CZ
Bezpečnostní pokyny
Trojúhelník vám během montáže
připomene následující pokyny.
Nepřekračujte uvedená maximální zatížení. V opačném případě
8
může dojít k poškození nebo zničení nábytku.
Dbejte na to, aby děti nedávaly do úst žádné drobné díly jako
12
např. matice, krytky a podobně. Mohly by je spolknout a udusit
se.
Při montáži výrobku postupujte pečlivě a dodržujte pokyny
13
uvedené v montážním návodu.
Vložte kus dřeva pod části, kde vrtáte, aby se zabránilo trhlinám
14
ve dřevě v místě vrtání.
nesprávné provedení může vést k převrhnutí nábytku a
19
způsobit úraz nebo destrukci. Pro různé zdící materiály nejsou
šroubky a uchycení obsaženy v balení. O vhodném připevnění
se poraďte s odborným prodejcem.
TR
Güvenlik uyarıları
Durante a montagem do móvel,
o triângulo indica as seguintes
advertências.
Belirtilen azami yük değerini aşmayınız, aksi taktirde mobilya
8
parçası zarar görebilir veya kullanılamaz hele gelebilir.
Çocukların somun, muhafaza kapakçıkları ve benzeri küçük
12
parça ları a ğı zları na a lmama larına dikka t ediniz. B unla rı
yutabilirler ve boğulabilirler.
Montaj esnasında büyük bir itinayla çalışınız, ürünle dikkatlice
13
çalışınız ve mutlaka montaj talimatına uyunuz.
Delikte ahşap çatlaklarını önlemek için delinecek parçanın
14
altında bir tahta koyunuz.
Montaj, yetkili bir kişi tarafından yapılmalıdır. Yanlış montaj
mobilyanın düşmesine ve yaralanma veya hasara yol açabilir.
19
Duvar yapı malzemeleri farklılık göstereceğinden duvar montajı
vidaları dahil değildir. Uygun bir vida sistemi için ilgili araç-ger-
eçleri satan dükkanlara başvurunuz.
FR
Avis de sécurité
Ces avis vous seront rappelés
durant le montage par ce triangle.
Ne pas dépassez la charge maximum indiquée cela
8
endommagerait irémédiablement votre meuble.
Tenir éloignés les enfants pour éviter qu'ils ne mettent pas de
petites pièces dans leur bouche , ils pourraient les avaler et
12
Durant le montage de votre meuble veuillez procéder avec
13
prudence et respecter les instructions de montage.
Pour percer sans endommager les surfaces utilisez une
14
contre partie en bois que vous placez sous la pièces à percer.
19
mur ne sont pas incluses. Choisissez des vis et ferrures adaptées
au matériau de votre mur. En cas de doute, demandez conseil à
un vendeur spécialisé.
SK
Bezpe č nostné pokyny
Trojuholník vám počas montáže
pripomenie nasledujúce pokyny.
Neprekročte uvedené maximálne zaťaženia. V opačnom prípade
8
sa môže nábytok poškodiť alebo zničiť.
Dbajte, aby si deti nemohli dať do úst drobné diely, ako napr.
matice, krytky alebo podobne. Mohli by ich prehltnúť a zadusiť
12
sa.
Pri montáži výrobku postupujte obozretne a dodržujte návod na
13
montáž.
Vložte kus dreva pod časti, kde vŕtate, aby sa zabránilo trhlinám v
14
dreve v mieste vŕtania.
Pohištvo naj sestavlja za to usposobljena oseba, saj se lahko
nepravilno sestavljeno pohištvo prevrne in povzroči telesne
19
poškodbe ali materialno škodo. Ker se stenski materiali
razlikujejo, vijaki niso priloženi. Za nasvet glede primerne vrste
vijakov se obrnite na najbližjo specializirano trgovino.