Publicidad
GB: IMPORTANT!
It is important that any product which is assembled using any kind of screw is re-tightened 2 weeks after
assembly, and once every 3 months - in order to assure stability through-out the lifespan of the product.
DE: WICHTIG!
Es ist wichtig, dass bei Selbstmontageprodukten jegliche Schrauben nach 2 Wochen nachgezogen
werden, und danach alle 3 Monate. Dies sichert die Stabiltät und Dauerhaltbarkeit über die gesamte
Lebensdauer des Produkts.
FR: IMPORTANT
Il est important que tout produit monté à l'aide de vis soit resserré 2 semaines après son montage, puis
tous les 3 mois, afin de garantir sa stabilité durant tout son cycle de vie.
IT: IMPORTANTE!
È importante serrare le viti di un prodotto di nuovo 2 settimane dopo il montaggio, e una volta ogni 3 mesi,
al fine di garantire la stabilità del prodotto durante tutto il suo ciclo di vita
ES: ¡IMPORTANTE!
Es importante que cualquier producto ensamblado con cualquier tipo de tornillo se vuelva a apretar dos
semanas después del montaje y una vez cada 3 meses para asegurar la estabilidad a lo largo de la vida
útil del producto.
GB: GENERAL INSTRUCTION FOR FURNITURE MADE OF WOOD OR WOOD COMPOSITES SUCH
AS MELAMINE, LAMINATE OR VENEER SURFACES!
Wipe clean with a damp cloth. Use only water or a gentle detergent.
Wipe dry with a clean cloth.
DE: ALLGEMEINE ANLEITUNG FÜR MÖBEL AUS HOLZ ODER MIT HOLZÄHNLICHEN
OBERFLÄCHEN WIE MELAMIN, LAMINAT ODER FURNIER
Wischen Sie die Möbel mit einem feuchten Tuch ab. Verwenden Sie nur Wasser bzw. einen milden
Reiniger.
Danach trocknen Sie die Oberflächen mit einem trockenen Tuch.
FR: INSTRUCTIONS GÉNÉRALES POUR LE MOBILIER CONSTITUÉ DE BOIS OU DE COMPOSITES
DE BOIS (COMME LES SURFACES EN MELAMINÉ, STRATIFIÉ OU PLACAGE)
Nettoyer à l'aide d'un chiffon humide. Utiliser uniquement de l'eau ou un détergent doux.
Essuyer à l'aide d'un chiffon propre.
IT: ISTRUZIONI GENERALI PER I MOBILI IN LEGNO O IN LEGNO COMPOSITO COME LE SUPERFICI
IN MELAMINA, LAMINATE O IMPIALLACCIATE
Pulire con un panno umido. Usare soltanto acqua o un detergente non aggressivo.
Asciugare con un panno pulito.
ES: ¡INSTRUCCIONES GENERALES PARA MUEBLES DE MADERA O COMPOSITOS DE MADERA
COMO LAS SUPERFICIES MELAMINAS, LAMINADAS O DE CHAPA!
Limpie con un paño húmedo. Utilice solo agua o detergente suave.
Seque con un paño limpio.
B0754JQ56F/B0754JL94B/B0754KCKQM
3/11
25/10/17
Publicidad
