CONTENIDO REGLAS DE SEGURIDAD EN PLANTAS GENERADORAS ..........................i SECCION 1 PALABRAS Y SEÑALES DE SEGURIDAD ............................1 1 - 1 Palabras y señales de Seguridad ................................1 1 - 2 Definiciones de la Simbologia ................................... 1 SECCION 2 ESPECIFICACIONES ................................... 2 2 - 1 Espec if ic aciones de Plantas Generadoras ............................
REGLAS DE SEGURIDAD EN PLANTAS GENERADORAS PRECAUCIÓN Los motores de combustión interna pueden ser peligrosos Protéjase usted mismo y a otros de posibles accidentes, mantenga a los niños alejados de las áreas de trabajo. La instalación, operación, reparación y mantenimiento de las plantas generadoras debe ser realizado por personal calificado.
SECCION PALABRAS Y SEÑALES DE SEGURIDAD 1-1 PALABRAS Y SEÑALES DE SEGURIDAD La siguiente simbología de seguridad y palabras claves se utilizan durante todo el instructivo para llamar la atención y para identificar los diferentes niveles de peligro e instrucciones especiales. La mención de la palabra precaución nos indica que ciertos procedimientos ó...
SECCION 2 ESPECIFICACIONES 2.1 ESPECIFICACIONES DE PLANTAS GENERADORAS PESO SIN TRANSFERENCIA MODELO CONSUMO CAPACIDAD CAPACIDAD POTENCIA DIMENSIONES (cm) COMBUSTIBLE (AMP) COMB. MODELO MOTOR B H P LTS/HR @ 75% COMBUSTIBLE LARGO ANCHO ALTO 220V 440V DE CARGA (LTS.) JOHN DEERE PW 20 779 Kgs.
2.3 ESPECIFICACIONES DEL GENERADOR VELOCIDAD 1800 RPM FRECUENCIA 60 Hz FACTOR DE POTENCIA 1.0 - 0.8 ACOPLAMIENTO AL MOTOR DIRECTO, CON DISCOS FLEXIBLES DE ACERO CONM UTACIÓN SIN ESCOBILLAS & EFICIENCIA DE 93% TIPO DE REGULADOR ELECTRONICO (CON UNA VARIACIÓN DE +/- 1% ENTRE EL VOLTAJE DE VACIO Y CARGA NOMINAL) TIPO DE AISLAMIENTO H (NEMA)
SECCION 3 INSTALACION 3.1 INSTALACIÓN DE PLANTAS ESTACIONARIAS LEA LAS REGLAS DE SEGURIDAD AL PRECAUCION PRINCIPIO DEL M ANUAL NIVELACIÓN, ANCLAJE Y MONTAJE. El grupo motor generador deberá montarse sobre una base de concreto previamente construida, nivelarse y fijarse con taquetes de expansión ó...
3.3 DIMENSIONES GENERALES NO EXCEDA LOS ANGULOS DE INCLINACIÓN INDICADOS, LA UNIDAD SE ADVERTENCIA PODRIA CAER. * NOTA. LOS PESOS NO INCLUYEN CASETA ACUSTICA O INTEMPERIE PC - 8...
3.4 INSTALACIÓN DEL SILENCIADOR Pare el motor y permita que se enfríe. No dirigir la salida de los gases de escape hacia la entrada del filtro de aire. 1.- Silenciador NOTA: Cuando el silenciador se fije 2.- Abrazadera. a una pieza rígida independiente de 3.- Tubo de escape.
3-6 VERIFICACION DEL MOTOR ANTES DE ARRANCAR. ADVERTENCIA LEA LAS REGLAS DE SEGURIDAD AL PRINCIPIO DEL MANUAL. CHEQUE LOS NIVELES DEL MOTOR SIEMPRE ANTES DE ARRANCAR. Lleno Aceite Lleno El motor debe estar frio y en una superficie plana. La Líquido refrigerante.
SECCIÓN FUNCION DE CONTROLES VER LAS REGLAS DE SEGURIDAD AL PRINCIPIO DEL PRECAUCIÓN M ANUAL A. PLANTAS ELÉCTRICAS MANUALES Ampérmetro Vóltmetro Conmutador del Ampérmetro Conmutador del Vóltmetro Frecuencímetro Horómetro Medidor de presión de aceite Medidor de temperatura Interruptor electromagnético para la protección del motor PANEL FRONTAL 10.
AMPÉRMETRO Y CONMUTADOR El Ampérmetro mide la corriente que proporciona el generador a la carga en cada fase, y está conectado al conmutador del ampérmetro, por medio del cual es posible medir la corriente en cada una de las fases con un solo instrumento. FIGURA 4-2 AMPÉRMETRO Y CONMUTADOR VÓLTMETRO Y CONMUTADOR El Vóltmetro mide el voltaje de salida entre fases del generador y está...
MEDIDOR DE PRESIÓN DE ACEITE Este instrumento mide la presión de aceite del motor. La presión normal de operación es alrededor de 40 PSI. Si la presión de aceite cae abajo de 8 PSI, el motor detendrá su marcha automáticamente. No arranque el motor hasta que haya arreglado el problema.
1- INTERRUPTOR TERMOMAGNÉTICO El interruptor termomagnético protege al generador contra sobre- c argas . 2 - TERMINAL DEL NEUTRO Use esta terminal y cualquiera de las tres fases para obtener 127 V y alimentar sistemas monofásicos. NOTA: Nunca conecte esta terminal a tierra 3 - TERMINAL PARA CONEXIÓN A TIERRA Use esta terminal para conectar a tierra la planta eléctrica.
SECCION 5 MANTENIMIENTO Y GUIA DE PROBLEMAS MANTENIMIENTO DE RUTINA. 8 HORAS Verifique niveles Diesel Limpie los Drene el agua líquidos del sistema de Combustible derramados combustible Agua Aceite Água 50 HORAS Límpie el sistema de enfriamiento Primer cambio de aceite Cambio de filtro de aceite 100 HORAS Limpie y apriete las terminales...
5-2 CAMBIO DE ACEITE DEL MOTOR, FILTRO DE ACEITE Y COMBUSTIBLE Pare el motor y permita que se enfríe. Después de dar servicio, arranque el motor y verifique que no haya fuga de combustible. Filtro de aceite PW-45 PW-50 Manguera y válvula para drene PW-60 de aceite PW -100...
GUIA DE PROBLEMAS ADVERTENCIA LEA LA SECCIÓN DE SEGURIDAD AL INICIO DEL MANUAL Y DESPUES PROCEDA PROBLEMAS EN EL GENERADOR PROBLEMA SOLUCION Verifique que no haya conexiones flojas o sueltas en el arnes del regulador de voltaje No Genera Haga que un agente de Servicio Autorizado examine el regulador de voltaje y reemplace si es necesario. Haga que un agente de Servicio Autorizado examine la placa de diodos del rotor, la bobina de excitación ó...
Página 18
PROBLEMAS EN MOTOR PROBLEMA SOLUCION Verifique el voltaje de la bateria y reemplácela si fuera necesario. Verifique las conexiones de la bateria y aprietelas si fuera necesario. El motor no da marcha Verifique el arnes del alambrado del motor, que no haya conexiones flojas ó sueltas. Haga que un agente de Servicio Autorizado verifique el interruptor de arranque.
MANTENIMIENTO PROGRAMADO LEA LA SECCIÓN DE SEGURIDAD AL INICIO ADVERTENCIA DEL MANUAL Y DESPUES PROCEDA APLICACIÓN CONTÍNUA: CADA M ES APLICACIÓN DE EM ERGENCIA: CADA 400 HRS PUNTOS DE REVISIÓN Y PRUEBA. INSPECCIÓN VISUAL. Nivel de aceite en el motor. Fugas de agua en el motor y radiador.
NOTA: INTERRUPTOR DEBERA ESTABLECERSE DE ARRANQUE DEL MOTOR CONEXION FISICA BAT. ENTRE EL MOTOR-GEN. ALTERNADOR Y EL CHASIS. IGN. CR 1 EXC. ACC. PW-20 PW-30 PW-45 NEGRO PW-50 CR 1 PW-60 RP MT PW-100 BATERIA PW-175 VOLTS ROJO MOTOR DE...
Página 21
SECCION 7 DIAG. ELECTRICO AUTOMATICO CA 3 PC - 21...
Página 22
SECCION 8 DIAG. ELEC. AUTOMATICO ME DIDOR DE COMB. PC - 22...
Página 23
SECCION 9 DIAG. ELEC. AUTOMATICO (PW-100 A) CA 3 CA R PC - 23...
Página 24
SECCION 10 DIAG. TABLERO DE TRANSFERENCIA PW-175 220 V.C.A. TB13 MEDICION VOLTAJE NORMAL F1 F2 F3 MEDICION VOLTAJE EMERGENCIA MEDICION DE TRANSFORMADORES DE CORRIENTE TB13 TC1 CTC TC2 CTC TC3 CTC 220 V.C.A. PC - 24...
Página 25
CTPE - MODULO DE CONTROL 12 13 SELECTOR DE OPERACION (SO) FUERA AUTOMATICO MANUAL NC C MOTOR VALV. TEMP. P. ACEIT. PARO B. P. A. T. ARRAN. COMB. ARRAN. ARRAN. EMERG. ACEITE REFRI. T. PRIN T. DIARIO 24 V.C.D. PC - 25...
í como los viáticos requeridos para la transportación del técnico certificado para 2.- La instalación de las plantas generadoras marca COMPARC corregir la falla, también serán CO N CARGO al c liente. deberá hacerse por un técnico certificado por SIISA. En el caso de que el cliente haga la instalación de los equipos por su...