Efmo Lumbo-Sacra Manual De Usuario

Ortesis Lumbo-Sacra
Manual de Usuario
Esta ortesis proporciona un firme soporte en la zona
lumbar de la columna vertebral. Gracias a su innova-
dor diseño se puede regular el grado de compresión.
INDICACIONES:
•
Dolor lumbar de origen mecánico.
•
Estenosis de las vértebras.
•
Traumatismos de columna.
•
Espondilolistesis.
•
Síndrome facetario.
•
Estabilización post-operatoria en laminotomía,
foraminotomía, fusión laparoscópica anterior de
la columna y descompresión multinivel.
CONTRAINDICACIONES:
•
No indicado para fracturas de columna.
PRECAUCIONES:
La primera colocación de la ortesis debe de ser lle-
vada a cabo siempre por un profesional con expe-
riencia en adaptación de productos ortopédicos, el
cual además deberá de transmitir las apropiadas
indicaciones de uso del producto durante el proceso
de rehabilitación.
El soporte deberá de ser ajustado de modo que la
ortesis resulte cómoda y confortable sin llegar a difi-
cultar la respiración.
En caso de incomodidad acentuada, se ruega inte-
rrumpir el uso del producto y contactar con el profe-
sional ortopeda que realizó la colocación.
Este producto está indicado para su uso por un úni-
co paciente.
COMO COLOCAR EL DISPOSITIVO:
1. Abrir el cierre de velcro, desenrollar y extender la
ortesis sobre una superficie plana con la parte poste-
rior hacia arriba.
2. Medir el contorno de la cintura del paciente para
ajustar la longitud de la ortesis en concordancia:
A. En caso de que la longitud sea demasiado larga o
corta, retirar de los conectores el panel frontal de
foam a ambos lados.
B. Comprobar talla de medidas y ajustar/retirar el
exceso de foam haciendo un corte en la zona de
seguridad. ATENCIÓN: el uso del módulo posterior
implica una diferencia significativa en la circunferen-
cia de la ortesis.
C. Volver a colocar firmemente los paneles frontales
en los conectores en el nivel de talla deseado. Re-
ajustar tamaño siempre que sea necesario.
3. Colocar y ajustar los acolchados laterales, con el
lado más alto hacia el centro de la ortesis.
4. Siempre que sea necesario, colocar el soporte
posterior alto en la parte central de la ortesis.
5. Asegurarse de que los dos agarres de tensado
están en la posición correcta después de colocar la
ortesis, con cada uno de los agarres enganchado a
cada uno de los lados.
6. Comprobar si la placa de compresión abdominal
está en la posición correcta y retirar cuando esta no
sea necesaria .
7. Rodear la cintura con la ortesis sosteniendo cada
uno de los extremos con cada mano, con la ortesis
centrada en el punto medio de la zona lumbar. Ce-
rrar la parte frontal con el velcro.
8. Sujetar los agarres para el tensado con ambas
manos y tirar hacia delante de forma simultánea.
Esto creará la suficiente tensión y soporte de forma
que sea firme pero confortable y permita respirar
con comodidad.
9. Cuando se encuentra sentado se puede reducir el
grado de compresión liberando los agarres de ten-
sado y volviendo a colocarlos. En este caso de han
de volver a tensar cuando se vuelva a levantar.
CUIDADOS Y LIMPIEZA
Retirar el forro de foam de la estructura de la orte-
sis. Lavar a mano con agua tibia y jabón suave.
Enjuagar bien y secar a temperatura ambiente sin
llegar a retorcer o escurrir. El dispositivo ha de estar
completamente seco antes de volver a colocar. Las
partes plásticas pueden también limpiarse con un
paño húmedo.