B01 Duration Of The Treatment (Duration) -Duración Del Tratamiento (Duración); B02 (Maximum Usda Temp) -Temperatura Máxima Permitida Para Los Sensores Usda (Temp. Máxima Usda); B03 Treatment Setpoint (Treatment Setpoint) -Punto De Referencia De Tratamiento (Punto De Referencia De Tratamiento); B05 Status Of Cold Treatment Program (Ct Status) -Estado Del Programa De Tratamiento En Frío (Estado De Ct) - Star Cool SCU-40 Manual De Funcionamiento Y Servicio

Manual de funcionamiento y servicio
Un CT activo solo puede finalizarse definiendo manualmente el programa activo (P01) en "none"
o si la unidad se ha apagado durante más de 48 horas.
El intervalo del registro de datos durante el CT es de 60 minutos de forma predeterminada (no se
puede cambiar).
El cambio en el punto de referencia de tratamiento durante el tratamiento en frío activo ha sido
limitado a un decremento de 2 °C (36 °F) desde el punto de referencia original.
B01 Duration of the treatment (Duration) —Duración del tratamiento (Duración)—
Función:
Ajuste de duración en días del tratamiento en frío
Valor:
Valores 1 - 99 días. El número de días a utilizar depende de la mercancía y de la temperatura
del tratamiento.
El tiempo del tratamiento se cuenta a partir de la validez de al menos 3 sensores USDA donde
todos muestran una temperatura por debajo de le temperatura USDA máxima. Si uno o varios
sensores USDA está fuera de rango y vuelve a estar dentro de rango, el temporizador del trata-
miento en frío se reiniciará. CT superado muestra que todos los sensores USDA han estado bajo la
temperatura máxima permitida en el tiempo de duración en un periodo.
B02 (Maximum USDA temp) —Temperatura máxima permitida para
los sensores USDA (Temp. máxima USDA)—
Función:
Ajuste de la temperatura máxima permitida de los sensores USDA.
Valor:
Valor: de -10,0 °C a +30,0 °C.
B03 Treatment setpoint (Treatment setpoint) —Punto de referencia
de tratamiento (Punto de referencia de tratamiento)—
Función:
Ajuste del punto de referencia durante el tratamiento.
Valor:
Valor: de -10,0 °C a +30,0 °C.
El punto de referencia debe elegirse de modo que todos los sensores USDA muestren una tempe-
ratura por debajo de la temperatura USDA máxima durante el tratamiento.
B04 Final temperature (Final temperature) —Temperatura final (Temperatura final)—
Función:
Ajuste del punto de referencia final
Valor:
Valor: de -10,0 °C a +30,0 °C.
Tras el periodo de tratamiento, puede que la mercancía deba ser calentada hasta una temperatura
más alta. El punto de referencia se aumenta en 0,1 °C por hora hasta que se alcanza la tempera-
tura final. Cuando se alcanza la temperatura final, el programa de tratamiento en frío se termina
y se detiene automáticamente y la señal "CT" del menú principal desaparece.
B05 Status of cold treatment program (CT status) —Estado del programa
de tratamiento en frío (estado de CT)—
Función:
Muestra el estado del programa de CT.
Valor:
Valores: Not active (Inactivo), Active (Activo), Aborted (Anulado), Pass (Superado), Done (Hecho),
Fail (No superado).
El programa de tratamiento en frío se detiene de forma automática si la unidad se ha apagado
durante más de 48 horas.
USDA
Función:
La línea inferior muestra las temperaturas de los sensores USDA 1 - 3 y el sensor de mercancía.
Valor:
Temperatura real medida del sensor.
-70 °C indica que el sensor no está instalado. Compruebe la lista de alarmas para ver si debería
haber una alarma USDA.
44 of 222 pages