Resumen de contenidos para BTC PCD 3500
- Página 1 All manuals and user guides at all-guides.com 封 面 PCD 3500 / PCD 3510 Camera Quick Guide Version 1.1 PCD3500/ 3510 Camera Quick Guide 3100560140 v.1.1 語言- 英法德義西...
- Página 2 All manuals and user guides at all-guides.com 封面內頁...
- Página 3 All manuals and user guides at all-guides.com The information in this document is subject to change without notice and does not represent a commitment on the part of the vendor. No warranty of representation, either expressed or implied, is made with respect to the quality, accuracy or fitness for any particular purpose of this document.
- Página 4 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Página 5 Alternatively you can also hang up the camera to a computer and use it as a PC camera for videoconferencing or capturing video clips. Getting to Know the Camera- PCD 3500 Snapshot button USB connection Viewfinder...
- Página 6 All manuals and user guides at all-guides.com Getting to Know the Camera- PCD 3510 Snapshot button USB connection Viewfinder Flash light Timer light Strap holder Lens Battery compartment Flash light indicator Viewfinder Microphone Speaker Mode button Display panel Stand Receptacle...
-
Página 7: System Requirements
All manuals and user guides at all-guides.com System Requirements MicrosoftWindows98, WindowsME, Windows2000 or WindowsXP operating system Software Installation Please note that you have to install the software BEFORE you connect the camera into the USB port of your computer. Step 1: Install Ulead Photo Express 4.0 SE Insert the software CD into the CD-ROM drive of your computer. - Página 8 All manuals and user guides at all-guides.com Uninstallation To Remove Camera Application Software: Step 1: Click "Start" menu (on the left-bottom taskbar). Step 2: Move cursor to "Programs" in "Start" menu and select “Control Panel”. Step 3: Click on “Add/Remove Programs” in the Control Panel. Step 4: Select “Ulead Photo Express 4.0 SE”...
-
Página 9: Getting Start
All manuals and user guides at all-guides.com Getting Start Insert or Change the Battery Slide the compartment cover open and change the 2 pcs of AAA alkaline batteries. After inserting the batteries, you can immediately take the great advantage of the camera. Make sure to power OFF the camera before you change the batteries. - Página 10 All manuals and user guides at all-guides.com Camera Display Panel Here is the list of all the icons that appear on the Camera Display Panel and functions. Image number for VGA. Power on or power off status. FA/Fo Flash strobe ON/ OFF. Voice recording for the image when you take a picture in this mode.
- Página 11 All manuals and user guides at all-guides.com PCD 3500/ PCD 3510 Guide d'Utilisation Rapide de votre appareil photo numérique Version 1.1 (Français)
- Página 12 Vous pouvez également connecter votre appareil photo à un ordinateur et l'utiliser comme une caméra PC de visioconférence ou capturer des clips vidéo. Faire connaissance avec votre appareil photo- PCD 3500 Snapshot button USB connection Viewfinder Flash light...
- Página 13 All manuals and user guides at all-guides.com Faire connaissance avec votre appareil photo- PCD 3510 Snapshot button USB connection Viewfinder Flash light Timer light Strap holder Lens Battery compartment Flash light indicator Viewfinder Microphone Speaker Mode button Display panel Stand Receptacle...
-
Página 14: Configuration Système Requise
All manuals and user guides at all-guides.com Configuration Système Requise Système d'Exploitation MicrosoftWindows98, WindowsME, Windows2000 ou WindowsXP Installation Logicielle Veuillez noter que vous devrez installer le logiciel AVANT de connecter l'appareil photo dans le port USB de votre ordinateur. Etape 1: Installer Ulead Photo Express 4.0 SE Insérez le CD des logiciels dans le lecteur de CD-ROM de votre ordinateur. - Página 15 All manuals and user guides at all-guides.com Désinstallation Pour retirer le logiciel applicatif de votre appareil photo numérique : Step 1: Cliquez sur "Démarrer" (à gauche dans la barre des tâches). Step 2: Déplacez le curseur sur "Programmes" dans le menu "Démarrer" et sélectionnez “Panneau de Configuration”.
- Página 16 All manuals and user guides at all-guides.com Débuter Insérez ou changez les piles Faites glisser le couvercle du compartiment et changez les deux piles alcalines AAA. Après avoir inséré les piles, vous pouvez immédiatement profiter de tous les avantages de l'appareil photo. Assurez-vous de bien mettre hors tension l'appareil photo avant de changer les piles.
- Página 17 All manuals and user guides at all-guides.com Ecran de l'appareil Photo Voici la liste de toutes les icônes qui apparaissent sur l'écran de l'appareil photo et les fonctions associées. Nombre d'images pour le VGA. Etat sous tension ou hors tension. FA/Fo Flash MARCHE/ ARRET.
- Página 18 All manuals and user guides at all-guides.com PCD3500/ PCD 3510 Kamera Kurzanleitung Version 1.1 (Deutsch)
- Página 19 Taschenformat. Sie können sofort Bilder mit dieser Kamera aufnehmen. Sie können aber auch diese Kamera an einen Computer anschließen und sie als PC-Kamera für Videokonferenzen oder zum Aufnehmen von Videoclips verwenden. Kennenlernen der Kamera- PCD 3500 Snapshot button USB connection Viewfinder...
- Página 20 All manuals and user guides at all-guides.com Kennenlernen der Kamera- PCD 3510 Snapshot button USB connection Viewfinder Flash light Timer light Strap holder Lens Battery compartment Flash light indicator Viewfinder Microphone Speaker Mode button Display panel Stand Receptacle...
- Página 21 All manuals and user guides at all-guides.com Systemvoraussetzungen MicrosoftWindows98, WindowsME, Windows2000 oder WindowsXP-Betriebssystem Softwareinstallation Installieren Sie bitte unbedingt zuerst die Software, BEVOR Sie die Kamera mit dem USB-Anschluss Ihres Computers verbinden. Schritt 1: Installieren der Ulead Photo Express 4.0 SE Legen Sie die Software-CD in das CD-ROM-Laufwerk Ihres Computers ein.
- Página 22 All manuals and user guides at all-guides.com Deinstallation Entfernen der Kameraanwendungssoftware: Step 1: Klicken Sie auf das "Start"-Menü (auf der unteren Taskleiste links). Step 2: Gehen Sie zu "Einstellungen" im "Start"-Menü und wählen “Systemsteuerung”. Step 3: Klicken Sie auf “Software” in dem Systemsteuerungs-Fenster. Step 4: Wählen Sie “Ulead Photo Express 4.0 SE”...
- Página 23 All manuals and user guides at all-guides.com Vorbereitung Einlegen oder Auswechseln der Batterien Schieben Sie den Deckel des Batteriefachs auf und legen 2 Stk. AAA alkalische Batterien ein. Sie können sofort die Kamera verwenden, nach dem die Batterien eingelegt wurden. Schalten Sie bitte unbedingt die Kamera vor dem Batteriewechsel aus.
- Página 24 All manuals and user guides at all-guides.com Kamera-Anzeigebildschirm Die folgende Liste beschreibt die Symbole, die auf dem Kamera- Anzeigebildschirm angezeigt werden, und die entsprechenden Funktionen. VGA-Bildanzahl. Stromstatus: Ein/Aus. FA/Fo Blitzstatus: Ein/Aus. Stimmenaufnahme für das Bild, wenn ein Bild in diesem Modus aufgenommen wird.
- Página 25 All manuals and user guides at all-guides.com PCD 3500/ PCD 3510 Guida rapida alla macchina fotografica Versione 1.1 (Italiano)
- Página 26 PC camera USB tascabile. Si possono scattare immediatamente fotografie digitali. Alternativamente si può anche posizionare la macchina fotografica sul computer ed utilizzarla come PC camere per videoconferenze o riprendere filmati. Imparare a conoscere la macchina fotografica- PCD 3500 Snapshot button USB connection Viewfinder Flash light...
- Página 27 All manuals and user guides at all-guides.com Imparare a conoscere la macchina fotografica- PCD 3510 Snapshot button USB connection Viewfinder Flash light Timer light Strap holder Lens Battery compartment Flash light indicator Viewfinder Microphone Speaker Mode button Display panel Stand Receptacle...
-
Página 28: Requisiti Del Sistema
All manuals and user guides at all-guides.com Requisiti del sistema Sistemi operativi MicrosoftWindows98, WindowsME, Windows2000 or WindowsXP . Istallazione del software Notare che il software deve essere installato PRIMA di collegare la macchina fotografica alla porta USB del computer. 1: Installazione di Ulead Photo Express 4.0 SE Inserire il CD software nell’unità... - Página 29 All manuals and user guides at all-guides.com Rimozione Rimozione applicazioni software della macchina fotografica: Step 1: Fare clic sul menu "Start" (in basso a sinistra sulla barra delle applicazioni). Step 2: Spostare il cursore su "Programmi" nel menu "Start" e selezionare “Pannello di controllo”.
-
Página 30: Per Iniziare
All manuals and user guides at all-guides.com Per iniziare Inserire o cambaire le batterie Far scorrere per aprire lo scomparto batterie ed inserire 2 batterie alcaline AAA. Dopo avere inserito le batterie, è possibile sfruttare immediatamente la macchina fotografica. Assicurarsi di SPEGNERE la macchina fotografica prima di cambiare le batterie. - Página 31 All manuals and user guides at all-guides.com Display della macchina fotografica Di seguito sono elencate le icone, che appaiono sul display della macchina fotografica, e loro funzioni. Numero immagine per VGA. Stato alimentazione (attiva o disattiva). FA/Fo Flash attivo / disattivo. Registrazione vocale per l’immagine quando si scatta una fotografia con questa modalità.
- Página 32 All manuals and user guides at all-guides.com PCD 3500 / PCD 3510 Guía rápida de la cámara Versión 1.1 (Español)
- Página 33 PC USB de tamaño de bolsillo. Puede tomar fotografías digitales rápidamente. También puede conectar la cámara a un ordenador y utilizarla como una cámara PC para videoconferencia o captura de vídeo clips. Conocer la cámara- PCD 3500 Snapshot button USB connection Viewfinder...
- Página 34 All manuals and user guides at all-guides.com Conocer la cámara- PCD 3510 Snapshot button USB connection Viewfinder Flash light Timer light Strap holder Lens Battery compartment Flash light indicator Viewfinder Microphone Speaker Mode button Display panel Stand Receptacle...
-
Página 35: Requisitos De Sistema
All manuals and user guides at all-guides.com Requisitos de sistema Sistema operativo MicrosoftWindows98, WindowsME, Windows2000 o WindowsXP Instalación del software Tenga en cuenta que debe instalar el software ANTES de conectar la cámara al puerto USB de su equipo. Paso 1: Instalación Ulead Photo Express 4.0 SE Inserte el CD de del software dentro de la unidad CD-ROM de su equipo. -
Página 36: Desinstalación
All manuals and user guides at all-guides.com Desinstalación Para suprimir el software de aplicación de la cámara: Step 1: Haga clic en el menú "Inicio" (situado en la barra de tareas inferior izquierda). Step 2: Mueva el cursor sobre "Programas" en el menú "Inicio" y seleccione "Panel de control". -
Página 37: Primeros Pasos
All manuals and user guides at all-guides.com Primeros pasos Inserción o cambio de la batería Deslice la cubierta del compartimento para abrirlo y cambie las dos baterías alcalinas AAA. Después de insertar las baterías, puede empezar a utilizar inmediatamente la cámara. Asegúrese de APAGAR la cámara antes de cambiar las baterías. -
Página 38: Pantalla De La Cámara
All manuals and user guides at all-guides.com Pantalla de la cámara A continuación presentamos una lista de todos los iconos que aparecen en la Pantalla de la cámara y sus funciones. Número de imagen para VGA. Estado Encendido o Apagado. FA/Fo ENCENDER/APAGAR flash. - Página 39 All manuals and user guides at all-guides.com 封底內頁...
- Página 40 All manuals and user guides at all-guides.com 封 底 3100560140 Version 1.1 January 2003 Printed in Taiwan...