Hoja Nº PRÓLOGO Gracias por elegir la serie de variadores de frecuencia de AC VFD-L de DELTA ELECTRONICS, INC. La misma está manufacturada utilizando la más alta calidad de componentes y materiales e incorpora la última tecnología disponible en microprocesadores.
Explicación del número de serie: Si la información en la etiqueta no corresponde con su orden de compra o aparecen datos erróneos, comuníquese con su distribuidor. VARITEL ELECTRONICA - M. Baliña 456 (B1832CCJ) Lomas de Zamora – Tel:(0054-011) 4243-1171/0959 fax:4292-7545 WWW.VARITEL.COM VENTAS@VARITEL.COM...
Página 4
A l S e r v i c i o d e l a A u t o m a c i ó n I n d u s t r i a l Hoja Nº Dimensiones: VARITEL ELECTRONICA - M. Baliña 456 (B1832CCJ) Lomas de Zamora – Tel:(0054-011) 4243-1171/0959 fax:4292-7545 WWW.VARITEL.COM VENTAS@VARITEL.COM...
*Si el modelo del variador de frecuencia de AC es VFD002L11A/B, VFD004L11A/B, VFD002L21B, VFD004L21B o VFD007L21B, los terminales de alimentación son R/L1 y S/L2. VARITEL ELECTRONICA - M. Baliña 456 (B1832CCJ) Lomas de Zamora – Tel:(0054-011) 4243-1171/0959 fax:4292-7545 WWW.VARITEL.COM VENTAS@VARITEL.COM...
* Si el modelo del variador de frecuencia de AC es VFD015L23A, puede ser alimentado con fase y neutro, o tres fases de 220V. Diagrama general: Diagrama del circuito de control: VARITEL ELECTRONICA - M. Baliña 456 (B1832CCJ) Lomas de Zamora – Tel:(0054-011) 4243-1171/0959 fax:4292-7545 WWW.VARITEL.COM VENTAS@VARITEL.COM...
12. Cuando el variador de frecuencia instalado necesite un filtro de choque este debe ser instalado lo más próximo de los terminales U/T1, V/T2, W/T3. No utilice filtros tipo L-C o R-C. VARITEL ELECTRONICA - M. Baliña 456 (B1832CCJ) Lomas de Zamora – Tel:(0054-011) 4243-1171/0959 fax:4292-7545 WWW.VARITEL.COM VENTAS@VARITEL.COM...
(1=tt). 3: Muestra el valor de voltaje del Bus de DC (U) 4: Muestra el voltaje de la salida VARITEL ELECTRONICA - M. Baliña 456 (B1832CCJ) Lomas de Zamora – Tel:(0054-011) 4243-1171/0959 fax:4292-7545 WWW.VARITEL.COM VENTAS@VARITEL.COM Visite nuetro web site:...
Página 9
1.0Hz ~ 400Hz Modo de aceleración y 0: Aceleración y desaceleración desaceleración. lineal. 1-16 1: Aceleración automática y desaceleración lineal. VARITEL ELECTRONICA - M. Baliña 456 (B1832CCJ) Lomas de Zamora – Tel:(0054-011) 4243-1171/0959 fax:4292-7545 WWW.VARITEL.COM VENTAS@VARITEL.COM Visite nuetro web site: Email:...
Página 10
STOP está deshabilitado. Método de parada. 0: Por rampa. 2-02 1: Parada libre. 2-03 Frecuencia portadora. 3 ~ 10KHz. VARITEL ELECTRONICA - M. Baliña 456 (B1832CCJ) Lomas de Zamora – Tel:(0054-011) 4243-1171/0959 fax:4292-7545 WWW.VARITEL.COM VENTAS@VARITEL.COM Visite nuetro web site: Email:...
Página 11
12: El programa del PLC finalizó. 13: La operación del programa del PLC está en pausa. 14: Terminal de valor de cuenta alcanzado. VARITEL ELECTRONICA - M. Baliña 456 (B1832CCJ) Lomas de Zamora – Tel:(0054-011) 4243-1171/0959 fax:4292-7545 WWW.VARITEL.COM VENTAS@VARITEL.COM Visite nuetro web site:...
12: Bloqueo de la salida (BB), contacto NA. 13: Bloqueo de la salida (BB), contacto NC. 14: Incremento de la frecuencia máxima. VARITEL ELECTRONICA - M. Baliña 456 (B1832CCJ) Lomas de Zamora – Tel:(0054-011) 4243-1171/0959 fax:4292-7545 WWW.VARITEL.COM VENTAS@VARITEL.COM Visite nuetro web site: Email:...
Página 13
Tiempo de duración paso 2 0 ~ 65500 Seg. 5-07 Tiempo de duración paso 3 0 ~ 65500 Seg. 5-08 VARITEL ELECTRONICA - M. Baliña 456 (B1832CCJ) Lomas de Zamora – Tel:(0054-011) 4243-1171/0959 fax:4292-7545 WWW.VARITEL.COM VENTAS@VARITEL.COM Visite nuetro web site:...
Página 14
Quinto registro de fallas. 5: “oL1” (Falla electrónica interna Sexto registro de fallas. por sobrecarga). 6-12 6: “EF” (Falla externa). VARITEL ELECTRONICA - M. Baliña 456 (B1832CCJ) Lomas de Zamora – Tel:(0054-011) 4243-1171/0959 fax:4292-7545 WWW.VARITEL.COM VENTAS@VARITEL.COM Visite nuetro web site: Email:...
Página 15
Valor de la frecuencia para 0.0 ~ 400.0 Seg. 8-03 la cual se inicia el frenado. VARITEL ELECTRONICA - M. Baliña 456 (B1832CCJ) Lomas de Zamora – Tel:(0054-011) 4243-1171/0959 fax:4292-7545 WWW.VARITEL.COM VENTAS@VARITEL.COM Visite nuetro web site:...
Página 16
Voltaje de freno dinámico 350 ~ 450V. 8-16 Límite mínimo de la 0.0 ~ 400 Hz. 8-17 frecuencia de salto de frenado VARITEL ELECTRONICA - M. Baliña 456 (B1832CCJ) Lomas de Zamora – Tel:(0054-011) 4243-1171/0959 fax:4292-7545 WWW.VARITEL.COM VENTAS@VARITEL.COM Visite nuetro web site: Email:...
Página 17
CAPÍTULO 4 INFORMACIÓN DE FALLAS Y SOLUCIÓN DE PROBLEMAS El variador de frecuencia de AC VFD-L posee un amplio sistema de diagnóstico de fallas que incluye diferentes alarmas y mensajes. Una vez detectada, se activa la correspondiente protección y se muestra el mensaje de la misma en el display. Las últimas 6 fallas más recientes se pueden observar mediante la utilización de los parámetros 6-07 a 6-12.
Página 18
AC de DC, ha caído por debajo del valor entrada del equipo. mínimo. VARITEL ELECTRONICA - M. Baliña 456 (B1832CCJ) Lomas de Zamora – Tel:(0054-011) 4243-1171/0959 fax:4292-7545 WWW.VARITEL.COM VENTAS@VARITEL.COM Visite nuetro web site:...
Página 19
3. La capacidad de la salida del variador de frecuencia de AC es muy chica. VARITEL ELECTRONICA - M. Baliña 456 (B1832CCJ) Lomas de Zamora – Tel:(0054-011) 4243-1171/0959 fax:4292-7545 WWW.VARITEL.COM VENTAS@VARITEL.COM Visite nuetro web site:...
Página 20
AC es desactivada. de AC está apagada. 2. Deshabilite esta opción a través del parámetro 4-05 o 4-06. VARITEL ELECTRONICA - M. Baliña 456 (B1832CCJ) Lomas de Zamora – Tel:(0054-011) 4243-1171/0959 fax:4292-7545 WWW.VARITEL.COM VENTAS@VARITEL.COM Visite nuetro web site:...
Página 21
Características de torque en el arranque y la compensación de torque deslizamiento, que pueden ser configurados en 150% a 5Hz. VARITEL ELECTRONICA - M. Baliña 456 (B1832CCJ) Lomas de Zamora – Tel:(0054-011) 4243-1171/0959 fax:4292-7545 WWW.VARITEL.COM VENTAS@VARITEL.COM Visite nuetro web site:...
Página 22
Operación de reversa prohibida; Límites de frecuencia; Parámetro de RESET y BLOQUEO. Sobrevoltaje; Sobrecorriente; Caída de la tensión; Protecciones Sobrecarga; Protección electrónica interna por VARITEL ELECTRONICA - M. Baliña 456 (B1832CCJ) Lomas de Zamora – Tel:(0054-011) 4243-1171/0959 fax:4292-7545 WWW.VARITEL.COM VENTAS@VARITEL.COM Visite nuetro web site:...
Página 23
-20ºC a 60ºC almacenamiento Menor al 90% Humedad ambiente 9.80665m/s (1G) menor a 20Hz, 5.88m/s (0.6Gat) Vibración 20 a 50Hz. VARITEL ELECTRONICA - M. Baliña 456 (B1832CCJ) Lomas de Zamora – Tel:(0054-011) 4243-1171/0959 fax:4292-7545 WWW.VARITEL.COM VENTAS@VARITEL.COM Visite nuetro web site: Email:...