Página 1 px4-400d Network Storage with LifeLine 4.1 Guía del usuario...
Página 2 © 2013 LenovoEMC, Ltd. Todos los derechos reservados. Lenovo y el logotipo de Lenovo son marcas registradas de Lenovo en los Estados Unidos o en otros países. El logotipo de EMC es una marca registrada de EMC Corporation en los Estados Unidos o en otros países.
Página 3: Tabla De Contenido
CONTENIDO Configuración del px4-400d Network Storage Descripción general de la configuración Configuración de Mi px4-400d Network Storage si no se ha descubierto Descubrimiento mediante LenovoEMC Storage Manager Descubrimiento de px4-400d sin Internet Página Configuración Conexión de red Conexión del px4-400d a la red Configuración de red Configuración manual de la red Vinculación de NIC...
Página 4 Recursos compartidos ¿Qué son los recursos compartidos y cómo organizo el contenido con ellos? Agregar un recurso compartido Administrar recursos compartidos Eliminación de recursos compartidos Uso de protocolos para compartir archivos Tipos de protocolos y formas de uso para compartir archivos Uso compartido de archivos AFP para equipos Mac Uso compartido de archivos mediante Bluetooth Uso compartido de archivos mediante FTP...
Página 5 Conexión de discos iSCSI Administración de discos iSCSI Adición de acceso de usuario CHAP a un disco iSCSI Eliminación de discos iSCSI Administración de pools de almacenamiento Comprensión de cómo se almacena el contenido Pools de almacenamiento Volúmenes Adición y administración de pools de almacenamiento Para agregar un pool de almacenamiento de datos Mejora del rendimiento con un pool de almacenamiento en caché...
Página 6 Transferencia de contenido en un solo clic desde un dispositivo USB Descripción general de Trabajos para copiar Respaldo del px4-400d Network Storage Trabajos para copiar De: Configuración Para: Configuración Configuración de un calendario Registro en Avamar para efectuar operaciones de respaldo y restauración Respaldo mediante Amazon S3 Restauración de archivos mediante Amazon S3 Respaldo con LenovoEMC Personal Cloud...
Página 7 Personal Cloud: Acceso a su LenovoEMC Personal Cloud desde cualquier lugar del mundo ¿Qué es LenovoEMC Personal Cloud? Términos clave de LenovoEMC Personal Cloud Verificación de la protección del contenido LenovoEMC Personal Cloud Descripción general de la configuración Creación de LenovoEMC Personal Cloud Configuración del redireccionamiento de puerto del enrutador para Personal Cloud Redireccionamiento de puerto del enrutador Configuración de su LenovoEMC Personal Cloud...
Página 8 Activación de la agregación de medios Uso compartido en redes sociales Transferencia de música, películas e imágenes Ejemplo: Configuración de iTunes Ejemplo: Configuración de Xbox 360 Fotografías Descripción general de fotografías Transmisión de imágenes Creación de una presentación de diapositivas en la página de inicio del dispositivo Cambio automático del tamaño de sus fotografías Obtención de imágenes de su cámara Música...
Página 9 Administración de hardware Acerca de los componentes de px4-400d Panel frontal Acceso a las bahías de unidades Panel posterior Configuración predeterminada Ahorro de energía Desconectar discos Luminosidad Wake On LAN Creación de un calendario de energía Valores de fábrica Administración de UPS Solución de problemas en enrutadores Activación de la DMZ Configuración de redireccionamiento de puerto en redes de NAT doble...
Página 10 Aviso sobre cables de cloruro de polivinilo (PVC) Información sobre reciclaje y medio ambiente Aviso de clasificación de exportaciones Información de copyright y marcas comerciales...
Página 11: Configuración Del Px4-400D Network Storage
CAPÍTULO 1 Configuración del px4-400d Network Storage Configuración del px4-400d Network Storage...
Página 12: Descripción General De La Configuración
Configuración del px4-400d Network Storage Descripción general de la configuración La configuración de px4-400d Network Storage es sencilla. Retírelo de la caja, conéctelo a su switch o hub de red y, a continuación, enciéndalo. Inicie un navegador web e ingrese la URL de configuración especificada en la Guía QuickStart.Se inicia la configuración de LenovoEMC y se muestra un mensaje que indica que px4-400d está...
Página 13: Configuración De Mi Px4-400D Network Storage Si No Se Ha Descubierto
Configuración del px4-400d Network Storage Configuración de Mi px4-400d Network Storage si no se ha descubierto Si, después de ingresar la dirección URL presente en la Guía QuickStart, no se descubrió el px4-400d, existen dos maneras de descubrirlo. Descubrimiento mediante LenovoEMC Storage Manager Puede instalar LenovoEMC Storage Manager desde Setup Portal, lo que lo ayuda a descubrir px4-400d en...
Página 14: Página Configuración
Configuración del px4-400d Network Storage Página Configuración La página Configuración se abre cuando se accede por primera vez a px4-400d Network Storage desde la página de inicio o desde LenovoEMC Storage Manager. Esta página le permite configurar algunas funciones básicas del dispositivo haciendo clic en el enlace correspondiente. Sobre el enlace, se muestra la configuración actual de la función.
Página 15: Conexión De Red
Configuración del px4-400d Network Storage Conexión de red Conexión del px4-400d a la red Comprobación del contenido del paquete Verifique que la casilla incluya los siguientes elementos: px4-400d (los modelos pueden presentar variaciones) ● Cable y adaptador de alimentación ● Guía QuickStart ●...
Página 16 Configuración del px4-400d Network Storage Utilice el adaptador de alimentación y el cable incluidos para conectar px4-400d a una fuente de alimentación protegida contra sobretensión. El px4-400d se debe encender automáticamente. Desde un equipo de su red, abra un navegador web y vaya a http://setup.lenovoemc.com para configurar el px4-400d en su red.
Página 17: Configuración De Red
Configuración del px4-400d Network Storage Configuración de red Los cambios para configurar la conectividad de red se realizan en la página Red de px4-400d. La página Red muestra sus parámetros actuales de configuración de red y le permite modificar dichos parámetros. En esta página, puede identificar los servidores DNS y WINS, y la manera en que se determina la dirección IP del sistema.
Página 18 Configuración del px4-400d Network Storage la carga entre múltiples NIC. Agregación de enlaces: aumenta el ancho de banda mediante la distribución de la carga ● entre los múltiples puertos de un switch. La agregación de enlaces requiere un switch compatible con 802.3ad. Failover: ofrece recuperación de una falla para que, en caso de que una NIC falle, el sistema ●...
Página 19: Vinculación De Nic
Configuración del px4-400d Network Storage Vinculación de NIC La vinculación de tarjetas de interfaz de red (NIC) le permite proporcionar redundancia a su px4-400d en la red. Si una tarjeta NIC falla, podrá seguir accediendo a su px4-400d en la red si esa NIC está vinculada a otras.
Página 20 Configuración del px4-400d Network Storage Eliminación de una VLAN En la sección Configuración de VLAN, haga clic en Eliminar para eliminar la VLAN. Conexión de red...
Página 21: Asignación De Un Nombre A Su Px4-400D Network Storage
Configuración del px4-400d Network Storage Asignación de un nombre a su px4-400d Network Storage Puede proporcionar un nombre significativo a su px4-400d mediante la página Identificación del dispositivo. Esta página de px4-400d Management Console le permite cambiar el nombre del dispositivo de almacenamiento, el nombre descriptivo del dispositivo de almacenamiento y el nombre del grupo de trabajo.
Página 22: Configuración De Su Px4-400D Network Storage Para Utilizar Active Directory
Configuración del px4-400d Network Storage Configuración de su px4-400d Network Storage para utilizar Active Directory Si ya cuenta con una organización de usuarios de Active Directory, puede incorporarla a px4-400d Management Console. Su px4-400d puede funcionar en un ambiente de alta disponibilidad, lo que significa que puede trabajar con varios servidores de AD en caso de que falle o se desconecte un servidor.
Página 23 Configuración del px4-400d Network Storage Ahora que activó el acceso a todos los dominios de confianza, puede agregar usuarios y grupos de esos dominios de confianza a su px4-400d. Para obtener más información, consulte Administración de usuarios y grupos con Active Directory.
Página 24: Personalización Del Acceso A Las Funciones De Su Px4-400D Network Storage
Configuración del px4-400d Network Storage Personalización del acceso a las funciones de su px4-400d Network Storage Un usuario administrador puede personalizar la apariencia de px4-400d Management Console mediante la selección de funciones (FS). Mediante FS, un administrador puede activar la visualización de ciertas funciones y desactivar otras.
Página 25: Inicio De Sesión De Usuario No Administrador
Configuración del px4-400d Network Storage Puede activar permisos de acceso para las aplicaciones desde la página Selección de funciones, siempre y cuando la aplicación tenga esa funcionalidad. Para obtener más información sobre la instalación de funciones, consulte Application Manager. Inicio de sesión de usuario no administrador Los usuarios no administradores pueden iniciar sesión en un px4-400d con el acceso a las funciones activado.
Página 26: Obtención De Alertas Acerca Del Px4-400D Network Storage
Configuración del px4-400d Network Storage Obtención de alertas acerca del px4-400d Network Storage Puede configurar su px4-400d para que le envíe alertas por correo electrónico cuando se detectan errores. Esto se realiza mediante la función de notificación por correo electrónico. La notificación por correo electrónico proporciona un destino para los correos electrónicos que envía el px4-400d cuando se detectan problemas.
Página 27: Rastreo De Eventos En Px4-400D Network Storage
Configuración del px4-400d Network Storage Rastreo de eventos en px4-400d Network Storage La página Log de eventos muestra solo los 1,000 eventos más recientes registrados en px4-400d. Sin embargo, hay un log de eventos completo disponible para descargar. Los iconos siguientes indican la severidad de cada mensaje de estado: INFORMACIÓN ●...
Página 28: Obtención Del Estado Del Sistema De Px4-400D Network Storage
Configuración del px4-400d Network Storage Obtención del estado del sistema de px4-400d Network Storage La página Estado del sistema muestra información de uso del espacio e información del estado de su px4- 400d Network Storage. También ofrece un panel de control que le permite ejecutar las siguientes funciones: Parpadeo de las luces ●...
Página 29 Configuración del px4-400d Network Storage dispositivo sigue funcionando normalmente por el momento. ERROR Indica la presencia de un problema urgente con su px4-400d que puede ocasionar una pérdida de datos y que requiere que tome medidas inmediatas para corregirlo. Obtención del estado del sistema de px4-400d Network Storage...
Página 30: Uso Del Px4-400D Network Storage En Diversas Zonas Horarias
Configuración del px4-400d Network Storage Uso del px4-400d Network Storage en diversas zonas horarias Puede establecer la fecha y la hora utilizadas en su px4-400d a fin de que aparezca en una zona horaria cuando puede encontrarse en otra. Esto puede ayudar a los usuarios a tener la fecha y hora correctas si viven y trabajan en una ubicación distinta que la del px4-400d.
Página 31: Configuración Del Idioma Para Mostrar Del Px4-400D Network Storage
Configuración del px4-400d Network Storage Configuración del idioma para mostrar del px4-400d Network Storage Puede configurar el idioma para mostrar de su px4-400d mediante la página Idiomas. La página Idiomas le permite cambiar el idioma utilizado en los mensajes de notificación de correo electrónico y en la pantalla de visualización.
Página 32: Impresión De Documentos
Configuración del px4-400d Network Storage Impresión de documentos Imprimir documentos desde su px4-400d Network Storage es simple después de conectar una impresora compatible al px4-400d. La página de Impresoras muestra una tabla con las impresoras que están conectadas al px4-400d. La tabla incluye el nombre, el modelo, el estado y el número de documento en espera de cada impresora.
Página 33: Configuración De La Personal Cloud, La Seguridad Y El Uso Compartido De Archivos
Configuración del px4-400d Network Storage Configuración de la Personal Cloud, la seguridad y el uso compartido de archivos Después de configurar algunas funciones básicas de px4-400d Network Storage, se recomienda configurar LenovoEMC Personal Cloud, la seguridad o el uso compartido de archivos. Puede configurar una Personal Cloud para permitir que los usuarios invitados accedan al contenido de su px4-400d.
Página 34 Configuración del px4-400d Network Storage Configuración de la Personal Cloud, la seguridad y el uso compartido de archivos...
Página 35: Uso Compartido De Archivos
CAPÍTULO 2 Uso compartido de archivos Uso compartido de archivos...
Página 36: Descripción General De Uso Compartido
Uso compartido de archivos Descripción general de uso compartido Su px4-400d Network Storage se configura para el almacenamiento y la recuperación de archivos, y el acceso a ellos, entre usuarios, equipos cliente y aplicaciones. Para lograr el uso compartido de archivos, debe crear recursos compartidos; configurar la seguridad, lo que incluye crear usuarios;...
Página 37: Recursos Compartidos
Uso compartido de archivos Recursos compartidos ¿Qué son los recursos compartidos y cómo organizo el contenido con ellos? Los recursos compartidos son carpetas que contienen todo tipo de contenido, incluidos documentos, fotografías y archivos de música. Los recursos compartidos pueden estar desprotegidos, lo que significa que cualquier persona que tenga acceso a su red puede acceder al contenido de estos recursos compartidos.
Página 38 Uso compartido de archivos Para agregar un nuevo recurso compartido, haga clic en Agregar un recurso compartido. Escriba un nombre para el recurso compartido. Todos los recursos compartidos deben tener nombre. Los nombres no pueden tener más de 32 caracteres. Los siguientes nombres de recursos compartidos no son válidos: global, hogares, impresoras.
Página 39: Administrar Recursos Compartidos
Uso compartido de archivos Administrar recursos compartidos Puede cambiar la información de los recursos compartidos, cambiar los permisos de acceso, crear una carpeta activa a partir de un recurso compartido, utilizar volúmenes de recursos compartidos y modificar un volumen de recursos compartidos. Si está...
Página 40 Uso compartido de archivos acceso a este recurso compartido para cada usuario. Si desea eliminar un usuario, deje deseleccionas las opciones Lectura y Escritura para ese usuario. Si otorga permisos de lectura y escritura a Todos, la lista de usuarios también se eliminará, ya que todos los usuarios tienen acceso a ese recurso compartido.
Página 41: Eliminación De Recursos Compartidos
Uso compartido de archivos Uso de volúmenes de recursos compartidos Cuando crea un recurso compartido, puede utilizar un volumen existente o crear uno nuevo para ese recurso compartido. Después de crear un recurso compartido, no puede transferirlo a un volumen diferente.
Página 42: Uso De Protocolos Para Compartir Archivos
Uso compartido de archivos Uso de protocolos para compartir archivos Tipos de protocolos y formas de uso para compartir archivos Su px4-400d Network Storage usa protocolos de comunicación para montar sistemas de archivos y permitir la transferencia de archivos entre equipos cliente y px4-400d. El px4-400d incluye los siguientes protocolos para el uso compartido de archivos: Protocolo para archivos/Time Machine ●...
Página 43: Uso Compartido De Archivos Mediante Ftp
Uso compartido de archivos Para cambiar la configuración de Bluetooth, haga clic en Uso compartido de archivos mediante FTP En la página Protocolos, haga clic en el switch para activar el protocolo de transferencia de archivos (FTP) y permitir el acceso a su px4-400d Network Storage. Haga clic en para seleccionar FTP o FTP seguro (SFTP), o ambos.
Página 44: Rsync: Sincronización De Archivos Con Otro Dispositivo De Almacenamiento U Otros Equipos
Uso compartido de archivos Una vez activados los recursos compartidos, agregue las reglas de acceso mediante NFS para cada recurso compartido seguro desde la página Administración de recursos compartidos. El NFS brinda otro protocolo para compartir datos de almacenamiento con hosts Linux. Si NFS está activado, puede configurar las reglas para el acceso basado en host a los recursos compartidos.
Página 45: Monitoreo Del Dispositivo Con Una Herramienta De Administración Snmp
Uso compartido de archivos Monitoreo del dispositivo con una herramienta de administración SNMP SNMP (Simple Network Management Protocol) brinda información sobre el estado de px4-400d Network Storage a varios equipos de administración, conocidos como administradores. Cuando hay un protocolo SNMP activado en el dispositivo, el software de agente SNMP del dispositivo proporciona información a los administradores y un usuario administrador puede aplicar ciertas opciones de configuración del px4- 400d mediante el administrador.
Página 46: Administración De Uso Compartido De Archivos Con Acceso Web (Http/Https)
Uso compartido de archivos Administración de uso compartido de archivos con acceso web (http/https) El protocolo de acceso web activa o desactiva el enlace al Visor de contenido desde la página Recursos compartidos. Cuando el Visor de contenido está desactivado, no se puede examinar el contenido de los recursos compartidos.
Página 47: Uso Compartido De Archivos En Windows
Uso compartido de archivos Escriba un nombre para la raíz de DFS. El nombre de raíz de DFS es el punto de partida de un namespace de DFS. Después de escribir el nombre de raíz de DFS, debe agregar enlaces de DFS, que mapean las carpetas que se encuentran en los demás dispositivos.
Página 48: Uso Compartido De Contenido Mediante La Página De Inicio
Uso compartido de archivos Uso compartido de contenido mediante la página de inicio Uso compartido de su contenido con el mundo Cuando configura la página de inicio de px4-400d Network Storage, se presenta contenido a cualquiera que acceda a su px4-400d. Dicho contenido incluye una presentación de diapositivas y recursos compartidos no seguros.
Página 49 Uso compartido de archivos Aplicación de la página de inicio personalizada Haga clic en la función Configuración de la página de inicio desde px4-400d Management Console. En la página Configuración de la página de inicio, seleccione Configuración de la página de inicio personalizada.
Página 50: Envío Automático De Contenido A Varias Personas A La Vez
Uso compartido de archivos Envío automático de contenido a varias personas a la vez Puede enviar contenido a varias personas a la vez mediante una carpeta activa de distribución de correo electrónico. Puede configurar un recurso compartido como carpeta activa de correo electrónico para que cuando agregue archivos a ese recurso compartido, se envíen de manera automática a los destinatarios que figuren en la lista de distribución de correo electrónico.
Página 51: Uso Compartido De Contenido Mediante Redes Sociales: Descripción General
Uso compartido de archivos Uso compartido de contenido mediante redes sociales: Descripción general Si tiene una cuenta con servicios de redes sociales, como Facebook, Flickr o YouTube, puede compartir contenido de px4-400d Network Storage con sus amigos y familiares en uno o más de estos sitios de redes sociales.
Página 52: Administración De Contenido
Uso compartido de archivos Administración de contenido Para administrar el contenido de px4-400d Network Storage, utilice el Visor de contenido. El Visor de contenido es un navegador gráfico de archivos que le permite ver y administrar contenido en los recursos compartidos de su px4-400d.
Página 53: Transferencia De Contenido Al Px4-400D Network Storage Y Desde Él Mediante La Función Trabajos Para Copiar
Uso compartido de archivos Transferencia de contenido al px4-400d Network Storage y desde él mediante la función Trabajos para copiar Puede transferir contenido a su px4-400d y desde él mediante la función Trabajos para copiar. Trabajos para copiar es una función que copia archivos de un dispositivo de almacenamiento a otro. Esta tarea se puede ejecutar de acuerdo con un calendario fijo o puede realizarla el usuario de manera inmediata.
Página 54: Obtención De Contenido De Un Dispositivo De Almacenamiento Externo Usb
Uso compartido de archivos Obtención de contenido de un dispositivo de almacenamiento externo USB Puede transferir contenido a su px4-400d Network Storage desde dispositivos de almacenamiento externo USB. La página Almacenamiento externo muestra una lista de dispositivos de almacenamiento con conexión externa.
Página 55: Transferencia De Contenido En Un Solo Clic Desde Un Dispositivo Usb
Uso compartido de archivos Transferencia de contenido en un solo clic desde un dispositivo USB Transferencia en un solo clic de contenido creando en la página QuikTransfer. En la página QuikTransfer, puede establecer el recurso compartido de destino predeterminado para cualquier trabajo para copiar de QuikTransfer creado automáticamente.
Página 56 Uso compartido de archivos Transferencia de contenido en un solo clic desde un dispositivo USB...
Página 57: Iscsi: Creación De Redes De Almacenamiento (San) Basadas En Ip
CAPÍTULO 3 iSCSI: Creación de redes de almacenamiento (SAN) basadas en IP iSCSI: Creación de redes de almacenamiento (SAN) basadas en IP...
Página 58: Descripción General De Iscsi
iSCSI: Creación de redes de almacenamiento (SAN) basadas en IP Descripción general de iSCSI La página iSCSI le permite crear unidades iSCSI en su px4-400d Network Storage y, luego. permite que su LenovoEMC Storage Manager se comunique con las unidades por medio de una red. Un disco iSCSI le permite tener todo el almacenamiento en una única ubicación, que se puede dividir según sea necesario para soportar todos los equipos en su negocio empresarial.
Página 59: Adición De Discos Iscsi
iSCSI: Creación de redes de almacenamiento (SAN) basadas en IP Adición de discos iSCSI Para agregar un disco iSCSI, realice lo siguiente: En px4-400d Management Console, haga clic en iSCSI. Cuando se abra la página iSCSI, haga clic en el switch para activar esta función. Haga clic en Agregar un disco iSCSI.
Página 60: Administración De Discos Iscsi
iSCSI: Creación de redes de almacenamiento (SAN) basadas en IP Administración de discos iSCSI Adición de acceso de usuario CHAP a un disco iSCSI Después de agregar un disco iSCSI, crea una lista de usuarios CHAP que tienen acceso a un disco iSCSI.
Página 61: Eliminación De Discos Iscsi
iSCSI: Creación de redes de almacenamiento (SAN) basadas en IP Eliminación de discos iSCSI Para eliminar un disco iSCSI: En px4-400d Management Console, haga clic en iSCSI. Haga clic en el nombre de iSCSI para expandir el disco iSCSI. En la sección Información de iSCSI, haga clic en Eliminar para eliminar el disco iSCSI. Haga clic en Sí...
Página 62 iSCSI: Creación de redes de almacenamiento (SAN) basadas en IP Eliminación de discos iSCSI...
Página 63: Administración De Pools De Almacenamiento
CAPÍTULO 4 Administración de pools de almacenamiento Administración de pools de almacenamiento...
Página 64: Comprensión De Cómo Se Almacena El Contenido
Administración de pools de almacenamiento Comprensión de cómo se almacena el contenido El contenido de su px4-400d Network Storage se almacena en recursos compartidos y volúmenes iSCSI. Para acceder al contenido en recursos compartidos, su equipo cliente usa protocolos de red, como AFP y Uso compartido de archivos en Windows.
Página 65: Adición Y Administración De Pools De Almacenamiento
Administración de pools de almacenamiento Adición y administración de pools de almacenamiento Un pool de almacenamiento es una agrupación de unidades con un determinado tamaño de almacenamiento y una protección de datos asignada. Cada pool de almacenamiento tiene como mínimo un disco.
Página 66: Mejora Del Rendimiento Con Un Pool De Almacenamiento En Caché
Administración de pools de almacenamiento Mejora del rendimiento con un pool de almacenamiento en caché Un pool de almacenamiento en caché es un pool de unidades de estado sólido diseñado para aumentar el rendimiento de lectura y escritura en su px4-400d Network Storage. Puede crear un pool de almacenamiento en caché...
Página 67: Asignación De Un Pool De Caché A Un Volumen
Administración de pools de almacenamiento Asignación de un pool de caché a un volumen Después de crear un pool de almacenamiento en caché, se asigna un volumen de un pool de almacenamiento de datos al pool de caché. Se puede asignar un pool de caché a un volumen existente o a uno nuevo.
Página 68: Volúmenes
Administración de pools de almacenamiento Volúmenes Snapshots Descripción general de snapshots Un snapshot es el respaldo de un volumen de origen en un punto en el tiempo determinado. El snapshot puede crearse mientras el px4-400d está escribiendo datos activamente en el volumen de origen, lo que significa que no es necesario interrumpir la escritura de su px4-400d en el volumen.
Página 69: Exponer O No Exponer El Snapshot
Administración de pools de almacenamiento Creación snapshots según un calendario En la página Administración de unidades, en un pool de almacenamiento que no sea de almacenamiento en caché, expanda la sección Volúmenes, expanda el nombre del volumen y, luego, expanda la sección Snapshots. Haga clic en Crear snapshots de este volumen según un calendario.
Página 70: Eliminación De Un Snapshot
Administración de pools de almacenamiento Eliminación de un snapshot Haga clic en para eliminar un snapshot. Cuando se le solicite confirmar la eliminación, haga clic en Sí. Visualización de recursos compartidos en el snapshot Expanda la sección de información del snapshot y haga clic en Ver recursos compartidos de snapshots.
Página 71 Administración de pools de almacenamiento hacia y desde las unidades se debe procesar mediante el protocolo estándar de cifrado avanzado (AES) de 256 bits. Para aplicar cifrado a un volumen, seleccione la casilla de verificación Activar cifrado. Existen dos opciones para cifrado: permitir que el sistema genere una contraseña o crear una contraseña por cuenta propia.
Página 72: Eliminación De Un Pool De Almacenamiento
Administración de pools de almacenamiento Eliminación de un pool de almacenamiento En la página Administración de unidades, expanda la sección Información del pool de almacenamiento que desee eliminar. Haga clic en Delete. Aparecerá la ventana Eliminar pool de almacenamiento. Seleccione la opción Seleccione esta casilla si desea eliminar pools de almacenamiento. Haga clic en Sí...
Página 73: Cambio De Tipos De Protección Raid
Administración de pools de almacenamiento Cambio de tipos de protección RAID Puede cambiar la protección RAID de pools de almacenamiento existentes. También puede configurar el tipo de protección RAID cuando agrega unidades a su px4-400d Network Storage y crea nuevos pools de almacenamiento.
Página 74 Administración de pools de almacenamiento Cambio de tipos de protección RAID...
Página 75: Administración De Unidades
CAPÍTULO 5 Administración de unidades Administración de unidades...
Página 76: Administración De Unidades
Administración de unidades Administración de unidades La página Administración de unidades proporciona una opción de configuración para administrar el almacenamiento y le permite aplicar una configuración global a las unidades de su px4-400d Network Storage. Configuración de la memoria caché de escritura Seleccione un valor para el almacenamiento en la caché...
Página 77: Estado De La Unidad
Administración de unidades Seleccione Activar comprobación de consistencia periódica para activar una paridad mensual o la revisión de consistencia de espejeado. La revisión ayuda a evitar que la falla de una unidad se produzca en dos unidades y que, por ende, ocasione una pérdida de datos. La revisión se realiza durante varias horas y puede afectar el rendimiento del px4-400d.
Página 78 Administración de unidades Administración de unidades...
Página 79: Respaldo Y Restauración Del Contenido
CAPÍTULO 6 Respaldo y restauración del contenido Respaldo y restauración del contenido...
Página 80: Descripción General De Respaldo Y Restauración
Respaldo y restauración del contenido Descripción general de respaldo y restauración Su px4-400d Network Storage brinda muchas maneras de respaldar y restaurar contenido. Para respaldar y restaurar contenido de su px4-400d, puede utilizar: Time Machine ● Trabajos para copiar ● Para respaldar y restaurar su px4-400d, puede usar las siguientes funciones y aplicaciones: Trabajos para copiar ●...
Página 81: Respaldo En El Px4-400D Network Storage Y Restauración Desde Él
Respaldo y restauración del contenido Respaldo en el px4-400d Network Storage y restauración desde él Respaldo de Mac mediante Time Machine Puede usar Time Machine para realizar respaldos de un equipo cliente MAC en el dispositivo de almacenamiento en red px4-400d. Siga las instrucciones que se presentan a continuación para configurar respaldos de Time Machine en su px4-400d: Conecte su equipo Mac a px4-400d utilizando el protocolo para archivos Apple (AFP).
Página 82: Descripción General De Trabajos Para Copiar
Respaldo y restauración del contenido Configuración de QuikTransfer Seleccione una carpeta de destino para el trabajo para copiar predeterminado de QuikTransfer. Para ello, haga clic en y seleccione una carpeta en el navegador de archivos. El navegador de archivos permite seleccionar un recurso compartido y todas sus carpetas, o solo algunas de las carpetas contenidas en un recurso compartido.
Página 83: Respaldo Del Px4-400D Network Storage
Respaldo y restauración del contenido Respaldo del px4-400d Network Storage Trabajos para copiar Transferencia de contenido al px4-400d Network Storage y desde él mediante la función Trabajos para copiar Puede transferir contenido a su px4-400d y desde él mediante la función Trabajos para copiar. Trabajos para copiar es una función que copia archivos de un dispositivo de almacenamiento a otro.
Página 84: De: Configuración
Respaldo y restauración del contenido Adición de trabajos para copiar La página describe los siguientes procedimientos: Adición de trabajos para copiar ● Establecer desde información ● Establecer a información ● Configuración de un calendario ● Adición de trabajos para copiar 1.
Página 85: Para: Configuración
Respaldo y restauración del contenido rsync: El protocolo rsync puede brindar una velocidad de copiado mayor, pero es posible que ● no esté disponible en todos los dispositivos. Si no puede seleccionar el protocolo rsync y desea que el trabajo para copiar de rsync sea seguro, seleccione la opción Usar rsync seguro (SSH).
Página 86: Configuración De Un Calendario
Respaldo y restauración del contenido Windows En la página 37. rsync: el protocolo rsync puede brindar una velocidad de copiado mayor, pero es posible que ● no esté disponible en todos los dispositivos. Si no puede seleccionar el protocolo rsync y desea que el trabajo para copiar de rsync sea seguro, seleccione la opción Usar rsync seguro (SSH).
Página 87: Registro En Avamar Para Efectuar Operaciones De Respaldo Y Restauración
Respaldo y restauración del contenido Haga clic en en la columna Acciones de la tabla para eliminar el trabajo para copiar. Aparece la ventana emergente Eliminar trabajo para copiar. Si está seguro de que desea eliminar el trabajo para copiar, haga clic en Sí. Si no desea eliminar el trabajo para copiar, haga clic en Cancelar para volver a la página Trabajos para copiar.
Página 88: Restauración De Archivos Mediante Amazon S3
Respaldo y restauración del contenido Ingrese una clave de acceso válida, una seña secreta y un nombre de categoría de la información de su cuenta de Amazon S3. Puede crear una categoría al configurar la cuenta o puede ingresar una nueva categoría para su px4-400d.
Página 89: Protección Del Px4-400D Network Storage Y El Contenido
CAPÍTULO 7 Protección del px4-400d Network Storage y el contenido Protección del px4-400d Network Storage y el contenido...
Página 90: Definición De La Seguridad Y Razones De Su Necesidad
Protección del px4-400d Network Storage y el contenido Definición de la seguridad y razones de su necesidad Puede activar la función de seguridad en px4-400d Network Storage para proteger recursos compartidos, crear usuarios y permitir la activación de ciertas funcionalidades. Cuando crea usuarios, puede limitar a personas específicas el acceso a su px4-400d y, cuando protege los recursos compartidos, limita a usuarios específicos el acceso a los datos.
Página 91: Activación De La Seguridad Y Creación De Un Usuario Administrador
Protección del px4-400d Network Storage y el contenido Activación de la seguridad y creación de un usuario administrador Cuando la seguridad está activada, solo los usuarios administradores pueden ver o modificar los parámetros de configuración del px4-400d, lo que incluye la creación y la eliminación de usuarios y recursos compartidos.
Página 92: Limitación Del Acceso A Su Contenido Mediante La Creación De Usuarios
Protección del px4-400d Network Storage y el contenido Limitación del acceso a su contenido mediante la creación de usuarios Cuando crea usuarios, selecciona personas específicas que tienen acceso a su px4-400d Network Storage. Puede proteger los recursos compartidos y especificar qué usuarios tienen acceso de lectura y escritura a los recursos compartidos protegidos.
Página 93: Usuarios
Protección del px4-400d Network Storage y el contenido Usuarios Descripción general de usuarios y grupos Cuando la seguridad está activada, la página Usuarios y grupos muestra todos los usuarios y grupos de px4-400d Network Storage y permite a los administradores agregar y modificar usuarios y grupos. Se pueden agregar usuarios no administradores para limitar el acceso al contenido de los recursos compartidos.
Página 94: Administración De Usuarios
Protección del px4-400d Network Storage y el contenido Agregar un recurso compartido seguro para este usuario: Seleccione esta casilla si ● desea crear un recurso compartido protegido para este usuario. El recurso compartido creado tendrá el nombre del nuevo usuario y se le otorgará acceso solo a este usuario. Enviar una invitación de Personal Cloud: haga clic en este enlace para invitar a un usuario ●...
Página 95 Protección del px4-400d Network Storage y el contenido Enviar una invitación de Personal Cloud: haga clic en este enlace para invitar a un usuario ● a unirse a su Personal Cloud en el px4-400d. Se abrirá el cuadro de diálogo Enviar una invitación de Personal Cloud, donde puede crear una invitación ingresando la dirección de correo electrónico de un usuario y el comentario adicional que desee.
Página 96: Eliminación De Usuarios
Protección del px4-400d Network Storage y el contenido 1. Haga clic en Establecimiento de cuotas para activar las cuotas y establecer una cuota predeterminada para cada usuario. 2. En la ventana emergente Configuración de cuotas, seleccione Activar cuotas a fin de activar las cuotas para cada usuario.
Página 97: Grupos
Protección del px4-400d Network Storage y el contenido Grupos Descripción general de grupos Los grupos están compuestos por un usuario o más, y los administradores pueden otorgar a cada grupo derechos para los recursos compartidos de px4-400d Network Storage. Los usuarios pueden pertenecer a más de un grupo.
Página 98: Administración De Grupos
Protección del px4-400d Network Storage y el contenido Administración de grupos La página describe los siguientes procedimientos: Eliminar un usuario desde un grupo ● Cambiar permisos de acceso ● Eliminación de un usuario del grupo 1. Abra un grupo para mostrar los usuarios que pertenecen a él. 2.
Página 99 Protección del px4-400d Network Storage y el contenido En la sección Información, haga clic en Eliminar para eliminar el grupo. En la ventana emergente de confirmación Eliminar grupo, haga clic en Sí. Si no desea eliminar el grupo, haga clic en Cancelar para regresar a la página Grupos. Grupos...
Página 100: Uso Del Dominio De Active Directory Para Administrar Usuarios Y Grupos
Protección del px4-400d Network Storage y el contenido Uso del dominio de Active Directory para administrar usuarios y grupos Descripción general de usuarios y grupos de Active Directory En la página Usuarios y grupos, los usuarios administradores pueden importar usuarios y grupos de un servidor de Active Directory (AD) y otorgarles derechos de acceso a los recursos compartidos de px4- 400d Network Storage.
Página 101: Eliminación De Usuarios Y Grupos De Active Directory
Protección del px4-400d Network Storage y el contenido Cambio de permisos de acceso Expanda Permisos de acceso para cambiar los permisos de usuarios o grupos para un recurso compartido seguro. Cuando el px4-400d se encuentra en modo AD, los usuarios locales y de AD pueden obtener acceso a un recurso compartido protegido.
Página 102 Protección del px4-400d Network Storage y el contenido En la sección Información, haga clic en Eliminar. La eliminación de un usuario o un grupo no elimina los recursos compartidos a los que tienen acceso el usuario o el grupo. Haga clic en la casilla de verificación para seleccionar si desea Eliminar todos los recursos compartidos a los que solo este usuario tiene acceso.
Página 103: Administración De Su Px4-400D Network Storage Con Usuarios Locales Y De Active Directory
Protección del px4-400d Network Storage y el contenido Administración de su px4-400d Network Storage con usuarios locales y de Active Directory Administración de su px4-400d Network Storage con usuarios locales y de Active Directory Puede configurar su px4-400d Network Storage para admitir simultáneamente usuarios y grupos locales y, asimismo, usuarios y grupos de Active Directory (AD).
Página 104 Protección del px4-400d Network Storage y el contenido Creación de usuarios y grupos locales en modo Active Directory Después de que un administrador local o de AD inicia sesión en el px4-400d, ese usuario puede crear usuarios y grupos adicionales en el px4-400d. La página Usuarios y grupos muestra todos los usuarios y grupos de AD en el px4-400d.
Página 105: Personal Cloud: Acceso A Su Lenovoemc Personal Cloud Desde Cualquier Lugar Del Mundo
CAPÍTULO 8 Personal Cloud: Acceso a su LenovoEMC Personal Cloud desde cualquier lugar del mundo Personal Cloud: Acceso a su LenovoEMC Personal Cloud desde cualquier lugar del mundo...
Página 106: Qué Es Lenovoemc Personal Cloud
Personal Cloud: Acceso a su LenovoEMC Personal Cloud desde cualquier lugar del mundo ¿Qué es LenovoEMC Personal Cloud? LenovoEMC Personal Cloud convierte un px4-400d Network Storage en un hub para uso compartido de archivos y ejecución de respaldos de datos entre equipos ubicados en cualquier parte del mundo. Puede haber una Personal Cloud en su px4-400d Network Storage o en otro dispositivo de red LenovoEMC.
Página 107 Personal Cloud: Acceso a su LenovoEMC Personal Cloud desde cualquier lugar del mundo Un usuario administrador debe realizar las siguientes tareas para configurar o unirse a una Personal Cloud: Creación de LenovoEMC Personal Cloud ● Cómo a invitar personas a su LenovoEMC Personal Cloud En la página 104 ●...
Página 108: Verificación De La Protección Del Contenido
Personal Cloud: Acceso a su LenovoEMC Personal Cloud desde cualquier lugar del mundo Verificación de la protección del contenido Su contenido siempre está protegido si utiliza LenovoEMC Personal Cloud. Si crea una Personal Cloud con la seguridad activada, se le pide que ingrese una contraseña cuando accede al px4-400d de manera remota.
Página 109: Lenovoemc Personal Cloud Descripción General De La Configuración
Personal Cloud: Acceso a su LenovoEMC Personal Cloud desde cualquier lugar del mundo LenovoEMC Personal Cloud Descripción general de la configuración Puede crear LenovoEMC Personal Cloud de dos maneras: Siga la configuración de LenovoEMC Personal Cloud mediante Setup Portal ● Cree la LenovoEMC Personal Cloud por medio de px4-400d Management Console ●...
Página 110: Creación De Lenovoemc Personal Cloud
Personal Cloud: Acceso a su LenovoEMC Personal Cloud desde cualquier lugar del mundo Creación de LenovoEMC Personal Cloud Para poder trabajar con su LenovoEMC Personal Cloud, antes debe crear una Personal Cloud y configurar los parámetros. Después de que su Personal Cloud esté lista y conectada a Internet como lo indican las imágenes de estado, puede invitar a personas a unirse a ella.
Página 111: Configuración Del Redireccionamiento De Puerto Del Enrutador Para Personal Cloud
Personal Cloud: Acceso a su LenovoEMC Personal Cloud desde cualquier lugar del mundo Configuración del redireccionamiento de puerto del enrutador para Personal Cloud En la mayoría de los casos, su px4-400d Network Storage intenta configurar el enrutador de manera automática. Sin embargo, si no logra hacerlo, se muestra un mensaje que indica que su enrutador no está configurado para redireccionamiento de puerto.
Página 112 Personal Cloud: Acceso a su LenovoEMC Personal Cloud desde cualquier lugar del mundo Ingrese un número de puerto para el servicio de Personal Cloud que esté en el rango de 50500 a 50599 en los campos inicio de puerto y fin de puerto. El número de puerto 50500 es el predeterminado.
Página 113: Configuración De Su Lenovoemc Personal Cloud
Personal Cloud: Acceso a su LenovoEMC Personal Cloud desde cualquier lugar del mundo Configuración de su LenovoEMC Personal Cloud Como administrador de LenovoEMC Personal Cloud, puede administrar varios parámetros de su Personal Cloud a fin de garantizar que funcione con la mayor eficiencia posible. Dichos parámetros de configuración incluyen la especificación de una dirección de correo electrónico al enviar invitaciones.
Página 114: Cómo A Invitar Personas A Su Lenovoemc Personal Cloud
Personal Cloud: Acceso a su LenovoEMC Personal Cloud desde cualquier lugar del mundo Cómo a invitar personas a su LenovoEMC Personal Cloud Cuando invita a personas a unirse a su LenovoEMC Personal Cloud, en realidad, está seleccionando entre los usuarios actuales de su px4-400d o agregando personas como usuarios en su px4-400d. Además, tiene la opción de permitirles agregar un dispositivo de confianza a LenovoEMC Personal Cloud.
Página 115: Incorporación De Un Dispositivo De Confianza A Lenovoemc Personal Cloud
Personal Cloud: Acceso a su LenovoEMC Personal Cloud desde cualquier lugar del mundo Incorporación de un dispositivo de confianza a LenovoEMC Personal Cloud Puede incorporar su px4-400d Network Storage a la Personal Cloud como dispositivo de confianza si la persona que administra la Personal Cloud le ha concedido el permiso correspondiente. No puede incorporar su dispositivo de confianza a una Personal Cloud si no se lo ha agregado como usuario en la Personal Cloud.
Página 116: Administración De Dispositivos De Confianza En Una Personal Cloud
Personal Cloud: Acceso a su LenovoEMC Personal Cloud desde cualquier lugar del mundo Administración de dispositivos de confianza en una Personal Cloud Como administrador de LenovoEMC Personal Cloud, puede administrar dispositivos de confianza en su Personal Cloud. Los dispositivos de confianza pueden desconectarse o eliminarse por completo de la Personal Cloud.
Página 117: Uso De La Función Trabajos Para Copiar Con Lenovoemc Personal Cloud
Personal Cloud: Acceso a su LenovoEMC Personal Cloud desde cualquier lugar del mundo Uso de la función Trabajos para copiar con LenovoEMC Personal Cloud Puede crear trabajos para copiar que permiten la transferencia de datos de un dispositivo de confianza otro por medio de la Personal Cloud.
Página 118: Desactivación O Eliminación De Lenovoemc Personal Cloud
Personal Cloud: Acceso a su LenovoEMC Personal Cloud desde cualquier lugar del mundo Desactivación o eliminación de LenovoEMC Personal Cloud Al desactivar su Personal Cloud, elimina el acceso a ella sin borrar la información de la cuenta que creó al configurarla.
Página 119: Acceso A Contenido Mediante Su Lenovoemc Personal Cloud
Personal Cloud: Acceso a su LenovoEMC Personal Cloud desde cualquier lugar del mundo Acceso a contenido mediante su LenovoEMC Personal Cloud Para compartir contenido, puede invitar usuarios a su Personal Cloud. Se puede permitir a todos los usuarios de Personal Cloud acceder a los datos de los recursos compartidos o restringir el acceso a un grupo específico de usuarios mediante la configuración de los permisos de acceso a recursos compartidos.
Página 120: Notificación A Los Usuarios Sobre Qué Hacer Con Lenovoemc Personal Cloud
Personal Cloud: Acceso a su LenovoEMC Personal Cloud desde cualquier lugar del mundo Notificación a los usuarios sobre qué hacer con LenovoEMC Personal Cloud Personal Cloud permite a los usuarios tener acceso a su px4-400d desde Internet. Pueden escribir myCloudName.mylenovoemc.com en un navegador web y, cuando el sistema se los solicite, escribir un nombre de usuario y una contraseña válidos para su px4-400d.
Página 121: Uso Compartido De Contenido Mediante Redes Sociales
CAPÍTULO 9 Uso compartido de contenido mediante redes sociales Uso compartido de contenido mediante redes sociales...
Página 122: Uso Compartido De Contenido Mediante Redes Sociales: Descripción General
Uso compartido de contenido mediante redes sociales Uso compartido de contenido mediante redes sociales: Descripción general Si tiene una cuenta con servicios de redes sociales, como Facebook, Flickr o YouTube, puede compartir contenido de px4-400d Network Storage con sus amigos y familiares en uno o más de estos sitios de redes sociales.
Página 123: Facebook
Uso compartido de contenido mediante redes sociales Facebook Facebook es una red social que le permite conectarse con amigos y familiares. Puede configurar un recurso compartido como carpeta activa de Facebook para que las fotografías y las películas que agregue en él se carguen automáticamente en su cuenta de Facebook.
Página 124: Flickr
Uso compartido de contenido mediante redes sociales Flickr Flickr es una red de compartición de fotos que le permite compartir fotos con amigos y familiares Puede configurar un recurso compartido como carpeta activa de Flickr para que las imágenes y los álbumes que agregue en él se carguen automáticamente en su cuenta de Flickr.
Página 125: Youtube
Uso compartido de contenido mediante redes sociales YouTube YouTube es un sitio social para compartir contenido de video. Puede configurar un recurso compartido como carpeta activa de YouTube para que los videos que agregue en él se carguen automáticamente en su cuenta de YouTube.
Página 126: Uso Compartido De Contenido Mediante Lenovoemc Personal Cloud
Uso compartido de contenido mediante redes sociales Uso compartido de contenido mediante LenovoEMC Personal Cloud Puede compartir contenido multimedia con amigos y familiares por medio de una LenovoEMC Personal Cloud. Consulte la sección para obtener más información.LenovoEMC Personal Cloud Uso compartido de contenido mediante LenovoEMC Personal Cloud...
Página 127: Administración De Medios
CAPÍTULO 10 Administración de medios Administración de medios...
Página 128: Descripción General De La Administración De Medios
Administración de medios Descripción general de la administración de medios px4-400d cuenta con un servidor de medios incorporado que, cuando está activado, puede examinar el contenido de medios en recursos compartidos específicos que tengan activado el uso compartido de medios. Todo el contenido de medios que se encuentre en estos recursos compartidos específicos estará accesible para cualquier usuario de su red que cuente con un reproductor de medios, incluso si el recurso compartido está...
Página 129: Funcionalidades Y Limitaciones De Los Servicios De Medios
Administración de medios Funcionalidades y limitaciones de los servicios de medios Cuando se utiliza el servidor de medios, es importante tener en cuenta que permite compartir contenido de medios de px4-400d con cualquier persona con conexión a Internet. Una vez activado el uso compartido de medios, los usuarios de Internet, incluidos aquellos usuarios que se conectan desde dispositivos móviles que ejecutan LenovoEMC Link, pueden acceder al contenido de medios de su px4-400d.
Página 130: Uso Compartido De Contenido De Medios Mediante Internet
Administración de medios Uso compartido de contenido de medios mediante Internet Existen dos maneras de compartir contenido de medios de su px4-400d con cualquier persona con conexión a Internet. Puede activar el acceso mediante Internet en la página Servidor de medios. De manera alternativa, puede activar el acceso a Internet al configurar su LenovoEMC Personal Cloud.
Página 131: Agregación De Medios
Administración de medios Agregación de medios Si en la red cuenta con varios servidores DLNA (Digital Living Network Alliance) que incluyen contenido de medios, puede combinar todo el contenido de medios en una sola vista. Para ello, debe activar la agregación en su px4-400d.
Página 132: Uso Compartido En Redes Sociales
Administración de medios Uso compartido en redes sociales Puede compartir contenido de medios, como películas e imágenes, mediante sitios de redes sociales, como Facebook, Flickr o YouTube. Para obtener más información, consulte la sección Uso compartido de contenido mediante redes sociales.
Página 133: Transferencia De Música, Películas E Imágenes
Administración de medios Transferencia de música, películas e imágenes El servidor de medios soporta la reproducción de videos, música e imágenes desde cualquier reproductor multimedia de red UPnP AV (Universal Plug and Play Audio Visual), por ejemplo, Playstation3, Windows Media Player o Xbox 360. Puede reproducir todos los archivos multimedia desde equipos hogareños individuales.
Página 134: Fotografías
Administración de medios Fotografías Descripción general de fotografías Su px4-400d tiene múltiples maneras de administrar sus imágenes. Su px4-400d puede: Reproducir imágenes que están en recursos compartidos con el uso compartido de medios ● activado Mostrar imágenes en la página de inicio en una presentación de diapositivas ●...
Página 135: Obtención De Imágenes De Su Cámara
Administración de medios compartido, mientras se crea una copia con distinto tamaño. Las fotografías a las que se les cambió el tamaño se guardan en una carpeta del recurso compartido. El nombre de la carpeta incluye el tamaño de la foto que elige, por ejemplo, 800x600.
Página 136: Música
Administración de medios Música Descripción general de música Si tiene archivos de música en carpetas activadas para uso compartido de medios en px4-400d, dichos archivos se pueden transmitir en tiempo real mediante un reproductor DLNA que se ejecute en un equipo de la red.
Página 137: Videos
Administración de medios Videos Descripción general de las funcionalidades de video Su px4-400d Network Storage puede administrar los videos de varias maneras. Su px4-400d puede: Transmitir películas que se encuentran en los recursos compartidos con la opción de uso ● compartido de medios activada.
Página 138 Administración de medios Videos...
Página 139: Adición De Aplicaciones A Su Px4-400D Network Storage
CAPÍTULO 11 Adición de aplicaciones a su px4- 400d Network Storage Adición de aplicaciones a su px4-400d Network Storage...
Página 140: Descripción General De La Aplicación
Adición de aplicaciones a su px4-400d Network Storage Descripción general de la aplicación Puede instalar aplicaciones compatibles en px4-400d mediante la página Application Manager. Es posible que tenga la opción de desinstalar, iniciar y detener la aplicación para cada aplicación instalada. Descripción general de la aplicación...
Página 141: Instalación De Aplicaciones
Adición de aplicaciones a su px4-400d Network Storage Instalación de aplicaciones Es necesario instalar determinadas aplicaciones en px4-400d antes de poder utilizarlas. Al hacer clic en una aplicación que no está instalada en px4-400d Management Console, se abre la página de funciones de la aplicación.
Página 142: Application Manager
Adición de aplicaciones a su px4-400d Network Storage Application Manager La página Application Manager le permite agregar aplicaciones a su px4-400d desde un archivo de instalación ubicado en el equipo. Es posible que tenga la opción de desinstalar, iniciar y detener la aplicación para cada aplicación instalada.
Página 143: Actualización De Su Px4-400D Network Storage
CAPÍTULO 12 Actualización de su px4-400d Network Storage Actualización de su px4-400d Network Storage...
Página 144: Actualizaciones De Software
Actualización de su px4-400d Network Storage Actualizaciones de software La página Actualizaciones de software identifica el estado del software del px4-400d y permite actualizar el software para el px4-400d. Proceso de actualización automática: instalación de una actualización de software del dispositivo En la tabla que incluye el software instalado actualmente en su px4-400d, haga clic en , en la columna Acción, para buscar actualizaciones.
Página 145 Actualización de su px4-400d Network Storage Haga clic en Aplicar todas las actualizaciones pendientes para aplicar la actualización o las actualizaciones correspondientes. Se aplicarán las actualizaciones de software a su px4- 400d. Si desea eliminar la actualización sin aplicar los cambios, haga clic en en la columna Acción.
Página 146 Actualización de su px4-400d Network Storage Actualizaciones de software...
Página 147: Respaldo Y Recuperación De Su Px4-400D Network Storage
CAPÍTULO 13 Respaldo y recuperación de su px4-400d Network Storage Respaldo y recuperación de su px4-400d Network Storage...
Página 148: Respaldo De La Configuración De Px4-400D Network Storage
Respaldo y recuperación de su px4-400d Network Storage Respaldo de la configuración de px4-400d Network Storage La página Respaldo y restauración de configuración le permite ejecutar respaldos y restauraciones de la información de configuración del sistema. Al respaldar una configuración, se guardan varias propiedades de dispositivos, que incluyen usuarios, grupos, identificación de dispositivos y nombres y permisos de recursos compartidos.
Página 149 Respaldo y recuperación de su px4-400d Network Storage Haga clic en Aceptar. Respaldo de la configuración de px4-400d Network Storage...
Página 150 Respaldo y recuperación de su px4-400d Network Storage Respaldo de la configuración de px4-400d Network Storage...
Página 151: Administración De Hardware
CAPÍTULO 14 Administración de hardware Administración de hardware...
Página 152: Acerca De Los Componentes De Px4-400D
Administración de hardware Acerca de los componentes de px4-400d Panel frontal Controles, estado, indicadores y puertos 1. Pantalla LCD: desplácese por la pantalla de visualización para ver el nombre del dispositivo, el espacio libre en disco, la dirección IP, la fecha y la hora. Puede iniciar un trabajo para copiar predeterminado de QuikTransfer desde la pantalla LCD y ver o descartar errores o advertencias en el px4-400d sin necesidad de encender el equipo.
Página 153: Acceso A Las Bahías De Unidades
Administración de hardware Rojo fijo: indica un error o una falla de la unidad. La pantalla LCD o el software del sistema ● indican un error. Indicador de estado de alimentación: muestra el estado de funcionamiento actual de px4-400d. Blanco fijo: la unidad está encendida; sin fallas. ●...
Página 154: Panel Posterior
Administración de hardware Panel posterior 1. Slot de PCIe: puede usarse para instalar una tarjeta de adaptador PCI Express accesoria. 2. Conector HDMI: proporciona una salida de video para px4-400d. 3. Conector eSATA: admite la conexión de un dispositivo eSATA externo. 4.
Página 155 Administración de hardware Nombre del dispositivo: el nombre predeterminado de su px4-400d Network Storage es px4-400d. Si hay más de un px4-400d en la red, se agrega un número al nombre (por ejemplo, px4-400d-1, px4-400d-2, etc.). Recursos compartidos predeterminados: respaldos, documentos, películas, música, fotografías. Acerca de los componentes de px4-400d...
Página 156: Ahorro De Energía
Administración de hardware Ahorro de energía La página Ahorro de energía proporciona opciones de configuración de energía para px4-400d. Desconectar discos Haga clic en el menú desplegable Desconectar discos para seleccionar el tiempo de inactividad que debe dejar transcurrir antes de que px4-400d apague las unidades. Las unidades vuelven a encenderse automáticamente cuando px4-400d accede a ellas.
Página 157: Valores De Fábrica
Administración de hardware Valores de fábrica La función Valores de fábrica restaura el estado original de px4-400d. Esta función resulta útil si le entrega su px4-400d a otra persona. Valores de fábrica ofrece dos opciones para restaurar el estado original de su px4-400d: Eliminar rápidamente todos los datos: esta opción elimina de manera permanente todo registro ●...
Página 158: Administración De Ups
Administración de hardware Administración de UPS La página Administración de UPS de LenovoEMC permite monitorear el estado de un sistema de alimentación ininterrumpida conectado. Si el px4-400d está conectado a una unidad de respaldo de batería UPS, esto se indica en esta página. El estado de la batería de la unidad de respaldo también se indica, y muestra la cantidad de carga restante en la batería.
Página 159: Solución De Problemas En Enrutadores
Administración de hardware Solución de problemas en enrutadores Si surge algún problema al conectar o usar el px4-400d, consulte los temas que se muestran a continuación para encontrar soluciones posibles. Si el acceso remoto no funciona pese a que ha configurado correctamente el redireccionamiento de puerto en el enrutador, es posible que tenga varios enrutadores en la red.
Página 160: Configuración De Redireccionamiento De Puerto En Redes De Nat Doble
Administración de hardware Configuración de redireccionamiento de puerto en redes de NAT doble Si por algún motivo no es posible cambiar la configuración de la red y se requiere NAT doble, deberá realizar dos veces los pasos del redireccionamiento de puerto. En el enrutador primario, configure el redireccionamiento de puerto con la dirección IP externa del enrutador en cascada.
Página 161 Administración de hardware Use DHCP estático: Algunos enrutadores le permiten asignar direcciones IP estáticas mediante ● el sistema DHCP en función de la dirección MAC del dispositivo. Esto garantiza que el px4-400d siempre obtenga la misma dirección IP y que la configuración de redireccionamiento de puerto siempre sea correcta.
Página 162 Administración de hardware Solución de problemas en enrutadores...
Página 163: Soporte Adicional
CAPÍTULO 15 Soporte adicional Soporte adicional...
Página 164: Obtención De Ayuda
Soporte adicional Obtención de ayuda LenovoEMC se compromete a brindar un excelente servicio al cliente. Par ello, Lenovo Customer Support ofrece diversas opciones de soporte, diseñadas para satisfacer las necesidades de una amplia variedad de usuarios. Para obtener información detallada acerca de las opciones de soporte disponibles para su producto, visite el sitio web de soporte en http://support.lenovoemc.com.
Página 165: Soporte
Soporte adicional Soporte La función Soporte abre el sitio web de LenovoEMC, donde puede obtener más información sobre su px4- 400d. La página Soporte proporciona acceso a una variedad de contenido para conocer más sobre el uso y el soporte de su px4-400d. Consulte el sitio LenovoEMC Support para obtener más información.
Página 166 Soporte adicional Soporte...
Página 167: Información Legal
CAPÍTULO 16 Información legal Información legal...
Página 168: Información Sobre Seguridad
Información legal Información sobre seguridad Respete las siguientes pautas para el uso de px4-400d Network Storage: Siga las instrucciones del px4-400d y la documentación. ● Utilice solamente la alimentación suministrada con el px4-400d. ● Desenchufe el px4-400d antes de limpiarlo. No utilice limpiadores en aerosol ni limpiadores ●...
Página 169: Código Abierto
Información legal Código abierto. El software que se incluye en este producto contiene software protegido por copyright que se ofrece mediante licencias de código abierto. Los componentes de este software que se incluyen en virtud de la licencia para el público en general (GPL) o de otras licencias de código abierto se documentan completamente conforme a los requisitos de licencia y redistribución que se detallan en el archivo Léame disponible con el código de origen.
Página 170: Información Sobre La Garantía
Puede ver la LLW en diversos idiomas en este sitio Web. Si no puede ver la LLW desde el sitio Web, póngase en contacto con su oficina local o distribuidor de Lenovo para obtener una versión impresa de la LLW.
Página 171: Información Normativa
Consulte a un vendedor o a representante de servicio autorizado para obtener ayuda. ● Lenovo no es responsable de la interferencia de radio o televisión ocasionada por el uso de cables y conectores diferentes a los especificados o recomendados o por cambios o modificaciones no autorizados en este equipo.
Página 172: Unión Europea: Cumplimiento De La Directiva De Compatibilidad Electromagnética
Restricción de sustancias peligrosas (RoHS) de la Unión Europea Los productos Lenovo vendidos en la Unión Europea, en o después del 3 de enero de 2013, cumplen con los requisitos de la Directiva 2011/65/EU de la Unión Europa; Restricción sobre el Uso de Determinadas Sustancias Peligrosas en Equipos Eléctricos y Electrónicos (Restriction of the Use of Certain Hazardous...
Página 173: Batería De Litio (Información Sobre Perclorato Para California)
Lenovo alienta a los propietarios de equipos informáticos a reciclar de manera responsable sus equipos cuando ya no sean necesarios. Lenovo ofrece distintos programas y servicios que brindan ayuda a los propietarios de equipos con el reciclaje de sus productos. Para obtener información sobre el reciclaje de productos Lenovo y LenovoEMC, visite: http://www.lenovo.com/recycling.
Página 174 © 2013 LenovoEMC, Ltd. Todos los derechos reservados. Lenovo y el logotipo de Lenovo son marcas registradas de Lenovo en los Estados Unidos o en otros países. El logotipo de EMC es una marca registrada de EMC Corporation en los Estados Unidos o en otros países.

Lenovo EMC px4-400d Guia Del Usuario

Enlaces rápidos

Manuales relacionados para Lenovo EMC px4-400d

Resumen de contenidos para Lenovo EMC px4-400d

Tabla de contenido