Pottery Barn – Pottery Barn Teen – Pottery Barn Kids – Williams Sonoma Home – West Elm – Rejuvenation – Mark and Graham
5-Jun-2020
Insert bottom end of the Upper Curved Tube (A) into the top end of the Lower Curved Tube (D), making sure the screwing
holes on both parts are aligned. Secure this joint by using the Allen Wrench (C) to rotate the Set Screw (B) in a clockwise
direction until tight.
Insérez l'extrémité inférieure du tube incurvé supérieur (A) dans l'extrémité supérieure du tube incurvé inférieur (D), en
vous assurant que les trous de vissage des deux parties sont alignés. Fixez ce joint à l'aide du Clé Allen (C) pour faire
tourner la vis de réglage (B) dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à ce qu'elle soit serrée.
Inserte el extremo inferior del Tubo Curvo Superior (A) en el extremo superior del TuboCurvo Inferior (D), asegurándose de
que los orificios de atornillado en ambas partes estén alineados. Asegure esta unión usando el Llave Allen (C) para girar el
tornillo de fijación (B) en sentido horario hasta que quede apretado.
Remove the Nut (F1) and the Threaded Nipple (H) from the Base (G) by rotating the Nut (F) counter-clockwise with a
Wrench (K) provided. Then throw the Nut (F1) and the Threaded Nipple (H) into dustbin.
Retirer l'écrou (F1) et le raccord fileté (H) de la base (G) en tournant l'écrou (F) dans le sens antihoraire avec une clé (K)
fournie. Jetez ensuite l'écrou (F1) et le raccord fileté (H) dans la poubelle.
Eliminar la tuerca (F1) y el pezón roscado (H) de la base (G) girando la tuerca (F) en sentido antihorario con una llave
(K) provista. Luego arroje la tuerca (F1) y el pezón roscado (H) en el cubo de basura.
Williams-Sonoma Inc.
Assembly Instructions
Instructions d'assemblage
Instrucciones de Ensamblaje
8/9
US/CN-A