Página 1
Manual de Instalación Válvula de cilindro Modelo TDV Installation Manual Cylinder valve TDV Model EI-9921 – Rev. 01 – 06/01/10 – 2239921...
Página 2
INSTALACIÓN Y MONTAJE Lugar de instalación y montaje de la Válvula de Cilindro: • Fijar el cilindro en un soporte adecuado para realizar el montaje y ajuste de la válvula de cilindro. • Comprobar que la rosca esté limpia y sin deformaciones. •...
Página 3
INSTALLATION AND ASSEMBLY Cylinder valve installation place: • Fix the cylinder in his correct support to carry out the mounting and adjust the cylinder valve. • Check the threads to verify is clean and underformerd. • Apply over the cylinder valve thread 6 turns of Teflon® in tight way, apply a few layer of Loctite 680®.
Página 4
José Ingenieros 2250 B1643FQT Beccar Buenos Aires, Argentina Tel.: (54 11) 4892-1200 www.ta.com.ar...