West Elm 7674422 Manual De Instrucciones

Do not throw away packaging materials until assembly is complete.
! Assemble this item on a soft surface, such as cardboard or carpet, to protect finish.
! Proper assembly of this item requires 2 people.
! Ne jetez pas le matériel d'emballage avant d'avoir terminé le montage.
! Montez cet ar cle sur une surface lisse, telle que du carton ou un tapis, pour en protéger la fini on.
! Deux personnes sont nécessaires pour monter cet article de façon adéquate
! No descarte los materiales de embalaje hasta finalizar el ensamblaje.
! Ensamble el producto sobre una superficie suave, como cartón o alfombra, para proteger el acabado.
! Se requieren 2 personas para ensamblar el producto de forma adecuada.
CARE INSTRUCTIONS/ENTRETIEN/INSTRUCCIONES DE CUIDADO
Hardware may loosen overtime. Periodically check that all connections are tight. Wipe with a soft
dry cloth. To protect finish, avoid the use of chemicals and households cleaners. Please note that the
maximum weight to put on the shelf is 30 lbs.
Les pièces de fixation peuvent se desserrer après un certain temps. Vérifiez régulièrement que tous les
raccords sont bien serrés. Essuyez à l'aide d'un chiffon doux et sec. Pour protéger la fini on, évitez de faire
l'usage de produits chimiques et de détergents ménagers. Veuillez noter que l'étagère peut supporter un
poids maximal de 13,6 kg (30 lb)
Las partes pueden aflojarse con el tiempo. Chequee de manera constante que todas las conexiones estén
ajustadas.
Limpie con un trapo suave y seco. Para proteger el acabado, evite el uso de químicos y limpiadoresdomés cos.
Tapicería: Limpie únicamente. Por favor note que el peso máximo a colocar sobre la repisa esde 30lbs
04.21.2016 – SKU#: 7674422
WE - EMMERSON FLOATING 36" SHELF
ÉTAGÈRE FLOTTANTE EMMERSON
WE - EMMERSON REPISA FLOTANTE
Note: The hardware included with this item is meant for
drywall or stud mounting only. If your wall is made from
another material such as concrete or plaster, please consult
your local hardware store for assistance in selecting the
correct hardware.
Note: Le matériel inclus avec cet article est conçu pour faire
l'installation sur cloison sèche ou sur montant de mur
seulement. Si votre mur est fabriqué d'un autre matériau tel
que du béton ou du plâtre, veuillez consulter votre centre de
rénovation pour vous procurer de l'assistance dans le choix
du matériel adéquat.
Nota: Las piezas que se incluyen con este artículo son solo
para montaje en paredes de yeso o para montaje en viga. Si
sus paredes son de otro material como concreto o ladrillo, por
favor consulte con su tienda ferretera local para que le
asistan en la selección de piezas adecuadas.
Page 1/6