1. Manuales
  2. Marcas
  3. Esquire Grooming Manuales
  4. Productos para el Cuidado de Mascotas
  5. GFES1008
  6. Manual del propietário

Esquire Grooming GFES1008 Manual Del Propietário

Kit de cinco piezas para cortar el pelo
Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
OWNER'S MANUAL
THE FIVE PIECE TRIMMER
Owner's Instructions
Before operating the appliance, please read these instructions
carefully and keep them for future reference.
FAROUK SYSTEMS, INC.
250 PENNBRIGHT DR. • HOUSTON, TEXAS 77090
TEL: 281-876-2000 • www.farouk.com
GFES1008
ESQUIRE & ESQUIRE GROOMING ARE TRADEMARKS
OF HEARST COMMUNICATIONS, INC.

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Esquire Grooming GFES1008

  • Página 1 Before operating the appliance, please read these instructions carefully and keep them for future reference. FAROUK SYSTEMS, INC. 250 PENNBRIGHT DR. • HOUSTON, TEXAS 77090 TEL: 281-876-2000 • www.farouk.com GFES1008 ESQUIRE & ESQUIRE GROOMING ARE TRADEMARKS OF HEARST COMMUNICATIONS, INC.

  • Página 2: Important Safety Instructions

    BLADE RELEASE BUTTON ON/OFF SWITCH STORAGE/CHARGING BASE 1. PRODUCT: ESQUIRE GROOMING FIVE PIECE TRIMMER 2. TYPE DESIGNATION: GFES1008 3. ELECTRICAL RATING: 120V AC, 60 Hz, 3W IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When using electric appliance, especially when children are present, basic safety precautions should always be followed, including the following.
  • Página 3 WARNING: To reduce the risk of burns, electrocution, fire, or injury to persons: When not in use, unplug the charging unit. Allow it to cool and store in a safe, dry location. Never leave the appliance unatt ended while plugged in. Close supervision is necessary when this appliance is used by, on, or near children or individuals with certain disabilities.
  • Página 4 SAVE THESE INSTRUCTIONS OPERATION INSTRUCTIONS This appliance is for: 120V AC, 60HZ, 3W Cleaning and Care: • Switch off the trimmer and unplug the power supply unit from the main electrical supply. • Remove the attachment and clean the blade head with the brush supplied.
  • Página 5 BASIC OPERATIONS 1. Charge the batteries completely before using them for the first time or if you have not used them for a long time (charge time:8 hours) 2. The charging light will turn red when charging. 3. Charging time is 8 hours when the appliance is switched off. If you switch on the appliance while it is charging, charging will stop, and the charging light will go off.
  • Página 6 LIMITED WARRANTY Thank you for purchasing our products! Farouk Systems, Inc. is a company comprised primarily of professional hairdressers that serves beauty industry professionals in the salon environment. Farouk Systems, Inc., the first in the industry to use ceramic ionic technology, wants you to be satisfied with your appliance purchase and makes the following two (2) year limited warranty for Farouk Systems, Inc.
  • Página 7 What Will Farouk Do? Farouk Systems, Inc. will replace your appliance at no charge other than a $15.00 return shipping and handling fee. The replacement appliance is warranted for the remainder of the original two (2) year warranty period. If the tool sent in is no longer available, it will be replaced with a comparable tool.
  • Página 8 We strongly recommend tracking your shipment using UPS, Federal Express or Registered Mail and keeping the tracking number for your records. You are responsible for the shipping charges to send your appliance to Farouk Systems, Inc. Farouk Systems, Inc. is not responsible for lost or stolen items or tools that are lost during shipping to Farouk Systems, Inc.
  • Página 9 Avant d’utiliser l’appareil, veuillez lire att entivement ces instructions et les conserver pour référence ultérieure. FAROUK SYSTEMS, INC. 250 PENNBRIGHT DR. • HOUSTON, TEXAS 77090 TEL: 281-876-2000 • www.farouk.com GFES1008 ESQUIRE ET ESQUIRE GROOMING SONT DES MARQUES DEPOSEES D’HEARST COMMUNICATIONS, INC.

  • Página 10: Consignes De Securite Importantes

    LIBÉRATION INTERRUPTEUR MARCHE / ARRÊT BASE DE RANGEMENT / CHARGEMENT 1. PRODUIT: KIT DE RASAGE 5 PIÈCES ESQUIRE GROOMING 2. DESIGNATION DU TYPE : GFES1008 3. CARACTERISTIQUES ELECTRIQUES : 120V AC, 60 Hz, 3W CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES WLors de l’utilisation d’appareils électriques, en particulier en la présence d’enfants, des précautions de sécurité...
  • Página 11 AVERTISSEMENT: Pour réduire le risque de brûlure, d’électrocution, d’incendie ou de blessure: 1. Débranchez l’unité de chargement lorsqu’elle n’est pas utilisée. Laissez-la refroidir et rangez-la au sec dans un endroit sûr. 2. Ne laissez jamais l’appareil sans surveillance lorsqu’il est branché. 3.
  • Página 12 CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS MODE D’EMPLOI Cet appareil est destiné à être utilisé avec une alimentation de: 120V AC, 60HZ, 3W Nettoyage et entretien: • Eteignez la tondeuse et débranchez le bloc d’alimentation de la prise secteur. • Retirez l’accessoire et nettoyez la tête de la lame avec la brosse fournie.
  • Página 13 FONCTIONNEMENT DE BASE 1. Chargez complètement les batteries avant de les utiliser pour la première fois ou si vous ne les avez pas utilisées depuis un certain temps (temps de charge : 8 heures). 2. Le voyant de charge est rouge pendant le chargement. 3.

  • Página 14: Garantie Limitee

    GARANTIE LIMITEE Nous vous remercions d’avoir choici ce produit ! Farouk Systems, Inc. est une entreprise composée principalement de coiffeurs professionnels qui répondent aux besoins des professionnels du secteur des instituts de beauté et des salons de coiffure. Première entreprise à avoir utilisé la technologie ionique céramique, Farouk Systems, Inc.
  • Página 15 What Does This Warranty Not Cover? La présente garantie ne couvre pas les pièces en acier ; les pièces en plastique ; le cordon souple ; les dommages dus à une négligence, un abus, une manipulation, une modification ou un non-respect des consignes de sécurité, d’utilisation et d’entretien ;...
  • Página 16 Comment la loi de l’état s’applique-t-elle? La présente garantie vous accorde des droits spécifiques. Vous pouvez également jouir d’autres droits, lesquels peuvent varier d’un état à l’autre. Certains états n’autorisent pas la limitation de la durée d’une garantie implicite. Par conséquent, la limite susmentionnée peut ne pas s’appliquer dans votre cas.
  • Página 17 Antes de utilizar el aparato, lea estas instrucciones con cuidado y guárdelas para su referencia en el futuro. FAROUK SYSTEMS, INC. 250 PENNBRIGHT DR. • HOUSTON, TEXAS 77090 TEL: 281-876-2000 • www.farouk.com GFES1008 ESQUIRE y ESQUIRE GROOMING SON MARCAS REGISTRADAS DE HEARST COMMUNICATIONS, INC.

  • Página 18: Descripciones

    MACENAMIENTO 1. PRODUCTO: KIT DE CINCO PIEZAS PARA CORTAR EL PELO DE ESQUIRE GROOMING 2. DESIGNACIÓN TIPO: GFES1008 3. CLASIFICACIÓN ELÉCTRICA: 120V AC, 60 Hz, 3W INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Al utilizar aparatos eléctricos, especialmente en presencia de niños, siempre se deben respetar las precauciones de seguridad básicas, entre ellas las que se...
  • Página 19 ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de quemaduras, electrocución, incendios o lesiones a las personas: 1. Cuando no lo utilice, desenchufe la unidad de carga. Déjela enfriar y guárdela en un lugar seguro y seco. 2. No deje el aparato sin supervisar cuando está enchufado. 3.
  • Página 20 GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN Este aparato es para: 120V AC, 60HZ, 3W Limpieza y cuidado: • Apague el cortador de pelo y desenchufe la unidad de alimentación de la red de alimentación de energía principal. • Quite el accesorio y limpie el cabezal de la cuchilla con el pincel suministrado.
  • Página 21 OPERACIONES BÁSICAS 1. Cargue las baterías por completo antes de usarlas por primera vez o si no las ha usado durante un largo tiempo (tiempo de carga: 8 horas) 2. La luz de carga se enciende de color roja al realizar la carga. 3.

  • Página 22: (A) La Duración De Cualquier Garantía Implícita

    GARANTÍA LIMITADA Le agradecemos la compra de nuestro producto. Farouk Systems, Inc. es una empresa compuesta principalmente de peluqueros profesionales que brinda servicios a profesionales de la industria de la belleza en peluquerías. Farouk Systems, Inc., es el primero en la industria en utilizar tecnología iónica de cerámica, procura que esté...
  • Página 23 What Does This Warranty Not Cover? Esta garantía no cubre ninguna parte de acero o plástico, cables flexibles, daños ocasionados por negligencia, uso inadecuado, modificación, alteración, incumplimiento de las instrucciones de seguridad, operación o mantenimiento, aparatos que hayan sido comprados en cualquier otra tienda que no sea un comercio minorista autorizado, o la modificación o eliminación del número de serie y otras marcas de identificación que están sobre el aparato o el embalaje.
  • Página 24 ¿Cómo se aplica la ley estatal? Esta garantía le da derechos legales específicos y, además, puede tener otros derechos que varían según el estado. Algunos estados no permiten limitaciones sobre la duración de una garantía implícita, por lo que es posible que las limitaciones mencionadas anteriormente sobre las garantías implícitas no se apliquen a usted.

Tabla de contenido