Publicidad
Ejemplo para pedido de recambios
Example to order spare parts
Cantidad
Quantity
2
1-2
Denominación
Núm.
Description
Tornillos
1
Screw
Arandelas
2
Washer
Tapa posterior
3
Back cover
Conjunto cuerpo bomba
4
Pump housing sub-assembly
Juntas de tope
5
Gasket
Aro guía
6
Guide ring
Junta tórica
7
O ring
Arandela tope retén
8
Oil-seal washer
Conjunto cuerpo bomba
9
Pump housing sub-assembly
Tapa soporte bomba
10
Flange
El conjunto de juntas de recambios está compuesto por números 5-7-11-12
The spare seals Kit is composed of parts No. 5-7-11-12
10
Denominación
Description
Retén aceite doble
Oil seal
3
4
5
6
19 18 17
Los conjuntos marcas 4-9 están
compuestos por:
1 - Cuerpo bomba
2 - Cojinetes
1 - Rueda dentada motriz
1 - Rueda dentada conducida
Cantidad
Quantity
M8
Ø8 DIN-6797
Nº de la pieza
Part number
13
7
8
9
20
10
16-15
Part numbers 4-9 consist of:
1 - Pump housing
2 - Bearings
1 - Driving gear
1 - Driven gear
Núm.
4
11
4
12
1
13
1
14
2
15
1
16
1
17
1
18
1
19
1
20
Referencia según la placa
Ref. according serial number plate
Para bomba
For pump
11 12
13
14
Denominación
Description
Retén aceite doble
Oil seal
Junta guía
Guide gasket
Chaveta
Key
Anillo elástico
M5 x 15 DIN-933
Circlip
Juntas de compensación
Gasket
Junta antiextrusión
Anti-extrusion gasket
Tapa bomba doble
Double pump flange
Cruzeta
Coupling
Tapa bomba doble (retén)
Double pump flange (oil seal)
Centrador
Pin
1LQ7,5-3DC10R
Cantidad
Quantity
2
1
1
1
4
4
1
1
1
6
Publicidad
