General Guidelines Please read the following instruction carefully and use the product accordingly. Ÿ Please keep this manual and hand it over when you transfer the product. Ÿ This summary may not include every detail of all variations and considered steps. Please contact us when Ÿ...
Página 3
Hinweise Die Montage sollte von zwei Erwachsenen durchgeführt werden. Bauen Sie das Produkt bitte streng nach Ÿ Anleitung auf. Ziehen Sie die Schrauben bei der Montage bitte nicht sofort an. Erst nachdem Sie alle Schrauben eingesetzt Ÿ haben, sollten Sie diese vorsichtig festziehen. Das Produkt ist zum Gebrauch in Innenräumen vorgesehen.
pendant une longue durée pour éviter les moisissures. Évitez tout contact avec des objets pointus et corrosifs pour éviter d’endommager le produit. Ÿ Nous vous invitons à vérifier régulièrement les vis qui pourraient se desserrer progressivement pendant Ÿ l’utilisation, ce qui risque de provoquer les dommages causés par un renversement du produit. Veuillez donc vous assurer que les vis sont toujours bien serrées.
Si prega di non utilizzare il prodotto in caso di parti difettose e/o mancanti, in quanto ciò può causare danni Ÿ o lesioni. Tenere gli imballaggi di plastica fuori dalla portata dei bambini per evitare qualsiasi potenziale pericolo, Ÿ come il soffocamento. Fissare il prodotto al muro con il dispositivo anti-ribaltamento incluso per evitare lesioni accidentali.
Página 8
Při montáži umístěte nejprve všechny šrouby volně do předvrtaných děr, teprve potom je utáhněte. Pri montáži umiestnite najprv všetky skrutky voľne do predvŕtaných dier, až potom ich utiahnite.
Página 14
Version QM:2.0 EUZIEL International GmbH Stand:30.06.2020...
Página 15
Obecné instrukce Přečtěte si pozorně návod a používejte produkt podle návodu. Ponechte si tento návod pro pozdější použití. Kvůli přehlednosti nemůže tento text obsahovat všechny varianty, které se mohou vyskytnout při montáži. Prosím zkontaktujte nás v případě, že budete potřebovat další informace a radu.