. RP51345-1.2▲ Le code du robinet est trouvé sur (25938LF) le dos du bec. Aerator & Wrench Aérateur et clé El código del llave se encuentra Aireador y llave en la parte posterior del tubo de 1.2 gpm (4.5 L/min)
1 de enero 1995 e instaladas en los Estados Unidos de América, Canadá y México. uso y servicio normal. Si la reparación o su reemplazo no es práctico, Delta Faucet Company tiene DELTA FAUCET COMPANY NO SE HACE RESPONSABLE POR CUALQUIER DAÑO ESPECIAL, la opción de reembolsarle su dinero por la cantidad del precio de compra a cambio de la devolución...