Publicidad
SPEAKERPHONE CONTROLS
CONTROLES PARA EL PARLANTE DEL TELÉFONO /
COMMANDES DU TÉLÉPHONE À HAUT-PARLEUR
0.5s
3s
0.5s
3s
EN Short press play/pause to
answer an incoming call.
Long press to reject.
ES Depresione rapidamente
el botón Tocar/Pausa para
recibir la llamada entrante.
Depresionelo mas tiempo para
rechasar la llamada.
FR Répondez à un appel en
appliquant une légère pression
sur le bouton de lecture/pause
tout simplement. Gardez
le bouton de lecture/pause
enfoncé un moment pour
refuser l'appel.
EN Press play/pause to end an
active call.
ES Depresione el botón Tocar/
Pausa para terminar la llamada.
FR Appuyez sur le bouton de
lecture/pause pour raccrocher.
NEED MORE HELP?
¿NECESITA MÁS AYUDA? / BESOIN D'AIDE?
EN For complete user guide and to
ES Para la Guía de Uso completa, y para
www.hmdxaudio.com/
FR Pour consulter un guide complet
instruction-books
CUSTOMER SERVICE
SERVICIO AL CLIENTE / SERVICE À LA CLIENTÈLE
USA
cservice@hmdxaudio.com
1.800.753.3000
8:30am–7:00pm EST
M–F / L–V
register your product, visit us
online.
registrar su producto con nosotros,
por favor visitenos en la internet.
de l'utilisateur et enregistrer votre
appareil, visitez notre site Web.
CANADA
cservice@homedicsgroup.ca
1.888.225.7378
8:30am–5:00pm EST
M–F / L–V
Publicidad
