BEDAL drainpatch Guia De Inicio Rapido

Parche estéril de un solo uso para la estabilización
de catéteres, tubos y cables
Uso previsto:
El dispositivo está diseñado para la estabilización de catéteres y cables. Se
usa en combinación con un catéter, un tubo o un cable compatibles. El dispositivo sujeta un
catéter fijo y consiste en un parche adhesivo y una abrazadera para reducir el movimiento
del catéter y evitar que se salga. Debe utilizarse específicamente con fines terapéuticos en
combinación con un catéter o un tubo; es necesario que se aplique correctamente y está
pensado para el uso en el tratamiento o alivio de enfermedades. El dispositivo de
estabilización de catéteres de bedal es un dispositivo de un solo uso y se fija a la piel intacta
durante un máximo de siete días.
Instrucciones de uso:
El dispositivo está diseñado para la estabilización de catéteres, tubos y cables compatibles.
Contraindicaciones:
Alergias conocidas a la cinta o adhesivos.
Consideraciones de seguridad:
Para un solo uso.
Deséchelo si el envase está dañado.
Puntos clave del uso del dispositivo de estabilización de catéteres
de bedal:
• Prepare la piel: afeite y lave con agua jabonosa o protector cutáneo y deje secar por completo.
• Instale el dispositivo tal como se describe en el reverso de esta hoja.
• Para abrirlo, coloque el dedo bajo la pinza de sujeción y levántela. (si procede)
• Después de retirar el dispositivo, limpie los restos de adhesivo con alcohol.
• Deshágase del dispositivo tras el uso.
Instructions for use can be found
EN
on www.bedal.be >Products>Downloads
Gebruikersinstructies zijn te vinden
NL
op www.bedal.be >Products>Downloads
Advertencias y precauciones:
• No utilice el dispositivo en situaciones donde pueda haber pérdida de adherencia, como en piel
f no adherente o con pacientes desorientados.
• Respete las normas de control de infecciones durante la aplicación y retirada del dispositivo;
f lávese las manos antes de usarlo.
• Si lo considera necesario, suture el parche del dispositivo a la piel.
• Minimice la manipulación del catéter o el cable durante la aplicación y retirada del dispositivo.
• Elimine el aceite y la crema hidratante de la zona de la piel a tratar antes de la aplicación.
• El dispositivo y el área circundante deben inspeccionarse rutinariamente.
• El dispositivo se debe reemplazar al menos cada siete días.
• Use una técnica estéril para la aplicación y retirada del dispositivo.
• El dispositivo es de un solo uso. Si se reutiliza, el adhesivo no mantendrá su rendimiento y el
f dispositivo se desprenderá de la piel.
• En caso de disminución o diferencia de rendimiento, como pérdida de adherencia a la piel, el
f dispositivo se debe retirar y sustituir.
• Lea todas las advertencias, medidas de precaución e instrucciones suministradas con el
envase antes del uso. De lo contrario, podría causar lesiones graves al paciente.
Los incidentes se deben noti car al
fabricante.
No usar si el paquete
No reutilizar
está dañado
Consultar las
Fecha de
instrucciones
fabricación
de uso
Gebrauchsanweisungen nden Sie
DE
auf www.bedal.be >Products>Downloads
Le istruzioni per l'uso possono essere
IT
trovate su www.bedal.be >Products>Downloads
Rx Only
1639
LOT
Número de lote Fabricante
Fecha de
Libre de látex
caducidad
Instruções de uso podem ser encontradas
PT
em www.bedal.be
>Products>Downloads
Anvisningar för användning nns på
Brugsanvisninger ndes på
DA
www.bedal.be >Products>Downloads
MD
Producto sanitario
Esterilizado
Número de
STERILE R REF
utilizando
catálogo
irradiación
30° C
límite de
Precaución
temperatura
10° C
ES Rev: V01: Dec 2019
BEDAL NV
Agoralaan A bis-3590 Diepenbeek Bélgica
E info@bedal.be
T +32(0)11/28.69.02 - www.bedal.be
Montado en Polonia, EU