Página 1
C-BOX MINIMUM MAXIMUM CAPACITY CAPACITY INSTALLATION ADVICE Installation advice Einbauempfehlung Inbouwadvies Montagevejledning Innbyggingsråd Consejo para la instalación Conselho de instalação Consigli di montaggio Conseils de montage Zalecenia dotyczące wbudowania...
Página 2
Wir empfehlen: • Ein weiches Tuch und/oder einem Lederlappen • Einen Schwamm ( Achtung: kein Scheuerschwamm oder Stahlwolle etc.) • Einen spezieller Edelstahlreiniger oder einem anderen geeigneten weichen Reinigungsmittel Bei Fragen zur Reinigungsempfehlung steht unser Verkauf gerne zur Verfügung. C-BOX...
Página 3
Generelt skal der bruges jernfrie rengøringsmaterialer til vedligeholdelse af rustfrit stål. Vi anbefaler: • En blød klud og/eller et stykke læder • En svamp (OBS! Ikke skuresvamp, ståluld eller lignende) • Et specielt rengøringsmiddel til rustfrit stål (eller andet egnet blødt rengøringsmiddel) Kontakt os endelig ved spørgsmål. C-BOX...
Página 4
PRECAUÇÃO ! Removedores de cola muitas vezes contêm produtos químicos. Eles podem danificar a superfície da caixa. Por favor, certifique-se de lavar a caixa completamente após o uso de produtos de limpeza para as telhas e placas. A BOX não deve ser limpa com produtos abrasivos e/ou objectos afiados ou abrasivos. C-BOX...
Página 5
Une éponge (note: pas d’éponge à récurer ou de laine d’acier, etc.) • Un nettoyant pour l’acier inoxydable spécial ou autre détergent doux approprié Pour toute question concernant les conseils de nettoyage, notre service de vente est à votre disposition. C-BOX...
Página 6
Do czyszczenia zalecamy: • miękką szmatkę materiałową lub skórzanną • miękką gąbkę ( bez powierzchni szorstkiej lub stalowej) • środek do czyszczenia powierzchni ze stali szlachetnej W przypadku pytań dotyczących metod czyszczenia lub pielęgnacji chętnie służymy Państwu pomocą . C-BOX...
Página 8
Innbygging Wmontowania CONTINUE WITH IMAGE 3 ON PAGE 9 INSTALLATION |DRYWALL Instalación | Pared pladur Einbau | Trockenbau Instalação Inbouw | Droogbouw Montaggio | Cartongesso Montage Montage | Construction sèche Innbygging Wmontowania CONTINUE WITH IMAGE 3 ON PAGE 9 C-BOX...
Página 9
MAKE SURE THE SURFACE IS CLEAN AND FREE OF ADHESION-REDUCING SUBSTANCES. SELF_ADHESIVE WATERPROOFING MEMBRANE SELF-ADHESIVE WATERPROOFING MEMBRANE SEALING COMPOUND (EASY2SEAL, EASY2SEAL 2K) C-BOX...
Página 10
LOCK ADJUST DEPTH AND LOCK THE BRACKET, REMOVE PROTECTIVE FOIL FROM THE SELF-ADHESIVE PADS PROTECTIVE COVER FOR INSTALLATION C-BOX...
Página 12
SEALING ADVICE Consejo de sellado Abdichtungsempfehlung Conselho de vedação Afdichtingsadvies Consigli per la sigillatura Tætningsråd Conseil pour étanchéifier Tetningsråd Zalecenia dotyczące uszczelniania C-BOX...