Änderungen vorbehalten • Modification reserved • Sous réserve de modifications • Sub rezerva modificarilor • Компания оставляет за собой право вносить
изменения без предварительного уведомления. • Wijzigingen voorbehouden • Pridržujemo si pravico do sprememb. • Zadržano pravo izmjena • Változtatások joga
fenntartva • Zmeny sú vyhradené • Modificação reservada • Reservado el derecho de modificaciones • Zmiany zastrzeżone • Med forbehold for ændringer
Harmann Polska SP. z o.o.
Kanalventilatoren R-Baureihe • Duct Fan R-Range • Ventilateur
pour gaines rectangulaires série R • Ventilator canal rectangular
gama - R • Канальный вентилятор в прямоугольном корпусе
серии R • Kanaalventilator R-Range • Kanalni ventilator R-serije •
Csatornaventilátor - R sorozat • Tunelový ventilátor R-typová rada
• Ventilador de conduta Gama R • Ventilador de conducto serie R
Ventiladores de conducto insonorizados (8 páginas)
Resumen de contenidos para Harmann R Serie
Página 1
изменения без предварительного уведомления. • Wijzigingen voorbehouden • Pridržujemo si pravico do sprememb. • Zadržano pravo izmjena • Változtatások joga fenntartva • Zmeny sú vyhradené • Modificação reservada • Reservado el derecho de modificaciones • Zmiany zastrzeżone • Med forbehold for ændringer Harmann Polska SP. z o.o. Tel +48 12 650 20 30 Fax +48 12 264 71 13 Kokotów 703...
Página 2
Amtliche Registriernummer Amtsgericht Kraków KRS 0000354104 Local District Court Kraków KRS 0000354104 Commercial registration number Niederlassungsort des Herstellers Harmann Polska Sp. z o.o., Polen Site of manufacturer Harmann Polska Sp. z o.o., Poland Nennmotoreingangsleistung am Energieeffizienzoptimum [kW] 0,206...
Página 3
Amtliche Registriernummer Amtsgericht Kraków KRS 0000354104 Commercial registration number Local District Court Kraków KRS 0000354104 Niederlassungsort des Herstellers Harmann Polska Sp. z o.o., Polen Harmann Polska Sp. z o.o., Poland Site of manufacturer Nennmotoreingangsleistung am Energieeffizienzoptimum [kW] 0,164...
Página 4
Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise • • • Les ventilateurs DRB ne sont pas des produits finis, DRB sind keine fertigen Maschinen, sondern Teil einer DRB are not finished machines, but part of a system. mais des éléments d’une installation. Il incombe donc Anlage.
Varnostni napotki Sigurnosne upute Biztonsági feljegyzések • • • DRB niso samostojne naprave, ampak so del siste- DRB ventilator nije samostalni uređaj već dio sustava. A DRB csőventilátor nem egy önálló berendezés, hanem ma. Zato instalater sistema nosi odgovornost, da so Stoga, izvođač...
Instrucciones de Seguridad Uwagi dotyczące bezpieczeństwa Sikkerhedsanvisninger • • • DRB no son máquinas completas, sino que forman parte Wentylatory DRB nie są przeznaczone do pracy A DRB csőventilátor nem egy önálló berendezés, de una instalación.En consecuencia, el constructor de niezależnej, lecz są...
Página 7
nazwa , adres , nr NIP nazwa , adres , nr NIP nazwa , nr katalogowy...
Página 9
nazwa , adres montażu , dane kontaktowe nazwa , nr katalogowy w tym nazwa, uwagi monitoring termokontaktu / PTC) nazwa, uwagi nazwa, uwagi nazwa, uwagi Osoba przeprowadzająca montaż, podłączenie, rozruch i pomiary zapoznała się z dokumentacją techniczną urządzenia oraz posiada stosowne uprawnienia w zakresie eksploatacji urządzeń, instalacji i sieci, zgodnie Rozporządzeniem Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej z dnia 28 kwietnia 2003 r.