Manta 32LHS79T Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Manta Manuales
  4. TV LED
  5. 32LHS79T
  6. Manual de instrucciones

Manta 32LHS79T Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
LED TV 32"
32LHS79T
PL
PL
PL
PL
INSTRUKCJA OBSŁUGI
INSTRUKCJA OBSŁUGI
INSTRUKCJA OBSŁUGI
INSTRUKCJA OBSŁUGI
EN
EN
EN
EN
USER MANUAL
USER MANUAL
USER MANUAL
USER MANUAL
ES
ES
ES
ES
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL DE INSTRUCCIONES
PT
PT
PT
PT
MANUAL DE INSTRUÇÕES
MANUAL DE INSTRUÇÕES
MANUAL DE INSTRUÇÕES
MANUAL DE INSTRUÇÕES
INSTRUKCJA OBSŁUGI
HU
HU
HU
HU
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
SI
SI
SI
SI
NAVODILA ZA UPORABO
NAVODILA ZA UPORABO
NAVODILA ZA UPORABO
NAVODILA ZA UPORABO
USER MANUAL

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Manta 32LHS79T

Resumen de contenidos para Manta 32LHS79T

  • Página 1 LED TV 32” 32LHS79T INSTRUKCJA OBSŁUGI INSTRUKCJA OBSŁUGI INSTRUKCJA OBSŁUGI INSTRUKCJA OBSŁUGI USER MANUAL USER MANUAL USER MANUAL USER MANUAL MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE INSTRUCCIONES USER MANUAL MANUAL DE INSTRUÇÕES MANUAL DE INSTRUÇÕES MANUAL DE INSTRUÇÕES...
  • Página 2 Wprowadzenie Produkt ...................................3 Zasilanie i wtyczka ..............................3 ......................3 ..............................3 Czyszczenie ................................3 ..........................3 Obraz ...................................10 ..................................10 ..................................11 Smart TV ................................11 ..................................12 System .................................12 Pomoc techniczna ..............................13...
  • Página 3 Wprowadzenie Prze ekranu telewizora. uszkodzenie ekranu telewizora. uszkodzenie ekranu. sytuacjach: wskazówkami zamieszczonymi w instrukcji telewizyjnych. uszkodzenia obudowy. stojaku lub stole. Uwaga:...
  • Página 4 Wprowadzenie 1. Przycisk ustawienia menu. 2. Przycisk 3. Przycisk Uwaga:...
  • Página 5 Wprowadzenie sieci. audio. sieci kablowej lub dekodera. kodowanych.
  • Página 6 Wprowadzenie Rozdział 1 Funkcje pilota zdalnego sterowania SUBTITLE VOL +/- CH / SUBTITLE SOURCE EXIT NETFLIX ZOOM- ZOOM+ Kolorowe przyciski TEXT PRE-CH SLEEP ZOOM+/- LANG CH LIST Text GUIDE PRE-CH Delovanje menij Poglavje 3 1. Nekatere nestandardne mobilne naprave za Muzyka Muzyka Muzyka...
  • Página 7 - Nie mieszaj baterii starych z nowymi. zawartych w nich substancji lub wybuch.
  • Página 8 Uwaga:...
  • Página 9 Smart...
  • Página 10 na ekranie. Overscan Ustawienia zaawansowane Standard > Tryb obrazu Standard > Obraz Obraz 100Hz 500Hz Kontrast 1.5KHz Nasycenie 5KHz 10KHz Smart TV Smart TV Normalne > > Overscan > PCM > > Ustawienia zaawans... System System Ustawienie telewizora > Pomoc... Pomoc...
  • Página 11 z obrazem. Ustawienie telewizora Ustawienia zaawansowane Teletekst Obraz Smart TV Teletekst System Pomoc... Portal Smart TV Obraz > Smart TV > Ustawienia Hbbtv System Pomoc... Portal Smart TV...
  • Página 12 Przewodowy. Przewodowy Ustawienia IP cookie. Ustawienia Hbbtv Obraz Ust. czasu Dom > Smart TV > > > System Normalny > Pomoc... > Ustawienia Fabryczne > Obraz Przewodowy > Ust. czasu Ustawienia IP Smart TV System Pomoc... czuwania.
  • Página 13 -Automatyczny tryb czuwania czuwania w tym samym momencie. telewizora do trybu czuwania. Uwaga: Ustawienia Fabryczne Obraz Obraz Smart TV System Pomoc...
  • Página 14 Muzyka Muzyka Muzyka Muzyka Muzyka Muzyka Muzyka Muzyka Muzyka Muzyka Muzyka Muzyka Muzyka Muzyka Muzyka Muzyka Muzyka Muzyka Muzyka Muzyka Muzyka Muzyka Muzyka Muzyka Muzyka Muzyka Muzyka Muzyka Muzyka Muzyka Muzyka Muzyka 2412-2472 MHz 2412-2472 MHz 2412-2472 MHz 2412-2472 MHz 2412-2472 MHz 2412-2472 MHz 2412-2472 MHz...
  • Página 15 wskazówek. elektryczne. stronie nadawcy.

  • Página 16: Tabla De Contenido

    Chapter 1: Introduction Precautions ................................ Product ................................Power and Plug ............................... Power Cord and Signal Cable ......................... Use Environment ............................. Cleaning ................................Hanging the TV Set on the Wall ........................Buttons on the TV .............................. Sockets ................................Remote Control Functions ..........................Chapter 2: General Operation Switching on ..............................

  • Página 17: Precautions

    Chapter 1 Precautions Cleaning Dust the set by wiping the screen and the cabinet with Read all of the instructions before operating the set. a soft, clean cloth or some special liquid cleaner. Keep these instructions well for future use. Do not apply excessive force to the screen when Product cleaning.

  • Página 18: Buttons On The Tv

    Chapter 1 Buttons on the TV Take a certain model for an example: Scans up/down through the channel list. In the menu system, they act like the up/down direction buttons on the remote and adjust menu controls. Increases/decreases the volume. In the menu system, they act like the right/left direction buttons on the remote and adjust menu controls.

  • Página 19: Sockets

    Sockets Note: The location and names of the sockets on the TV may vary according to TV model, and some sockets may not available for some models. LAN socket Lan plug for connecting to external modem or network access equipment. SPDIF socket (output) SPDIF The SPDIF socket can be used to connect a compatible digital audio receiver.

  • Página 20: Remote Control Functions

    Chapter 1 Remote Control Functions Most of your television's functions are available on the menu that appear on the screen. The remote control supplied with your set can be used to navigate through the menus and to configure all the general settings. Note: The location and names of the buttons on the remote control may vary according to TV model, and not all buttons available on all models.

  • Página 21: Switching On

    Chapter 2 Switching on Follow the instructions on this page on how to switch on your TV set and the remote control before going on to following pages describing how to use the channel set-up procedure. 1. Insert two batteries in the remote control. Precautions on using batteries: - Only use the battery types specified.

  • Página 22: Initial Setup

    General Operation Chapter 2 Initial Setup The first time you switch the TV set on, the Initial Setup appears, which guides you through the initial setup process. Follow the on-screen instructions to finish the initial setup process such as selecting the language, scanning channels and more.

  • Página 23: Using Homepage

    Chapter 2 Using Homepage Note: This manual is for common use. Figures and illustrations in this User Manual are provided for reference only and may differ from actual product appearance. And for some models, certain options are not available. You can select all the features from homepage. 1.

  • Página 24: Menu Function

    Menu Operation Chapter 3 Menu Function Color Temperature Adjusts the color temperature of the picture. This section explores the system settings menu of your TV. Each menu is outlined and detailed to help you get Overscan Selects On or Off to turn on/off this option. the most from your TV.

  • Página 25: Channel

    Menu Operation Chapter 3 SPDIF type Subtitle This option is used to control the type of audio stream sent to the Digital Audio Output (SPDIF) subtitles. When Subtitle is set to On, you can enable socket. subtitle languages on digital TV channels. -Digital subtitle language: SPDIF delay This option is used to synchronize the sound with the...

  • Página 26: Network

    Menu Operation Chapter 3 Wireless display Interface Press OK or Displays your smartphone contents on the TV. Note: This function may be unavailable for some models. Ethernet Connects your ethernet cable to the router and to the Terms and Conditions Ethernet port on the back of the TV.

  • Página 27: Support

    Menu Operation Chapter 3 Lock -By network This menu can control the special function for TV. Enables you to download and install the latest software The factory default code is 1234. And version from the Internet. Make sure to set up a wired or the super password is 0423.

  • Página 28: Frequently Asked Questions

    conformity is available at the following internet conformity is available at the following internet conformity is available at the following internet • DVB-S/S2 tuner frequency range: 950 - 2150MHz 1. Some non-standard mobile storage device may 1. Some non-standard mobile storage device may 1.
  • Página 29 Chapter 4 Black spots or horizontal streaks appear, or the picture flutters or drifts. This is usually caused by interference Most problems you encounter with your TV can be from car ignition system, neon lamps, electric drills, or corrected by consulting the following troubleshooting list. other electrical appliance.
  • Página 30 Chapter 4 Black spots or horizontal streaks appear, or the picture flutters or drifts. This is usually caused by interference Most problems you encounter with your TV can be from car ignition system, neon lamps, electric drills, or corrected by consulting the following troubleshooting list. other electrical appliance.
  • Página 31 SI SI SI SI Kazalo Poglavje 1: Uvod Previdnostni ukrepi ..............................3 Izdelek ..................................3 ..............................3 Napajalni in signalni kabel ............................3 Uporabniško okolje ..............................3 .................................3 ..........................3 Gumbi na TV aparatu ..............................4 ..................................5 ..........................6 Poglavje 2: Splošno delovanje Vklop .....................................7 Izklop ....................................7 ..............................8 ...............................9 Poglavje 3: Delovanje menija ................................10...

  • Página 32: Previdnostni Ukrepi

    SI SI SI SI Uvod Poglavje 1 Previdnostni ukrepi Pred uporabo preberite celotna navodila za uporabo. Izdelek hrbtni strani. ker bi se lahko dotaknili delov, ki so naelektreni ali potrebni dve osebi. udar ali poškodbe enote. Zaradi varne namestitve upoštevajte naslednja varnostna opozorila: Znotraj ni delov, ki bi jih lahko popravili sami.

  • Página 33: Gumbi Na Tv Aparatu

    SI SI SI SI Uvod Poglavje 1 Gumbi na TV aparatu 1. Gumb upravljalniku in prilagajata nadzor menija. 2. Gumb in prilagajajo kontrole menija. 3. Gumb Opomba: Postavitve in imena funkcijskih gumbov ali gumbov za napajanje se lahko razlikujejo glede na model televizije.
  • Página 34 SI SI SI SI Uvod Poglavje 1 SPDIF sprejemnika. SATELLITE IN ali kabelske omarice. HEADPHONE OUT HDMI 1 HDMI 2 tako video kot avdio podatke z vgrajenim mini kablom. televizorja. COMMON programe. MINI AV IN video povezavo.
  • Página 35 SI SI SI SI Uvod Poglavje 1 se lahko pomikate po menijih in nastavljate vse osnovne nastavitve. morda niso na voljo za nekatere modele. pritisnite za ponastavitev glasnosti. VOL +/- CH / Skenira gor ali dol skozi trenutni seznam kanalov. SOURCE SUBTITLE in prilagodi kontrole menija.

  • Página 36: Vklop

    SI SI Splošno delovanje Poglavje 2 Vklop Upoštevajte navodila na tej strani o vklopu televizorja in daljinskega upravljalnika, preden nadaljujete na naslednjih straneh, kjer je opisano, kako uporabljati postopek nastavitve kanalov. - Uporabljajte le navedene vrste baterij. - Poskrbite za pravilno polarnost. - Ne mešajte novih in rabljenih baterij.
  • Página 37 SI SI SI SI Splošno delovanje Poglavje 2 visoke hitrosti. Opomba: svojim ponudnikom storitev. Usmerjevalnik 1. Zagotovite: televizije Modem Splet Vrata vmesnikom na zadnji TV aparat 3. Uporabite meni za nastavitev televizorja. Modem TV aparat 1. Zagotovite: usmerjevalnik povezava 2. Uporabite meni za nastavitev televizorja.
  • Página 38 SI SI SI SI Splošno delovanje Poglavje 2 1. Pritisnite 3. Pritisnite OK 4. Za izhod iz menija pritisnite Pametno...

  • Página 39: Slika

    SI SI SI SI Delovanje menija Poglavje 3 Prilagodi barvno temperaturo slike. Izbere vklop ali izklop za vklop / izklop mikro menijskega sistema: zatemnitve. 1. Za prikaz glavnega menija na daljinskem Napredne nastavitve upravljalniku pritisnite Ponastavitev slike Ponastavi nastavitve slike na prvotne vrednosti. pritisnite OK spremenite vrednosti, pritisnite OK, da odprete ustrezni podmeni ali aktivirate nastavitev.

  • Página 40: Kanal

    SI SI SI SI Delovanje menija Poglavje 3 jezik podnapisov kot svoj priljubljeni jezik. -Sekundarni jezik digitalnih podnapisov: da izberete sekundarni jezik podnapisov. Pritisnite vrnitev v prejšnji meni. vrsto podnapisov. Izbor podnapisov za naglušne izberete tako, da pritisnete Podnapisi za naglušne z izbranim jezikom.

  • Página 41: Sistem

    SI SI SI SI Delovanje menija Poglavje 3 Privacy Notice IP nastavitve Nastavi tip naslova na samodejno, samodejno pridobi povezave. Preizkus povezave Sistem ki jo ponujajo nekateri operaterji in je na voljo samo Slika Zvok interaktivno televizijo preko širokopasovne internetne Zaklepanje Kanala >...

  • Página 42: Podpora

    SI SI SI SI Delovanje menija Poglavje 3 Zaklepanje programske opreme preko interneta. Najprej nastavite za vstop. Za nadaljevanje sledite navodilom na zaslonu. -Prek kanala Uporabnik lahko tu izbere ime naprave vhodnega vira, v zraku. Skupni vmesnik shranjevanje. Opomba: Samodejni vir ali izklop.

  • Página 43: Pogosto Zastavljena Vprašanja

    1. Nekatere nestandardne mobilne naprave za 1. Nekatere nestandardne mobilne naprave za 1. Nekatere nestandardne mobilne naprave za spletni strani: www.lechpol.eu. spletni strani: www.lechpol.eu. spletni strani: www.lechpol.eu. katere koli metode kodiranja. shranjevanje morda ne bodo prepoznane. Prosimo, shranjevanje morda ne bodo prepoznane. Prosimo, shranjevanje morda ne bodo prepoznane.

  • Página 44: Odpravljanje Napak

    SI SI SI SI Ostale informacije Poglavje 4 Odpravljanje napak Ni slike ali zvoka Motnje 1. Preverite, ali varovalka ali odklopnik deluje. razlogov. Prvi je neposreden, drugi pa se lahko odbija od visokih zgradb, hribov ali drugih predmetov. sprejem. 4. Preverite vir signala. Ni barv 1.
  • Página 45 SI SI SI SI Ostale informacije Poglavje 4 Odpravljanje napak Ni slike ali zvoka Motnje 1. Preverite, ali varovalka ali odklopnik deluje. razlogov. Prvi je neposreden, drugi pa se lahko odbija od visokih zgradb, hribov ali drugih predmetov. sprejem. 4. Preverite vir signala. Ni barv 1.
  • Página 46 ES ES ES ES Índice Capítulo 1: Introducción Precauciones ................................3 Producto .................................3 Alimentación y enchufe ............................3 Cable eléctrico y cable de señal ..........................3 Entorno de uso ...............................3 Limpieza .................................3 Colgar el televisor en la pared ..........................3 Botones del TV ................................4 Conectores ...................................5 Funciones del mando a distancia ..........................6 Capítulo 2: Funcionamiento general...

  • Página 47: Precauciones

    ES ES ES ES Introducción Capítulo 1 Precauciones El aparato no deberá exponerse a goteos ni salpicaduras y no se colocarán objetos llenos de Lea todas las instrucciones antes de utilizar el dispositivo. Conserve estas instrucciones para consultas futuras. No utilice el televisor cerca de lugares polvorientos. Producto Limpieza No bloquee ni cubra las aberturas de ventilación de...

  • Página 48: Botones Del Tv

    ES ES ES ES Introducción Capítulo 1 Botones del TV Tome un modelo concreto como ejemplo: 1. Botón Busca hacia arriba o hacia abajo por la lista de canales. En el menú de sistema, funcionan como los botones de dirección arriba/abajo del mando a distancia y ajustan los controles del menú. 2.

  • Página 49: Conectores

    ES ES ES ES Introducción Capítulo 1 Conectores Nota: La ubicación y los nombres de los conectores pueden variar en función del modelo de TV y algunos conectores podrían no estar disponibles en algunos modelos. Conector LAN Conector LAN para conectar a un módem externo o un equipo de acceso a red. Conector SPDIF (salida) SPDIF La toma SPDIF puede utilizarse para conectar un receptor de audio digital compatible.

  • Página 50: Funciones Del Mando A Distancia

    ES ES ES ES Introducción Capítulo 1 Funciones del mando a distancia La mayoría de las funciones del televisor están disponibles en los menús que aparecen en pantalla. El mando a distancia que se adjunta con el televisor se puede emplear para navegar por los menús y para realizar la Nota: La ubicación y los nombres de los botones del mando a distancia pueden variar en función del modelo de TV y no todos los botones podrían no estar disponibles en todos los modelos.

  • Página 51: Capítulo 2 Funcionamiento General

    ES ES Funcionamiento general Capítulo 2 Encendido Siga las instrucciones de esta página para encender su TV y el mando a distancia antes de proceder a las páginas 1. Inserte dos pilas en el mando a distancia. Precauciones del uso de las pilas: - Asegúrese de utilizar la polaridad correcta.

  • Página 52: Conexión De Red

    ES ES ES ES Funcionamiento general Capítulo 2 Conexión de Red Para acceder a Internet, debe estar suscrito a un servicio de Internet de banda ancha con su proveedor de servicios de Internet (ISP, por sus siglas en inglés). El TV puede conectarse a la red doméstica de dos maneras: Con cable, utilizando el conector RJ45 (LAN) del panel trasero.

  • Página 53: Uso De La Página De Inicio

    ES ES ES ES Funcionamiento general Capítulo 2 Uso de la página de inicio presentan únicamente a modo de referencia y pueden diferir de la apariencia real del producto. En algunos modelos, ciertas opciones no están disponibles. Puede seleccionar todas las funciones desde la página de inicio. 1.

  • Página 54: Funciones Del Menú

    ES ES ES ES Funcionamiento del menú Capítulo 3 Funciones del menú Temperatura de color Ajusta la temperatura de color de la imagen. Esta sección explora el menú de ajustes del sistema Sobredesviación del TV. Se describe y detalla cada menú para ayudarle Seleccione Encender o Apagar para encender o apagar a aprovechar su TV al máximo.

  • Página 55: Canal

    ES ES ES ES Funcionamiento del menú Capítulo 3 Delay de SPDIF Esta opción se utiliza para sincronizar el sonido con la imagen. Si el sonido es más lento/rápido que la acción para seleccionar un idioma de subtítulos como idioma preferido.

  • Página 56: Red

    ES ES ES ES Funcionamiento del menú Capítulo 3 Terms and Conditions Inalámbrica Sin cables, utilizando el dispositivo inalámbrico interno y la red inalámbrica doméstica. Privacy Notice Ajuste el Tipo de dirección a Automático y adquirirá y Cookie Notice accederá automáticamente a la dirección IP necesitada. Información Modo de espera en red actual.

  • Página 57: Soporte

    ES ES ES ES Funcionamiento del menú Capítulo 3 Bloquear -Por red Este menú controla la función especial del TV. Le permite descargar e instalar la última versión del El código predeterminado de fábrica es 1234. La súper contraseña es 0423. Si olvida su código, introdúzcalo primero una conexión de red con cable o inalámbrica.

  • Página 58: Preguntas Frecuentes

    Formatos de vídeo: H.264, MPEG4, MPEG2, Formatos de vídeo: H.264, MPEG4, MPEG2, Formatos de vídeo: H.264, MPEG4, MPEG2, 1. Es posible que algunos dispositivos de 1. Es posible que algunos dispositivos de 1. Es posible que algunos dispositivos de dirección de Internet: www.lechpol.eu. dirección de Internet: www.lechpol.eu.

  • Página 59: Solución De Problemas

    ES ES ES ES Otra información Capítulo 4 Solución de problemas Encendido Aparecen puntos negros o líneas horizontales, o la La mayoría de problemas que experimente su TV imagen parpadea o se desplaza. Normalmente está pueden solucionarse consultando la siguiente lista de provocado por una interferencia de un sistema de resolución de problemas.
  • Página 60 ES ES ES ES Otra información Capítulo 4 Solución de problemas Encendido Aparecen puntos negros o líneas horizontales, o la La mayoría de problemas que experimente su TV imagen parpadea o se desplaza. Normalmente está pueden solucionarse consultando la siguiente lista de provocado por una interferencia de un sistema de resolución de problemas.
  • Página 61 Índice Capítulo 1: Introdução Precauções ..................................3 Produto ...................................3 Alimentação e ligação ............................3 Cabo de alimentação e Cabo de sinal ........................3 Ambiente de utilização ............................3 Limpeza ..................................3 Pendurar o aparelho de TV na parede ........................3 Botões na TV ................................4 Tomadas ..................................5 Funções do comando ..............................6 Capítulo 2: Funcionamento Geral Ligar ....................................7...

  • Página 62: Precauções

    Introdução Capítulo 1 Precauções O aparelho não deve ser exposto a gotas ou Ler todas as instruções antes de operar o aparelho. Guardar estas instruções para referência futura. Não usar o aparelho próximo de locais com pó. Produto Limpeza Não obstruir nem cobrir as aberturas da ventilação Retirar o pó...

  • Página 63: Botões Na Tv

    Introdução Capítulo 1 Botões na TV Usar um determinado modelo como exemplo: botão botão botão No modo em espera, premi-lo para ligar a TV. No modo ligado, premi-lo para exibir o menu NAV. Nota: O local e os nomes dos botões de função e o botão de alimentação na TV podem variar de acordo com o modelo de TV.

  • Página 64: Tomadas

    Introdução Capítulo 1 Tomadas Nota: O local e os nomes das tomadas na TV podem variar de acordo com o modelo da TV, e algumas tomadas podem não estar disponíveis para alguns modelos. Tomada LAN Tomada SPDIF (saída) SPDIF A tomada SPDIF pode ser usada para ligar um recetor áudio digital compatível. Tomada SATELLITE IN (entrada) SATELLITE IN Esta tomada pode ser utilizada para ligar o recetor de satélite.

  • Página 65: Funções Do Comando

    Introdução Capítulo 1 Funções do comando Nota: O local e os nomes dos botões no controlo remoto pode variar de acordo com o modelo da TV, e alguns botões podem não estar disponíveis para alguns modelos. para restaurar o volume. algumas funções.

  • Página 66: Capítulo 2 Funcionamento Geral

    Funcionamento Geral Capítulo 2 Ligar Seguir as instruções nesta página para saber como ligar a sua TV e o controlo remoto antes de continuar para as 1. Inserir duas pilhas no controlo remoto. Precauções na utilização das pilhas: - Não misturar pilhas usadas com pilhas novas. - Não usar pilhas recarregáveis.

  • Página 67: Ligação À Rede

    Funcionamento Geral Capítulo 2 Ligação à Rede Nota: Router Modem Internet Um router ou um modem com uma porta disponível Porta Ethernet no painel traseiro parte de trás da TV. Televisor 3. Usar o menu Rede Modem Televisor velocidade 2. Usar o menu Rede integrada selecionar o idioma, procurar canais, entre outros.

  • Página 68: Usar A Página Inicial

    Funcionamento Geral Capítulo 2 Usar a Página Inicial como referência e podem diferir do aspeto real do produto. E para alguns modelos, algumas opções não estão disponíveis. Pode selecionar todas as funções a partir da página inicial. 1. Premir em para exibir a página inicial.

  • Página 69: Funções Do Menu

    Funcionamento do menu Capítulo 3 Funções do Menu Temperatura da cor Aumentar imagem da sua TV. Cada menu é descrito e detalhado esta opção. indisponíveis em determinadas fontes de entrada. Para Micro Dimming aceder ao sistema do menu: micro obscurecimento. 1.

  • Página 70: Canal

    Funcionamento do menu Capítulo 3 Atraso SPDIF Esta opção é usada para sincronizar o som com a para selecionar um idioma de legenda como o seu idioma preferido. valor numérico. -2º idioma de legendas digitais: Retardamento áudio para selecionar um idioma de legenda secundário. Premir em para voltar ao menu anterior.

  • Página 71: Rede

    Funcionamento do menu Capítulo 3 Terms and Conditions Privacy Notice Privacidade. inserir o endereço IP necessário automaticamente. Cookie Notice Informação Modo de espera em rede ligação atual. Teste ligação Sistema Idioma OSD Imagem é um serviço oferecido por algumas empresas de Temporizador radiodifusão e disponível apenas em alguns canais de TV digital.

  • Página 72: Assistência

    Funcionamento do menu Capítulo 3 Permite instalar a última versão de software, a partir Este menu pode controlar a função especial para TV. das portas USB. -Através da rede Permite transferir e instalar a última versão do instruções no ecrã para continuar. -Através de canal Localização Permite-lhe atualizar um novo software em direto.

  • Página 73: Perguntas Frequentes

    2. Este sistema suporta os seguintes formatos de de conformidade UE está disponível no seguinte endereço da Internet: www.lechpol.eu. pretendido, em seguida premir em OK para reproduzir. pretendido, em seguida premir em OK para reproduzir. Formato de vídeo: H.264, MPEG4, MPEG2, MPEG1, Informações de rádio Caro cliente, Caro cliente,...

  • Página 74: Resolução De Problemas

    Outras informações Capítulo 4 Resolução de problemas Ignição Aparecem áreas a preto ou listas horizontais, ou então a imagem está trémula ou tem desvios. Isto é podem ser corrigidos ao consultar a seguinte lista de normalmente causado por interferências causadas pelo resolução de problemas.
  • Página 75 Outras informações Capítulo 4 Resolução de problemas Ignição Aparecem áreas a preto ou listas horizontais, ou então a imagem está trémula ou tem desvios. Isto é podem ser corrigidos ao consultar a seguinte lista de normalmente causado por interferências causadas pelo resolução de problemas.
  • Página 76 Tartalomjegyzék 1 fejezet: Bevezetés Óvintézkedések ................................3 Termék ...................................3 Tápellátás és csatlakoztatás ..........................3 Táp- és jelkábel ..............................3 ...............................3 ..................................3 ..........................3 A TV készülék gombjai ..............................4 Csatlakozók..................................5 A távirányító funkciói ..............................6 2 fejezet: Bekapcsolás.................................7 Kikapcsolás..................................7 Hálózati csatlakozás..............................8 .............................9 3 fejezet: Menüfunkció ................................10 Kép ..................................10 ..................................10 ................................11...

  • Página 77: Óvintézkedések

    Bevezetés 1. fejezet Óvintézkedések Tisztítás Termék szükség. Tápellátás és csatlakoztatás készüléket az áramforrásról: burkolat sérülhet. Táp- és jelkábel csatlakozóaljzatot. Megjegyzés:...

  • Página 78: A Tv Készülék Gombjai

    Bevezetés 1. fejezet A TV készülék gombjai Megjegyzés:...

  • Página 79: Csatlakozók

    Bevezetés 1. fejezet Csatlakozók LAN csatlakozó SPDIF csatlakozó (kimenet) SPDIF SATELLITE IN ANTENNA/KÁBEL BEMENETI csatlakozó (bemenet) ANTENNA/CABLE IN FEJHALLGATÓ KIMENETI csatlakozó (kimenet) HDMI csatlakozó (bemenet) HDMI 1 HDMI 2 USB csatlakozók (bemenet) változhat. (CI) MINI AV IN csatlakozó (input) MINI AV IN...

  • Página 80: A Távirányító Funkciói

    Bevezetés 1. fejezet A távirányító funkciói SUBTITLE CH / SUBTITLE EXIT NETFLIX Színes gombok SLEEP CH LIST ZOOM- ZOOM+ Text TEXT PRE-CH GUIDE LANG Hátratekerés. Lang...

  • Página 81: Fejezet

    2. fejezet Bekapcsolás vezethet. 2. A tápkábelt csatlakoztassa MAJD ANTENNA BEMENETI Kikapcsolás...

  • Página 82: Hálózati Csatlakozás

    2. fejezet Hálózati csatlakozás Megjegyzés: Csatlakoztatás vezetékes hálózathoz: vagy Modem Internet csatlakozó a készülék TV készülék Modem Hálózat TV-t. TV készülék Vezeték nélküli router Csatlakoztatás vezetékes hálózathoz: Beépített vezeték nélküli csatlakozás routerrel Hálózat...
  • Página 83 2. fejezet Okos...

  • Página 84: Fejezet

    3. fejezet Menüfunkció Túlpásztázás belépéshez. alapértelmezettre. Hang > Kép 100Hz az EXIT 500Hz 1.5KHz 5KHz 10KHz Kép Smart TV > > Hálózat PCM > Kép > Smart TV Normál > Túlpásztázás > Hálózat >...

  • Página 85: Smart Tv

    3. fejezet Csatorna Kép Smart TV Hálózat Smart TV Smart TV portál Kép Be > Smart TV > Hálózat belépéshez. Smart TV portál...

  • Página 86: Hálózat

    3. fejezet Csatlakozó elolvasásához. kapcsolatot tesztelhesse. Kép > Smart TV > Hálózat Autó forrásválasztás Be > > Normál > Be > Hálózat Be > Kép Csatlakozó > Smart TV Hálózat - Óra...

  • Página 87: Usb Funkció

    3. fejezet Támogatás Kép Smart TV Hálózat keresztül. USB funkció Megjegyzés: Az USB üzemmódba való belépés való belépéshez. Összes...

  • Página 88: Gyakran Ismételt Kérdések

    lejátszáshoz. lejátszáshoz. lejátszáshoz. -t a belépéshez. Kép Kép Kép 3. fejezet -t a belépéshez. -t a belépéshez. -t a belépéshez. merevlemezeket stb. lejátszáshoz. lejátszáshoz. lejátszáshoz. Kép Kép Kép -t a belépéshez. -t a belépéshez. -t a belépéshez. merevlemezeket stb. merevlemezeket stb. merevlemezeket stb.

  • Página 89: Fejezet: Egyéb Információ

    Egyéb információ 4. fejezet Gyújtás Szellemkép Nincs szín Talp felszerelése Nincs jel és interferencia...
  • Página 90 Egyéb információ 4. fejezet Gyújtás Szellemkép Nincs szín Talp felszerelése Nincs jel és interferencia...
  • Página 91 INFOLINIA SERWISOWA tel: +48 22 123 96 60 lub e-mail: serwis@manta.com.pl od poniedziałku do piątku w godz. 9:00-17:00 Producent zastrzega sobie możliwość wprowadzenia zmian w specyfikację produktu bez uprzedzenia. SERVICE INFOLINE tel: +48 22 123 96 60 or e-mail: serwis@manta.com.pl from Monday to Friday, 9:00-17:00 The manufacturer reserves the right to make changes to product specifications without notice.

Tabla de contenido