Resumen de contenidos para Design & Drill Power Play Vehicle EI-4130
Página 1
EI-4130 Ages/Años/ Ans/Jahre Helicóptero Taladrar y Crear Hélicoptère Perçage et création Hubschrauber zum Schrauben und Stecken Start your engines with build ‘n’ play fun from Design & Drill! First, build the helicopter by snapping the pieces together. Then, use the motorized mini-drill to secure with bolts.
Página 2
® Building the Design & Drill Power Play Vehicle – ™ Helicopter Helicóptero Taladrar y Crear Hélicoptère Perçage et création Hubschrauber zum Schrauben und Stecken Getting Started 1. Insert 3 AAA batteries into battery compartment of the mini drill (see Battery Installation and Instructions in this guide).
Página 3
Use the motorized mini drill to screw the clear bolts into the holes of the helicopter. Make sure the four snap- on parts are secured with bolts to prevent parts from being lost during play. Usa la mini taladradora con motor para atornillar los pernos transparentes en los agujeros del helicóptero.
Página 4
Battery Installation and Instructions Drill requires three AAA batteries, not included. Batteries must be inserted with the correct polarity. Do not mix old and new batteries. Do not recharge non-rechargeable batteries. Do not use rechargeable batteries. Do not mix different types of batteries: alkaline, standard (carbon zinc), or rechargeable batteries.
Página 5
Helicoptero Taladrar y Crear ´ Incluye: • Carrocería del helicóptero • 4 piezas de encajar • 15 pernos transparentes • Adhesivos decorativos • Mini taladradora con motor • Broca hexagonal Primeros pasos 1. Introduce 3 pilas AAA en el compartimento de pilas de la mini taladradora (véase Montaje e instrucciones de las pilas de esta guía).
Página 6
Hélicoptère Perçage et création Comprend: • Carrosserie de l’hélicoptère • 4 pièces encliquetables • 15 boulons transparents • Autocollants décoratifs • Mini perceuse motorisée • Douille Pour commencer 1. Insérez 3 piles AAA dans le compartiment des piles de la mini perceuse (voir les sections Installation des piles et Instructions de ce mode d’emploi).
Página 7
Hubschrauber zum Schrauben und Stecken Enthalt: • Hubschrauberchassis • 4 Aufsteckteile • 15 transparente Schrauben • Aufkleber zum Verzieren • Batteriebetriebener Minibohrer • Bohreinsatz Erste Schritte 1. Legen Sie 3 AAA Batterien in das Batteriefach des Minibohrers (siehe „Batterien einsetzen und weitere Hinweise“ in dieser Anleitung). 2.
Página 8
Make sure to check out the other Power Play Vehicles for more building, revving fun!