Publicidad
ASSEMBLE FIN CAN / ENSAMBLAJE DE LA CAJA PARA FIJAR LAS ALETAS / ASSEMBLER LA BOÎTE DE FIXATION DES AILERONS
1.
ATTACH LAUNCH LUG / PEGAR LA AGARRADERA DE LANZAMIENTO / FIXER LES COSSES DE LANCEMENTS
1.
DOOR FRAME /
MARCO DE PUERTA /
CADRE DE PORTE
Use door frame to draw straight line. Mark lightly. /
Usar el marco de una puerta para trazar una línea recta. Marcarla levemente. /
Utiliser un cadre de porte pour tracer une ligne droite. Marquer légèrement.
5.
ATTACH BODY TUBE / PEGAR EL TUBO DEL CUERPO / ATTACHER LE TUBE DU CORPS
1.
OPTIONAL: CONNECT BODY TUBES / OPCIONAL: CONECTAR LOS TUBOS DEL CUERPO / OPTIONAL: RACCORDER LES
TUBES DU CORPS
1.
030174-5
2.
Let dry. / Dejar secar. /
Laisser sécher.
NOTE: / NOTA: / REMARQUE :
Do not mix fin shapes. Fin shape and quantity may vary. Assembly remains the same. /
No combinar formas de aletas. La forma y la cantidad de aletas pudiera variar. El ensamblaje sigue siendo el mismo. /
Ne pas mélanger les formes d'ailerons. La forme et le nombre des ailerons peut varier. L'assemblage reste le même.
2.
6.
2.
Insert to mark. Let dry. /
Meter hasta la marca. Dejar secar. /
Insérerjusqu'au repère.
Laisser sécher.
3.
3.
Make indentation and remove. /
Hacer un abolladura y quitar. /
Faire une échancrure et retirer.
7.
066459
NOTE: / NOTA: / REMARQUE :
Center launch lug between fins.
Centrar la agarradera de lanzamiento entre las aletas.
Centrer la cosse de lancement entre les ailerons
4.
Repeat for remaining fins. /
Repetir en las otras aletas. /
Répéter pour les autres ailerons.
4.
Cut as shown at each indentation. /
Cortar como se muestra en cada
indentación. / Couper comme montré
à chaque échancrure.
8.
Erase line /
Borrar la línea /
Effacer le trait
Laisser sécher.
2.
Let dry. /
Dejar secar. /
Laisser sécher.
3.
Let dry. /
Dejar secar. /
Laisser sécher.
Let dry. /
Dejar secar. /
Laisser sécher.
Let dry. / Dejar secar. /
Publicidad
