34
HL-LED
W 3,5 .........................
h 31 ..........................
h 8,5 .........................
h 4 ............................
lm 25 ..........................
lm 150 ........................
lm 300 ........................
80 ..........................
K 4000 ......................
(3x1,5V) V4,5 .......................
LR03 / AAA ............
kg 0,1 .........................
IP 52 ...........................
زوﻣرﻻ
!ﺗﻧﺑﯾﮫ! ﺗﺣذﯾر! ﺧطر
.ﯾرﺟﻰ ﻗراءة اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت ﺑﻌﻧﺎﯾﺔ ﻗﺑل ﺑدء ﺗﺷﻐﯾل اﻟﺟﮭﺎز
.ﻻ ﺗﻧظر ﻓﻲ ﻣﺻدر اﻟﺿوء اﻟﻣﺿﯾﺊ
.III ﻣﺳﺗوى اﻟﺣﻣﺎﯾﺔ اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ
ﯾﺣظر اﻟﺗﺧﻠص ﻣن اﻷﺟﮭزة اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ واﻟﺑطﺎرﯾﺎت/اﻟﺑطﺎرﯾﺎت اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ
ﻟﻠﺷﺣن ﻓﻲ اﻟﻘﻣﺎﻣﺔ اﻟﻣﻧزﻟﯾﺔ. ﯾﺟب ﺟﻣﻊ اﻷﺟﮭزة اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ واﻟﺑطﺎرﯾﺎت
اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺷﺣن ﻣﻧﻔﺻﻠﺔ وﺗﺳﻠﯾﻣﮭﺎ ﻟﻠﺗﺧﻠص ﻣﻧﮭﺎ ﺑﺷﻛل ﻻ ﯾﺿر ﺑﺎﻟﺑﯾﺋﺔ
.ﻟدى ﺷرﻛﺔ أﻋﺎدة اﺳﺗﻐﻼل
اﻟرﺟﺎء اﻻﺳﺗﻔﺳﺎر ﻟدى اﻟﮭﯾﺋﺎت اﻟﻣﺣﻠﯾﺔ أو ﻟدى اﻟﺗﺟﺎر اﻟﻣﺗﺧﺻﺻﯾن
.ﻋن ﻣواﻗﻊ إﻋﺎدة اﻻﺳﺗﻐﻼل وﻣواﻗﻊ اﻟﺟﻣﻊ
ﻋﻼﻣﺔ اﻟﻣطﺎﺑﻘﺔ اﻷوروﺑﯾﺔ
اﻟﻌﻼﻣﺔ اﻟوطﻧﯾﺔ ﻟﻠﻣطﺎﺑﻘﺔ اﻷوﻛراﻧﯾﺔ
ﻋﻼﻣﺔ اﻟﻣطﺎﺑﻘﺔ اﻷوروﺑﯾﺔ اﻵﺳﯾوﯾﺔ
ﻣﺻﺑﺎح اﻟﺑطﺎرﯾﺔ
......................................................................... ﻗدرة اﻟﻘﺑول اﻷﺳﻣﯾﺔ
ﻣدة اﻹﺿﺎءة ﺑﻣﺟﻣوﻋﺔ
................................................................... 1 ﻣﺳﺗوى ﻣرﺗﻔﻊ وﺿﻊ
.................................................................. 2 ﻣﺳﺗوى ﻣﺗوﺳط وﺿﻊ
.................................................................3 ﻣﺳﺗوى ﻣﻧﺧﻔض وﺿﻊ
................................................................... 1 ﻣﺳﺗوى ﻣرﺗﻔﻊ وﺿﻊ
.................................................................. 2 ﻣﺳﺗوى ﻣﺗوﺳط وﺿﻊ
.................................................................3 ﻣﺳﺗوى ﻣﻧﺧﻔض وﺿﻊ
............................................................................ دﻟﯾل ﺟودة اﻟﺿوء
......................................................................... درﺟﺔ ﺣرارة اﻟﺿوء
.............................................................................. ﻓوﻟطﯾﺔ اﻟﺑطﺎرﯾﺔ
..................................................................................ﻧوع اﻟﺑطﺎرﯾﺔ
................................................. 01/2003 رﻗمEPTA اﻟوزن وﻓﻘﺎ ﻟﻧﮭﺞ
.................................................................................... ﻓﺋﺔ اﻟﺣﻣﺎﯾﺔ
ﺗﺣذﯾر إﻗرأ ﺟﻣﯾﻊ ﺗﺣذﯾرات اﻷﻣﺎن واﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت واﻟﺻور واﻟﻣواﺻﻔﺎت اﻟواردة ﻣﻊ
ھذه اﻟﻣﻌدة اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ. اﻟﻣﺧﺎﻟﻔﺔ ﻓﻲ إﺗﺑﺎع اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت اﻟﻣذﻛورة أﺳﻔﻠﮫ ﻗد ﯾﻛون ﻧﺗﯾﺟﺗﮭﺎ
.ﺻدﻣﺔ ﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ، ﺣرﯾﻖ و / أو إﺻﺎﺑﺔ ﺑﺎﻟﻐﺔ
.اﺣﺗﻔظ ﺑﺟﻣﯾﻊ اﻟﺗﺣذﯾرات واﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت ﻟﻠرﺟوع إﻟﯾﮭﺎ ﻓﻲ اﻟﻣﺳﺗﻘﺑل
ﺗﻌﻠﯾﻣﺎت أﻣﺎن ﺧﺎﺻﺔ ﻣﺻﺑﺎح اﻟﺑطﺎرﯾﺔ
ﺗﺣذﯾر: ﻻ ﺗوﺟﮫ ﺷﻌﺎع اﻟﺿوء ﻋﻠﻰ اﻷﺷﺧﺎص أو اﻟﺣﯾواﻧﺎت ﻛﻣﺎ ﻻ ﺗﺣدق ﻓﯾﮫ
أﻧت ﺷﺧﺻﯾﺎ )وﻻ ﺣﺗﻰ ﻋن ﺑﻌد(.. ﻓﺎﻟﺗﺣدﯾﻖ ﻓﻲ ﺷﻌﺎع اﻟﺿوء ﻗد ﯾؤدي إﻟﻰ إﺻﺎﺑﺔ
.ﺧطﯾرة أو إﻟﻰ ﻓﻘدان اﻟرؤﯾﺔ
..ﻻ ﺗﺳﺗﺧدم ھذا اﻟﺟﮭﺎز ﻓﻲ اﻟﻣﻧﺎطﻖ اﻟرطﺑﺔ
إن ﻣﺻدر إﺿﺎءة ھذه اﻟﻠﻣﺑﺔ ﻻ ﯾﻣﻛن اﺳﺗﺑداﻟﮫ. ﻋﻧدﻣﺎ ﯾﺻل ﻣﺻدر اﻹﺿﺎءة إﻟﻰ ﻧﮭﺎﯾﺔ
.ﻋﻣره اﻻﻓﺗراﺿﻲ، ﯾﺟب اﺳﺗﺑدال ﺳﺎﺋر اﻟﻠﻣﺑﺔ
ﺗﻌﻠﯾﻣﺎت اﻟﺳﻼﻣﺔ ﻟﻠﺑطﺎرﯾﺔ
ﯾﺗم إدﺧﺎﻟﮭﺎLR03 / AAAA 3 ﺗم ﺗﺻﻣﯾم ھذه اﻵﻟﺔ ﻟﺗﻌﻣل ﺑﺑطﺎرﯾﺎت ذات ﻗدرة
ﺑطرﯾﻘﺔ ﺻﺣﯾﺣﺔ داﺧل اﻟﺟﮭﺎز. ﻻ ﺗﺣﺎول اﺳﺗﺧداﻣﮭﺎ ﻣﻊ أي ﺟﮭد ﻛﮭرﺑﻲ أو ﻣﺻدر
.ﻻ ﺗﺗرك اﻟﺑطﺎرﯾﺎت ﻓﻲ ﻣﺗﻧﺎول اﻷطﻔﺎل
ﻻ ﺗﺧﻠط اﻟﺑطﺎرﯾﺎت اﻟﺟدﯾدة ﺑﺎﻟﺑطﺎرﯾﺎت اﻟﻣﺳﺗﺧدﻣﺔ. ﻻ ﺗﺧﻠط ﺑﯾن اﻟﻌﻼﻣﺎت اﻟﺗﺟﺎرﯾﺔ
.(ﻟﻠﺑطﺎرﯾﺎت )أو اﻷﻧواع واﻟﻌﻼﻣﺎت اﻟﺗﺟﺎرﯾﺔ
.ﻻ ﺗﺧﻠط اﻟﺑطﺎرﯾﺎت اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻹﻋﺎدة اﻟﺷﺣن ﻣﻊ اﻟﺑطﺎرﯾﺎت ﻏﯾر اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻹﻋﺎدة اﻟﺷﺣن
. (– / +) رﻛب اﻟﺑطﺎرﯾﺎت وﻓ ﻘ ً ﺎ ﻟﻣﺧططﺎت اﻟﻘطﺑﯾﺔ
.ﺗﺧﻠ ﱠ ص ﻣن اﻟﺑطﺎرﯾﺎت اﻟﻣﺳﺗﻌﻣﻠﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻔور ﺑطرﯾﻘﺔ ﺳﻠﯾﻣﺔ
ﻗد ﯾﺗﺳرب ﺣﺎﻣض اﻟﺑطﺎرﯾﺔ ﻣن اﻟﺑطﺎرﯾﺎت اﻟﺗﺎﻟﻔﺔ ﻓﻲ ظروف اﻟﺣﻣل اﻟزاﺋد ﺑدرﺟﺔ
ﻛﺑﯾرة أو ﻓﻲ درﺟﺎت اﻟﺣرارة اﻟﺷدﯾدة. ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻣﻼﻣﺳﺔ ﺣﺎﻣض اﻟﺑطﺎرﯾﺔ اﻏﺳل ﯾدﯾك
ﻓورا ﺑﺎﻟﻣﺎء واﻟﺻﺎﺑون. ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻣﻼﻣﺳﺔ اﻟﺳﺎﺋل ﻟﻠﻌﯾﻧﯾن اﺷطﻔﮭﻣﺎ ﺟﯾدا ﻟﻣدة 01 دﻗﺎﺋﻖ
.ﻋﻠﻰ اﻷﻗل واطﻠب اﻟﻌﻧﺎﯾﺔ اﻟطﺑﯾﺔ ﻓورا
ﺷروط اﻻﺳﺗﺧدام اﻟﻣﺣ د ﱠدة
ﻣﺻﺑﺎح اﻟرأس ﯾﺳﺗﺧدم ﻛوﺳﯾﻠﺔ إﺿﺎءة ﻻ ﻋﻼﻗﺔ ﻟﮭﺎ ﺑﻣﺻدر اﻟﺗﯾﺎر اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﻲ. ﻣﺻﺑﺎح
.اﻟرأس ﻣﻌد ﺧﺻﯾﺻ ﺎ ً ﻟﺗﺛﺑﯾﺗﮫ ﻋﻠﻰ اﻟرأس
.ﻻ ﺗﺳﺗﺧدم ھذا اﻟﻣﻧﺗﺞ ﺑﺄي طرﯾﻘﺔ أﺧرى ﻏﯾر ﻣﺻرح ﺑﮭﺎ ﻟﻼﺳﺗﺧدام اﻟﻌﺎدي
إﺷﺎرة ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺑطﺎرﯾﺔ
ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ إﻧﺧﻔﺎض ﺷﺣﻧﺔ اﻟﺑطﺎرﯾﺔ ﯾﻘوم اﻟﻣﺻﺑﺎح ﺑﺎﻟوﻣﯾض ﺛﻼث ﻣرات. ﻓﻲ ھذه اﻟﺣﺎﻟﺔ
.ﯾرﺟﻰ اﺳﺗﺑدال اﻟﺑطﺎرﯾﺔ
إن ﻣﺻدر إﺿﺎءة ھذه اﻟﻠﻣﺑﺔ ﻻ ﯾﻣﻛن اﺳﺗﺑداﻟﮫ. ﻋﻧدﻣﺎ ﯾﺻل ﻣﺻدر اﻹﺿﺎءة إﻟﻰ ﻧﮭﺎﯾﺔ
.ﻋﻣره اﻻﻓﺗراﺿﻲ، ﯾﺟب اﺳﺗﺑدال ﺳﺎﺋر اﻟﻠﻣﺑﺔ
وﻗطﻊ اﻟﻐﯾﺎر اﻟﺗﺎﺑﻌﺔ ﻟﮭﺎ ﻓﻘط. إذا ﻛﺎﻧت اﻟﻣﻛوﻧﺎت اﻟﺗﻲMilwaukee اﺳﺗﺧدم ﻣﻠﺣﻘﺎت
)اﻧظرMilwaukee ﯾﺟب ﺗﻐﯾﯾرھﺎ ﻏﯾر ﻣذﻛورة، ﯾرﺟﻰ اﻻﺗﺻﺎل ﺑﺄﺣد ﻋﻣﻼء ﺻﯾﺎﻧﺔ
.(ﻗﺎﺋﻣﺔ ﻋﻧﺎوﯾن اﻟﺿﻣﺎن/اﻟﺻﯾﺎﻧﺔ اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﻧﺎ
ﻋﻧد اﻟﺣﺎﺟﺔ ﯾﻣﻛن طﻠب رﻣز اﻧﻔﺟﺎر اﻟﺟﮭﺎز ﺑﻌد ذﻛر طراز اﻷﻟﺔ واﻟرﻗم اﻟﺳداﺳﻲ
اﻟﻣذﻛور ﻋﻠﻰ ﺑطﺎﻗﺔ طﺎﻗﺔ اﻷﻟﺔ ﻟدى ﺟﮭﺔ ﺧدﻣﺔ اﻟﻌﻣﻼء أو ﻣﺑﺎﺷرة ﻟدى ﺷرﻛﺔ
Techtronic Industries GmbH, Max-Eyth-Straße 10, 71364
، أﻟﻣﺎﻧﯾﺎWinnenden
ﻋرﺑﻲ
اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﻔﻧﯾﺔ
اﻟﺗدﻓﻖ اﻟﺿوﺋﻲ
.طﺎﻗﺔ آﺧر
اﻟﺻﯾﺎﻧﺔ
35