PRIMEROS AUXILIOSO
• Llame inmediatamente a un centro de control de
EN CASO DE
envenenamiento o un médico.
INGESTIÓN:
• Si la persona puede tragar, haga que la persona
beba a sorbos un vaso de agua.
• No induzca el vómito a menos que se lo indique el
médico o el centro de control de envenenamiento.
• No le dé nada por la boca a una persona en
estado inconsciente.
EN CASO DE
• Mantenga el ojo abierto y enjuague lenta y
suavemente con agua durante 15-20 minutos.
CONTACTO CON
• Si usa lentes de contacto, retírelos después de
LOS OJOS:
los primeros 5 minutos y continúe enjuagando
posteriormente.
• Llame a un centro de control de envenenamiento
o un médico para recibir consejo sobre el
tratamiento.
TELÉFONO DE ASISTENCIA DE EMERGENCIA
Tenga a mano la etiqueta del recipiente del producto cuando llame al centro de
control de envenenamiento o al médico, o cuando acuda para recibir tratamiento.
También puede llamar al servicio de asistencia de emergencia al 1-(800)-265-0761.
NOTA PARA EL MÉDICO
El contacto con la piel (vapor o polvo) puede anteceder a un entumecimiento o
cosquilleo transitorio, generalmente en la cara, pero este pasa sin necesidad de
tratamiento. El producto es un piretoide. En caso de ingestión de grandes cantidades,
se deben evacuar el estómago y los intestinos. El tratamiento es sintomático y paliativo.
PARA RECIBIR MÁS INFORMACIÓN SOBRE EL USO DE ESTE PRODUCTO,
LLAME AL 1-800-265-0761.
PRECAUCIONES
PELIGROS AMBIENTALES
Este producto es extremadamente tóxico para los peces, invertebrados acuáticos,
ostras y camarones. Para proteger el medio ambiente, no permita que el pesticida
entre ni sea arrastrado hacia desagües para tormentas, zanjas de drenaje,
canaletas ni aguas de superficie. La aplicación de este producto en tiempo
de calma, cuando no se pronostique lluvia en las próximas 24 horas, ayuda a
garantizar que ni el viento ni la lluvia lo arrastren fuera del área de tratamiento.
Enjuague los equipos de aplicación sobre el área tratada para evitar que sea
arrastrado hacia cuerpos de agua o sistemas de drenaje. Se debe tener cuidado
al rociarlo para evitar que afecte a peces y reptiles domésticos en/alrededor de
los estanques ornamentales. Este producto es altamente tóxico para las abejas
expuestas al tratamiento directo o los residuos en cultivos o malezas florecientes.
No aplique este producto ni permita que sea arrastrado hacia cultivos o malezas
florecientes si hay abejas forrajeando en el área de tratamiento.
Las Indicaciones de uso de este producto se deben seguir con cuidado. Es
imposible determinar todos los riesgos inherentes asociados con el uso de
este producto. Los daños al cultivo, la inefectividad y otras consecuencias no
intencionales pueden ser el resultado de diversos factores, como la manera de uso
o aplicación, el clima o las condiciones del cultivo, que van más allá del control
de la División de Jardinería de Central Garden & Pet o el vendedor. En consonancia
con la ley correspondiente, el comprador y usuario asume todos estos riesgos
y el comprador y usuario acepta exonerar a la División de Jardinería de Central
Garden & Pet y el vendedor de cualquier responsabilidad por cualquier reclamación
relacionada con dichos factores.
El vendedor garantiza que este producto cumple con la descripción química
que aparece en la etiqueta y que es razonablemente idóneo para los propósitos
referidos en las Indicaciones de uso cuando se use según las indicaciones
y en condiciones de uso normales. EXCEPTO CUANDO LO GARANTICE LA
INFORMACIÓN DE ESTA ETIQUETA, LA DIVISIÓN DE JARDINERÍA DE CENTRAL
GARDEN & PET NO EMITE GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD O ADECUACIÓN
PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR, NI NINGUNA OTRA GARANTÍA EXPLÍCITA O
IMPLÍCITA CON RESPECTO A LA SELECCIÓN, COMPRA O USO DE ESTE PRODUCTO.
Cualquier garantía, explícita o implícita, que se emita será inaplicable si este
producto se emplea de manera contraria a lo mencionado en las instrucciones
de la etiqueta, nuestras condiciones, bajo condiciones anormales o bajo
condiciones que no puedan ser razonablemente previstas por (o que van más
allá del control de) el vendedor y la División de Jardinería de Central Garden &
Pet; y el comprador asume los riesgos de semejante uso.
En consonancia con la ley correspondiente, la División de Jardinería de Central
Garden & Pet o el vendedor no se responsabilizarán por ningún daño incidental,
consecuente o especial que se derive del uso o la manipulación de este producto.
EN CONSONANCIA CON LA LEY CORRESPONDIENTE, LA SOLUCIÓN EXCLUSIVA
DEL USUARIO O COMPRADOR, Y LA ÚNICA RESPONSABILIDAD DE LA DIVISIÓN DE
JARDINERÍA DE CENTRAL GARDEN & PET Y EL VENDEDOR PARA CUALQUIER Y
TODAS LAS RECLAMACIONES, PÉRDIDAS, LESIONES O DAÑOS (INCLUYENDO LAS
RECLAMACIONES BASADAS EN EL INCUMPLIMIENTO DE LA GARANTÍA, CONTRATO,
NEGLIGENCIA, AGRAVIO, RESPONSABILIDAD ESTRICTA O DE CUALQUIER OTRA
ÍNDOLE) QUE RESULTEN DEL USO O LA MANIPULACIÓN DE ESTE PRODUCTO,
CONSISTIRÁN EN LA DEVOLUCIÓN DEL PRECIO DE COMPRA DEL PRODUCTO O,
A DISCRECIÓN DE LA DIVISIÓN DE JARDINERÍA DE CENTRAL GARDEN & PET O EL
VENDEDOR, EL REEMPLAZO DEL PRODUCTO.
Las Condiciones de la venta y limitación de la garantía y la responsabilidad aquí
referidas no pueden ser enmendadas por ningún acuerdo verbal o por escrito.