Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Logic Plus-42
y Logic Plus-128
Controladores de Riego de Dos Cables
P.O. Box 929, 556 S. Mirage Avenue
Lindsay, CA 93247
Asistencia Técnica: 800-468-0071 ext. 331
FABRICADO EN USA
Agosto 17, 2005
Especificaciones e Instrucciones de Instalación – Leer el Manual Entero Antes de
Realizar la Instalación
1
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Hit Products Logic Plus-42
- Página 1 Logic Plus-42 y Logic Plus-128 Controladores de Riego de Dos Cables P.O. Box 929, 556 S. Mirage Avenue Lindsay, CA 93247 Asistencia Técnica: 800-468-0071 ext. 331 FABRICADO EN USA Agosto 17, 2005 Especificaciones e Instrucciones de Instalación – Leer el Manual Entero Antes de...
-
Página 2: Tabla De Contenido
TABLA DE CONTENIDOS Especificaciones………………………………………… .. 1-4 -Conexión a Tierra.……………………………………..2 -Protección L-SPD-F Contra Sobrecargas ....3 -Relé de Arranque de Bomba........3 -Interruptor de Lluvias (Rain OFF)……………………..4 -Instalación de Múltiples Controladores……………... 4 -Reseteado del Controlador......... 4 -Seteado del Calendario..........12 Lo que Debe y no Debe Hacerse en la Instalación…... -
Página 3: Especificaciones
ESPECIFICACIONES CARACTERÍSTICAS LOGIC Plus 42 LOGIC Plus 128 Estaciones 1-42 1-128 disponibles Programas disponibles Tiempo de 0-10 horas, 59 min. Max. 0-10 horas, 59 min. Max. Funcionamiento Por 0-27 horas - usar 0-27 horas-usar Estación presupuesto de 250% presupuesto de 250% Programas 5 y 6 0-59 min., 59 seg. - Página 4 Válvulas por Receptor 1 Válvula Maestra / Salida de Arranque de Bomba Sensor de Lluvias Sí Sí Control Remoto por Radio Sí Sí Salida de Fertirriego Salidas de Cables de Campo Calibre Mínimo de Cable Máxima Tirada de Cableado 12.000 Pies 12.000 Pies Máxima Número de Receptores...
-
Página 5: Conexión A Tierra
Caja de Protección: Caja - Acero inoxidable, con cerradura y soporte para pared o pedestal. Pedestal - Acero Inoxidable Ver diagrama en página D3 para dimensiones de caja y pedestal. Entrada: 110VCA 60Hz ó 230VCA 50Hz Conexión a Tierra: La caja de protección está conectada a tierra. El tablero SPD/Salida se conecta a tierra con una jabalina de 8 pies. -
Página 6: Relé De Arranque De Bomba
24VCA con una corriente inrush máxima de 0,35 amp y que mantenga 0,25 amp. El relé actuará como esclavo del relé magnético para controlar el motor de la bomba. Se puede usar un relé de arranque de bomba Hit Products de hasta 5hp conectado directamente a la terminal del relé. -
Página 7: Instalación De Múltiples Controladores
Sensor de Lluvias La terminal para el Sensor de Lluvias está ubicada en la parte inferior derecha del tablero del Controlador señalado como “RAIN OFF.” Estos dos tornillos de la terminal deberán puentearse con un cable para cerrar el circuito y permitir un funcionamiento normal. - Página 8 Accesorio: Programador de mano. Se utiliza para programar receptores alejados del controlador Ver diagrama página D15. Garantía: Todo Receptor devuelto en garantía deberá tener instalada la conexión DBC-BR. De lo contrario, la garantía quedará anulada.
-
Página 9: Lo Que Se Debe Y No Se Debe Hacer Durante La Instalación Del Logic Plus
B. Todas las Conexiones del Receptor a la Válvula Solenoide deberán ser a prueba de agua, utilizando conectores de cable de “tipo seco” (“dry type”) (Hit Products serie DBC o 3M™ serie DBY/DBR™) y/o soldadas y luego colocadas en cajas a prueba de agua. NO USAR EMPALMES DE CONEXIÓN PRE-LLENADOS DE TIPO GEL. -
Página 10: Instalando El Logic Plus
8. Logic Plus suministra 4 salidas de campo separadas: Línea 1, Línea 2, Línea 3 y Línea 4. NO MEZCLAR los cables. 9. En instalaciones de múltiples controladores, NO CONECTAR ningún cable de campo de un controlador a los cables de otro. Cada controlador deberá tener instalada su propia jabalina a tierra. -
Página 11: Realizar Una Prueba Antes De Volver A Tapar La Zanja
conectando los receptores de campo, asegurarse de que no haya carga al tablero de circuitos impresos, al controlador y/o a los receptores; esto evitará cortocircuitos en los receptores y en el controlador. Destornillar la placa terminal inferior del LOGIC PLUS y pasar los cables de campo (de uno a cuatro juegos) por el agujero ubicado en la parte inferior del controlador. - Página 12 controlan. Cada juego (dos botones) de botones mueve el display hacia arriba o hacia abajo para facilitar la llegada a la función, número, válvula o tiempo deseados. Para facilitar la explicación, se utilizará la siguiente terminología a lo largo de todas las instrucciones. El juego de botones de la extrema izquierda será...
- Página 13 Fijar los Tiempos de Funcionamiento de las Válvulas: Usar el set 1 para elegir el programa, el set 2 para elegir el número de válvula, el set 3 para fijar las horas y el set 4 para fijar los minutos. Ingresar el tiempo total de riego deseado para cada válvula, incluyendo el tiempo de pre-mojado y fertirriego.
- Página 14 Position 3 Pausa (Pause) Pausa: Usar el set 1 para elegir el programa, el set 2 o el set 3 para fijar el tiempo deseado y el set 4 para ENCENDER (ON) o APAGAR (OFF) la función de arranque de válvula maestra o bomba durante la función pausa. Definiciones: Pausa: La cantidad de tiempo de demora entre aperturas secuenciales de...
- Página 15 de válvula quedarán igual que fueron ingresados. El funcionamiento real de la válvula está determinado por lo ingresado en la posición 2 multiplicado por la graduación del presupuesto hídrico en la posición 8. Para volver a verificar el día numerado del calendario en que se encuentra actualmente el controlador, usar el set 1 para seleccionar el programa deseado.
- Página 16 Funcionamiento (Run): El tiempo total de funcionamiento del programa se extendió al segundo día, o más días, y el programa correrá durante estos días para completar. Apagado (Off): El usuario ha programado días adicionales en los cuales el programa no estará activo. Impar/Par (Odd/Even): Se lo puede acceder pulsando la Tecla de Funciones Especiales (Feature Key) #6.
- Página 17 7. Cambiar el Día 1 para que corresponda al día actual de la semana, o sea, si hoy es Martes, hacerlo “Día 3”. Si es Jueves, hacerlo “Día 5”. Esto alineará el día de la semana con el día del calendario. Nota: Si en cualquier momento la información de la posición “Calendar”...
-
Página 18: Settings)
para cada válvula en el programa 6, no poner tiempo de inicio, asegurarse de que el programa esté ON en posición 8 y si el master deberá funcionar con el programa 6. Programar la cantidad de tiempo de looping en la posición 7. Los contactos del tablero están “Normalmente Abiertos”, cuando el sensor remoto activa y cierra los contactos por más de 30 segundos, el programa 6 operará... - Página 19 Posición 9 Monitoreo de Corriente – Botón de Funciones Ciclo de Prueba Especiales (Test Cycle) Usar el set 1 para fijar el tiempo de funcionamiento en minutos, el set 2 para fijar el tiempo de funcionamiento en segundos para el ciclo de prueba, y el set 4 para encender (ON) o apagar (OFF) el ciclo de prueba.
- Página 20 modo “RUN” sin volver a girar el interruptor rotativo a la posición “RUN”. Se pueden activar hasta 4 válvulas al mismo tiempo en modo manual. Nota: 30 minutes después de la conclusión de las válvulas seleccionadas el controlador volverá automáticamente a la condición “RUN”. Borrado del Programa (Program Clear): Usar el set 4 para seleccionar “borrado de programa”, el set 1 para elegir el programa del cual se desea borrar toda la información y el set 4 para responder que sí.
- Página 21 programa corriendo dará acceso a la programación del receptor. Ver “Instrucciones para Programar Receptores Logic Plus”. Nota: Una “Demora de Encendido” (“Power On Delay”) de 15 segundos aparecerá en el display al comienzo de un programa.
-
Página 22: Instrucciones Para Programar Receptores Logic Plus
Instrucciones para Programar Receptores Logic Plus Cuando se programa un receptor con un controlador que se encuentra instalado con los cables de campo conectados: 1. Colocar el controlador en la posición OFF. Hacer girar el interruptor rotativo a la posición 11 (Rain Off/Auto On/Off) usar la tecla superior derecha de flechas para cambiar la configuración de ON a OFF. - Página 23 Etiquetas de Identificación Numérica para los Receptores Programables Hit Products ha desarrollado un recurso flexible y fácil para identificar el número de los receptores de campo durante la programación de los mismos. Dentro de cada caja de receptores programables hay un juego de etiquetas de identificación, numeradas del 1 al 128.
- Página 24 DIAMOND SETTINGS (DS) Los DS, como se los llama, fijarán automáticamente el calendario después de que se ingresen los tiempos de funcionamiento y de inicio. Los DS fijarán los días mínimos para el calendario de riego. Esto sirve para proteger contra superposiciones dentro de un programa.
-
Página 25: Operación Con Dos Cables
Nota: Es importante recordar que si el tiempo total de funcionamiento de un programa es inferior a 23 horas y 59 minutos; el DS automáticamente fija el calendario en un día, aún si el tiempo de inicio se fija para permitir que el programa corra después de medianoche hasta el día siguiente. -
Página 26: Conexión Eléctrica De La Válvula
borrará el display. El controlador intentará entonces continuar con cualquier programa planificado. Si el corto no se corrige, el controlador volverá a “Cortocircuito en Línea (“Line Short”).” El aviso de “Cortocircuito en Válvula” (“Short Valve”) permanecerá en el display durante el tiempo de funcionamiento de la válvula. El controlador hará un monitoreo del estado del programa, y el funcionamiento se reanudará... -
Página 27: Conexiones De Cables
Cuando no sea posible soldar, se necesitará usar una conexión de “tipo seco” (“dry-type) a prueba de agua, tal como el conector de cables Hit Products DBC- BR. Los citados productos brindarán una conexión seca y no contaminada. Ver diagrama página D13. - Página 28 DENTIFICACION Y SOLUCION DE PROBLEMAS EN SISTEMAS LOGIC PLUS DE DOS CABLES PROBLEMA SOLUCION Display en Blanco No hay corriente 1) Verificar la fuente de 110v ó 220v y las conexiones. Corregir lo que sea necesario 2) Verificar que haya 24vca en las terminales del tablero del controlador.