30% than existing X-ray systems, more compact and convenience for dentist and patient. Rayme has been so developed as to not only take radiographs in analogue was using conventional film, also be used in RVG digital sensor as well.
Yesbiotech Korea-Rayme- ADAE Dental Store www.adae.store Storage Use the product avoiding the follow places. Where there is chemical material or explosive gas. Where it is damp. Where there is direct ray of light Where ventilation is poor Dusty place Humid place...
Página 5
The unit and parts should have the regular check without fail. Rayme is designed to avoid damage from overheating. The maxium dudy cycle rationg (relationship between duration and frequency of exposure) 1:60 Duration 0.3 sec...
Yesbiotech Korea-Rayme- ADAE Dental Store www.adae.store Specifications Name : Rayme Item Classification : 2, Code: A11110 (in Korea) Grade : Class b (MDD 93/42/EEC as amended by 2007/47/EC) Classification : B Type applied part Tube Voltage : 70kV(fixed) Tube Current : 1mA(fixed)
Página 7
Distance from X-ray focal source to X-ray field and angle Please use this product by Hand-Held like below picture. Don't put any material that can attenuate intensity of X-ray between X-ray field and subject at X-ray exposure. Portable X-ray System : Rayme Main Body Charger Switch (Optional)
Very Important Big problem in portable X-ray is Battery (Normally battery life time is 1 year). Advantage of Rayme is Life time of battery. Rayme can every time you take X-ray and cut the power completely. That mean block complete electricity for save your battery life time.
Página 10
Yesbiotech Korea-Rayme- ADAE Dental Store www.adae.store 4. You can Press Up and Down button to set-up time for shot ( Every patient bone density and every position time for exposure is not fixed ) 5. Set-up Time and please put film or sensor in to the mouth and get angulation...
Yesbiotech Korea-Rayme- ADAE Dental Store www.adae.store Maintenance and Keeping Daily / Monthly tests and Annual maintenance 1) Daily tests - When turned on power of product, please confirm whether on sound is heard and normal early screen appears. - Change establishment investigation time using manufacturing button and time confirms whether is changed normally in display.
Yesbiotech Korea-Rayme- ADAE Dental Store www.adae.store Contenido Manual de usuario 31. Contenido 32. Prefacio .. 12 33. I d cci 34. Advertencia 35. Precauci 36. E ecificaci 37. De c i ci de producto .. 17 38. Modo de 39. Ma e i ie ..20...
Prefacio Rayme es una radiograf a port til con el circuito de alta frecuencia del tipo invertido, tiene una gran reducci n de la dosis de radiaci n de hasta 30% de los existentes sistemas de rayos x, Son compactos y convenientes para el dentista y el paciente. Rayme puede tomar las radiograf as en anal gico con pel cula convencional, as tambi n puede utilizarse en sensor digital RVG.
Yesbiotech Korea-Rayme- ADAE Dental Store www.adae.store de almacenamiento. • Evite de utilizar el producto en los lugares siguientes. - Donde hay gases explosivos o material qu mico. Donde es h medo. Donde hay un rayo directo de la luz Donde la ventilaci n es pobre...
Página 15
La unidad y las partes deben tener el chequeo regular sin falta. Rayme est dise ado para evitar da os por sobrecalentamiento. El ciclo dudy maxium rating (relaci n entre la duraci n y frecuencia de exposici n) 1:60...
Yesbiotech Korea-Rayme- ADAE Dental Store www.adae.store Especificaciones Nombre: Rayme Art culo clasificaci n: 2, c digo: A11110 (en Corea) Grado: clase b (MDD 93/42/CEE modificada por 2007/47/CE) Clasificaci n: parte aplicada tipo B Tubo de tensi n: 70kV(fijo) Corriente del tubo: 1mA(fijo)
Página 17
Please use this product by Hand-Held like below picture. No pongas cualquier material que pueda atenuar la intensidad de rayos x entre campo de rayos x y el tema en la exposici n de rayos x. Sistema de rayos x port tiles: Rayme Cuerpo principal Cargador...
El mayor problema en la radiograf a portable es la bater a (duraci n de la bater a es normalmente 1 a o). Ventaja de Rayme es larga vida de la bater a. Cada vez que haya tomado los rayos puede cortar la electricidad completamente. As podr a alargar la vida de la bater a.
Página 20
Yesbiotech Korea-Rayme- ADAE Dental Store www.adae.store 11. Usted podr ver la pantalla encendida 5 arriba y 6 abajo 12. Ahora apriete bot n para regular tiempo de exposici n (Cada paciente tiene diferente densidad y cada posici n tiene diferente tiempos de exposici n.)
Yesbiotech Korea-Rayme- ADAE Dental Store www.adae.store Mantenimientos 1) Pruebas diarias -Una vez encienda la maquina verifique si el sonido son normal y las pantallas son normal -Verifique si la bater a este cargado. -Por favor, confirmar si se escucha el sonido en exposici n con la letra "Exposici n" y LCD se observan normalmente en la exposici n de rayos x.