Publicidad
Purpose
For mounting the Combics indicator on a wall.
Zweck
Befestigung des Auswertegerätes Combics an einer Wand.
Fonction
Fixation de l'indicateur Combics sur un mur.
Uso previsto
Fijación del visor Combics en una pared.
Scopo
Montaggio a muro dell'indicatore Combics.
Installation
§ Use 3 screws to attach the retainer to the bottom of the indicator.
Installation
§ Wandhalter mit 3 Schrauben an die Unterseite des Auswertegerätes anschrauben.
Installation
§ Visser le support mural sur le dessous de l'indicateur à l'aide de 3 vis.
Instalación
§ Fijar el soporte de pared con 3 tornillos, en la parte inferior del visor.
Installazione
§ Avvitare il supporto per parete sul lato inferiore dell'indicatore usando le 3 viti.
§ Install 4 screws with washers and dowel pins to attach the display holder to the wall.
§ Wandhalter mit je 4 Dübeln, Scheiben und Schrauben an einer Wand befestigen.
§ Fixer le support mural au mur avec 4 chevilles, 4 rondelles et 4 vis.
§ Fijar el soporte en la pared con 4 espigas, golillas y tornillos, respectivamente.
§ Fissare il supporto alla parete usando 4 tasselli, rondelle e viti.
§ Tilt the indicator to the desired position and affix it by tightening the knurled screw.
§ Auswertegerät in die gewünschte Position schwenken und mit den Rändelschrauben fixieren.
§ Incliner l'indicateur dans la position souhaitée et le fixer avec les vis moletées.
§ Girar el visor a la posición deseada y fijar con los tornillos moleteados.
§ Orientare l'indicatore nella posizione desiderata e fissarlo con la vite a testa zigrinata.
Publicidad
