Manuales relacionados para Gameron 11615
Resumen de contenidos para Gameron 11615
- Página 1 COMPONENT CABLE Luxury COMPONENT CABLE PS3™ compatible Productcode 11615 Rev. A Productcode 11605 Rev. A...
- Página 2 INSTRUCTION MANUAL IMPORTA 1. If disp consu Thank you for purchasing this GAMERON™ product. Please save this instruction manual for future reference to ensure the best performance from your product. Warranty CONTENTS This produ event of p A. 1x Component cable...
- Página 3 IMPORTANT 1. If display problems occur, verify the connections and the steps above and consult the manuals for your TV and PS3™. ruction duct. Warranty This product is guaranteed for three (3) years from the date of purchase. In the event of product failure resulting from material or manufacturing defects during this period, the retailer who sold the product will replace this product with an identical or similar model upon presentation of the cash register receipt or valid...
- Página 4 Battery Care and Maintenance Further I 1. Only use batteries supplied with, or intended for, this product. All our pro 2. Ensure the batteries are correctly inserted. be found 3. Remove batteries from this product during long periods of non-use. 4.
-
Página 5: Further Information
Further Information All our products (with visual aids, product sheets, and operating instructions) can be found at: www.awg-france.com. If you encounter any problems installing or using this product, please contact us at: llection support@waregame.com. must be ion point tronic nt and ing of services. - Página 6 MODE D’EMPLOI MODE D 1. Conne 2. Conne 3. Allum Tout d’abord nous vous remercions d’avoir acheté cet accessoire GAMERON™. 4. Allum Afin d’assurer les meilleures performances de votre produit, veuillez conserver ce Param manuel d’instructions pour référence ultérieure. affich...
- Página 7 MODE D’EMPLOI 1. Connectez le câble à votre PS3™. 2. Connectez le câble à votre téléviseur. 3. Allumez votre téléviseur sur la chaîne correspondant à l’entrée composante. ON™. 4. Allumez votre PS3™ et allez dans le menu « Paramètres », sélectionnez « erver ce Paramètres affichage », «...
- Página 8 Consignes et précautions importantes Recyclag 1. Les enfants doivent toujours être sous la surveillance d’un adulte lors de Il ne faut l’utilisation de ce produit. à un point 2. Ne jamais l’exposer à la poussière, aux rayons du soleil, aux intempéries, à une (DEEE) en humidité...
- Página 9 Recyclage Il ne faut pas jeter ce produit avec les ordures ménagères. Vous devez le déposer à un point de collecte des déchets d'équipements électriques et électroniques es, à une (DEEE) en vue de son recyclage. Le recyclage et la transformation des déchets ues.
-
Página 10: Technische Angaben
VERWEN 1. Das K 2. Das a 3. Das T Danke für den Kauf dieses GAMERON™ Produktes. Bitte bewahren Sie diese auswä Bedienungsanleitung auf, um jederzeit darauf zurückgreifen zu können und sicher- 4. Die PS zustellen, dass Sie mit diesem Produkt die bestmögliche Leistung erzielen. - Página 11 VERWENDUNG 1. Das Kabel an die PS3™ anschließen. 2. Das andere Kabelende an das TV-Gerät anschließen. 3. Das TV-Gerät einschalten und den Kanal zum Empfang des Komponent-Signals auswählen. d sicher- 4. Die PS3™ einschalten, das Menü "Einstellungen" aufrufen und "Bildschirm- einstellungen"...
- Página 12 Wichtige Anweisungen und Sicherheitshinweise Recycling 1. Kinder sollten dieses Gerät nur unter Aufsicht ihrer Eltern benutzen. Entsorgen 2. Setzen Sie dieses Gerät niemals direktem Sonnenlicht, ungünstigen der Elektro Witterungsbedingungen, Feuchtigkeit, hohen Temperaturen oder mechanischer chende Sa Beanspruchung aus. elektronis 3. Tauchen Sie das Gerät nicht in Flüssigkeiten. Abfallmen 4.
-
Página 13: Weitere Informationen
Recycling Entsorgen Sie das Produkt nicht im normalen Hausmüll. Das Gerät muss über eine der Elektro- und Elektronikalt-/schrottgeräte-Richtlinie der EU (WEEE) entspre- hanischer chende Sammelstelle recycelt werden. Recycling und Verwertung elektrischer und elektronischer Geräte trägt entscheidend zum Umweltschutz bei und reduziert die Abfallmenge auf Müllhalden. -
Página 14: Specificaties
HANDLEIDING INSTRUC 1. Sluit d 2. Sluit d 3. Schak Hartelijk dank voor de aanschaf van dit GAMERON™ product. Voor de beste ontva prestaties van dit product adviseren wij u deze handleiding bewaren om eventueel 4. Schak later te raadplegen... - Página 15 INSTRUCTIES VOOR GEBRUIK 1. Sluit de kabel aan op uw PS3™. 2. Sluit de kabel aan op uw TV. 3. Schakel de TV in en kies het kanaal waarop het componentsignaal wordt este ontvangen. ventueel 4. Schakel uw PS3™ in, ga naar het menu "Instellingen" en kies "Beeldscher minstellingen".
-
Página 16: Belangrijke Instructies En Veiligheidsmaatregelen
Belangrijke instructies en veiligheidsmaatregelen Recycling 1. Kinderen mogen dit product uitsluitend gebruiken onder toezicht van een Niet same volwassene. aangebod 2. Stel dit product nooit bloot aan direct zonlicht, slecht weer, vochtigheid, hoge elektronis temperaturen of schokken. door het v 3. -
Página 17: Overige Informatie
Recycling Niet samen met het huisvuil verwijderen. Dit product moet ter verwerking worden aangeboden aan een recyclingstation. Het recyclen en verwerken van elektrische en id, hoge elektronische apparaten draagt aanzienlijk bij aan de bescherming van het milieu door het verminderen van de hoeveelheid afval. Batterijen moeten op daarvoor gekenmerkte verzamelplaatsen worden aangebo- den of met het klein chemisch afval worden afgevoerd. -
Página 18: Especificaciones
MANUAL DE INSTRUCCIONES MODO D 1. Conec 2. Conec 3. Encien Gracias por comprar este producto GAMERON™. Para asegurar las máximas 4. Encien prestaciones de este producto, por favor guarda este manual de instrucciones para panta consultas futuras. por úl... -
Página 19: Modo De Uso
MODO DE USO 1. Conecta el cable a tu PS3™. 2. Conecta el cable a tu televisor. 3. Enciende el televisor y elige el canal que recibe la señal por componentes. 4. Enciende la PS3™, entra en el menú de configuración y elige la sección de ones para pantalla. - Página 20 Instrucciones y precauciones importantes Reciclado 1. Los niños no deben utilizar el producto sin la supervisión de un adulto. No tires e 2. Nunca expongas el producto a la luz del sol directa, condiciones atmosféricas un centro extremas, un exceso de humedad, altas temperaturas o golpes físicos. El reciclad 3.
-
Página 21: Información Adicional
Reciclado No tires el producto a la basura doméstica. El producto debe ser depositado en osféricas un centro de recogida de materiales y residuos electrónicos especializado (WEEE). El reciclado y la transformación de equipo electrónico y eléctrico contribuye de forma significativa a la protección del medio ambiente y reduce el volumen de los desperdicios en los basureros. - Página 22 MANUALE DI ISTRUZIONI UTILIZZO 1. Colleg 2. Colleg 3. Accen Grazie per aver acquistato questo prodotto GAMERON™. Per assicurarti il miglior 4. Accen rendimento del prodotto, conserva questo manuale di istruzioni per poterlo postaz consultare in futuro. dell'us CONTENUTO IMPORTA A.
- Página 23 UTILIZZO 1. Collega il cavo al sistema PS3™. 2. Collega il cavo al tuo televisore. 3. Accendi il televisore e seleziona il canale che riceve il segnale Component. l miglior 4. Accendi il sistema PS3™, accedi al menu "Impostazioni" e seleziona "Im postazioni di visualizzazione".
- Página 24 Istruzioni e precauzioni prioritarie Riciclagg 1. I bambini non devono usare questo prodotto senza la supervisione di un Non getta adulto. dev’essere 2. Non esporre questo prodotto a luce solare diretta, pioggia, umidità e recchiatur temperature elevate o urti. attrezzatu 3.
- Página 25 Riciclaggio Non gettare questo prodotto con i rifiuti domestici ordinari. Questo prodotto dev’essere smaltito presso un punto di raccolta per il riciclaggio di WEEE (appa- recchiature elettriche ed elettroniche di scarto). Il riciclaggio e la trasformazione di attrezzature elettriche ed elettroniche contribuirà significativamente alla protezione dell’ambiente e a ridurre il volume di rifiuti nelle discariche e negli interramenti.
-
Página 26: Especificações
MANUAL DE INSTRUÇÕES UTILIZAÇ 1. Liga o 2. Liga o 3. Liga o Obrigado por adquirir este produto GAMERON™. Para assegurar o melhor desem- 4. Liga a penho do produto, guarde este manual de instruções para referência futura. tação por fim CONTEÚDO... -
Página 27: Garantia
UTILIZAÇÃO 1. Liga o cabo à tua PS3™. 2. Liga o cabo ao teu televisor. 3. Liga o televisor e selecciona o canal que recebe o sinal componente. or desem- 4. Liga a PS3™, abre o menu "Definiçes " e selecciona "Definiçes de Apresen tação". - Página 28 Instruções e Precauções Importantes Reciclage 1. As crianças só devem utilizar este produto sob supervisão de um adulto. Não elimi 2. Nunca exponha este produto à luz solar directa, à intempérie, humidade deve ser e elevada, temperaturas elevadas ou embates físicos. para fins d 3.
- Página 29 Reciclagem Não elimine este produto em conjunto com o lixo doméstico normal. Este produto deve ser eliminado num local de recolha de equipamentos eléctricos e electrónicos para fins de reciclagem. A reciclagem e transformação de equipamentos eléctricos e electrónicos contribuirá significativamente para a protecção do ambiente e reduz o volume de resíduos nas lixeiras.
- Página 30 NOTES...
- Página 31 NOTES...
- Página 32 COMPONENT CABLE Luxury COMPONENT CABLE PS3™ compatible Designed, Distributed and Manufactured by AWG. 17 Rue Louis Armand 77330 Ozoir La Ferrière France All trademarks are acknowlledged Tous les noms et logos sont déposés et appartiennent à leurs marques respectives Alle Warenzeichen anerkannt SUPPORT@AWG-FRANCE.COM WWW.AWG-FRANCE.COM...