Resumen de contenidos para POWER BREEZER PB20-C-00-B-CE
- Página 1 MANUAL DE USO Este manual cubre los siguientes modelos: PB20-C-00-B-CE/EMI PB20-C-00-B PB10-C-00-B Firmware v3.4...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Power Breezer es un dispositivo industrial y resistente diseñado para crear ambientes frescos, confortables y térmicamente seguros. Su motor de reacción de alta tecnología y diseño sin filtro le permitirán refrescar efectivamente ambientes exteriores amplios con aire limpio y sin moho. Para obtener el máximo beneficio de su Power Breezer, familiarícese con todas sus... -
Página 3: Adve Rte Ncias
(ver página 64) • Si la unidad se daña o no funciona correctamente, no intente repararla usted mismo. Hacerlo invalidará la garantía. Contacte al servicio al cliente de Power Breezer para asistencia en la reparación. 1-844-233-5673 customerservice@powerbreezer.com • Este aparato no puede ser utilizado con personas (niños incluidos) con capacidad física, sensorial o mental reducida o con falta de experiencia y conocimiento a menos que estén supervisados o hayan... -
Página 4: Co Mponentes Pr Incipa Le S
Componentes Principales I. COMPO NE NTES PRI NCI PALES Vista Frontal Cabezal Atomizador Tapa aseguradora Ammares Asa de transporte Depósito de agua Tapón de drenaje Ruedas frontales Vista Trasera Correas Ventilador Conector de poder del cabezal Entrada de agua de la manguera para atomizar Manguera de desagüe Panel de control... -
Página 5: Panel Del Control
Componentes Principales Panel del Control Poder - on/off (prendido/apagado) Rotación del cabezal - on/off (prendido/apagado) Atomizador (niebla) - on/off ventilador Velocidad - up/down Vista de Almacenamiento Tapa contra polvo Tubo de soporte del cabezal Tapa del tanque Vista del Depósito Válvula de agua Depósito... -
Página 6: Arma Do
Armado II. ARMA DO 1. Montaje del cabezal del ventilador: Para armar el Power Breezer, se necesitarán: • 2 personas • Un enchufe de corriente alterna (110v o 220v) • Acceso a agua para el llenado del tanque Recuerde: • Levante el cabezal del ventilador solo por la carcasa exterior negra desde arriba y abajo. - Página 7 Armado 3a. Levante el cabezal del ventilador directamente hacia arriba y hacia afuera del tanque. Apóyelo con cuidado en el borde del tanque opuesto a la vara de soporte del cabezal del ventilador, como se muestra. 3b. Ajuste el agarre de modo que cada persona tenga una mano en la correa y una mano en la base del cabezal del...
-
Página 8: Conexiones Del Cabezal Del Ventilador
Armado ADVERTENCIA HAZZARD PROPINAS Una vez instalado, el atomizador (disco de metal) estará enfrentando el tanque, el aire NUNCA instale o gire el cabezal del soplará sobre el tanque cuando la ventilador de modo que no quede unidad esté encendida. mirando al tanque. - Página 9 Armado Quite la manguera de entrada de Inserte la manguera de entrada de agua del orificio frontal del tanque. agua en el pasamuro. Verifique que la conexión quede sellada. Inserte la manguera de drenaje Una vez ensamblada, la manguera del atomizador en el orificio frontal de drenaje del atomizador sobre el tanque, de donde se quitó...
-
Página 10: Utilizar La Corriente De Energía Correcta
Armado 3. Utilizar la corriente de energía correcta: Corriente eléctrica requerida de 110v o 220v. Por motivos de seguridad, enchufe la unidad solo en tomas con interruptor diferencial.. NO la enchufe en tomas estándar sin interruptor diferencial. Equipado GFCI Salida NOTA: Se podrá... -
Página 11: Adición Del Agua Al Tanque
Armado 4. Adición del agua al tanque: closed open La válvula de agua puede ajustarse No llene el tanque por sobre el nivel de llenado máximo, como se para un desempeño óptimo de muestra. Si el tanque se llena pasado acuerdo al clima. -
Página 12: Oper Aci Ón
Operación III. OPER ACI ÓN 1. Panel de control – Botones: Poder Oscilación Atomizador Velocidad del ventilador ESPAÑOL... -
Página 13: Encendido De La Unidad
Operación 2. Encendido de la unidad: 1a. Presione el botón de encendido y manténgalo presionado por un segundo. Se encenderá el indicador de LED del botón de encendido y las astas del ventilador comenzarán a rotar lentamente para indicar que la unidad está... -
Página 14: Panel De Control - Función De Bloqueo
último uso. 6. Panel de control – Luces de LED más/menos brillo: El Power Breezer está equipado con una función para dar más o menos brillo a las luces de LED del panel: • Para dar más/menos brillo a las luces de LED del panel de control: •... -
Página 15: Desa Rma Do
Desarmado IV. D ES A RMADO Para desmontar el Power Breezer, se necesitarán 2 personas Recuerde: • Levante el cabezal del ventilador solo por la parte superior e inferior de la carcasa exterior negra. • Nunca lo levante de la protección del ventilador o del... -
Página 16: Desconexión De Mangueras
Desarmado 1. Desconexión de mangueras: Desconecte el conector de Quite la manguera de drenaje del corriente del cabezal del atomizador del orificio frontal de la ventilador del pasamuro. parte superior del tanque. Presione hacia abajo el pasamuros Guarde la manguera de entrada de con una mano, mientras tira de la agua en el orificio frontal de la parte manguera de entrada de agua con... -
Página 17: Desarmado Del Cabezal Del Ventilador
Desarmado 2. Desarmado del cabezal del ventilador: Desbloquee las trabas de la tapa (4) y quite la tapa. Asegúrese de que ambas ruedas traseras estén bloqueadas. 2a. Levante el cabezal del 2b. Apoye el cabezal del ventilador directamente hacia ventilador con cuidado en el arriba y fuera de la vara de borde del tanque opuesto a la soporte del cabezal. - Página 18 Desarmado 2c. Apoye con cuidado el cabezal Coloque la tapa sobre el tanque y del ventilador dentro del ajuste todas las trabas (4). tanque. Al mover la unidad, asegúrese de utilizar la manija de transporte y no la vara de soporte del cabezal. ESPAÑOL...
-
Página 19: T R A Nspo Rte De L A U Nidad
Transporte V. TR ANS PORT E DE L A U NI DAD Recomendamos utilizar correas de sujeción al transportar el Power Breezer para limitar el movimiento y prevenir daños. Para guardado a largo plazo, verifique que el tanque esté completamente seco. -
Página 20: Mant Enimiento D E L A Unidad
Mantenimiento VI. MA NTENI MIENTO DE L A UNIDAD Para un aprovechamiento óptimo y una larga vida útil del Power Breezer, recomendamos el siguiente mantenimiento en su unidad cada 30 días y antes de guardarlo por largos períodos de tiempo. -
Página 21: Limpieza Del Sistema De Agua
Mantenimiento Retire el propulsor y limpie las partes Vuelva a armar la bomba de agua. y la bomba con agua y jabón. 2. Limpieza del sistema de agua: Para un funcionamiento óptimo del sistema de agua, recomendamos realizar las siguientes tareas de mantenimiento con frecuencia mensual. ADVERTENCIA: una vez iniciado el proceso de limpieza, deben completarse todos los pasos, incluido el enjuague, para evitar que se pulverice la solución de limpieza y sea emitida por la unidad. -
Página 22: Importante
• En caso que se genere moho, puede dejar correr agua un poco de lavandina (haga funcionar el Power Breezer), luego del tratamiento con lavandina, deje correr agua limpia en el tanque y déjelo secar al aire libre. -
Página 23: Mantenimiento Del Cabezal Del Ventilador Y Motor
• Para transportarla largas distancias, desarme el Power Breezer y almacene el cabezal del ventilador dentro del tanque para prevenir daños. • NUNCA mueva el Power Breezer del cabezal del ventilador. Hacerlo no solo dañará la unidad, sino que también será mucho más difícil moverlo así que desde el cuerpo de la unidad. -
Página 24: Re Soluc Ión D E Problemas
• Si los pasos anteriores fallan, la bomba debe ser reemplazada – contáctenos. 1-844-233-5673 | customerservice@powerbreezer.com La unidad se apaga: • Si el Power Breezer se apaga, desenchúfelo. Espere 20 segundos, luego vuélvalo a encender y reinicie la unidad. La unidad no se desplaza: •... -
Página 25: G Ar Antía
Por dos (2) años desde la fecha de envío al primer comprador, Breezer Holdings LLC (“Fabricante”) garantiza que el ventilador, las astas del ventilador, el motor del ventilador, enderezadores de aire y el exterior de polietileno de la unidad Power Breezer® están libres de defectos en sus materiales o manufactura. Aquellos componentes que, previa evaluación por parte de personal autorizado de fábrica, se encuentren defectuosos en... -
Página 26: Información De Contacto
Información de Contacto IX. I NFO R MACIÓ N DE CONTAC TO Información general y soporte del producto/instalación Email: customerservice@powerbreezer.com Teléfono: 844-233-5673 Para información de ventas sales@powerbreezer.com Teléfono: 844-233-5673 Videos de usuarios www.youtube.com/powerbreezer www.PowerBreezer.com Síganos www.facebook.com/PowerBreezer www.twitter.com/PowerBreezer ESPAÑOL... -
Página 27: Acc Esorios Dis Ponibl Es
Accesorios X. ACC ES ORI OS DI SPO NI BLES Kit de entubado de Power Breezer: Este kit compacto contiene reductor de entubado con 10 pies de entubado de 20 pulgadas de ancho. Se puede agregar un entubado de 20 pulgadas de diámetro para extender... - Página 28 6413 Congress Avenue, Suite 110 Boca Raton, FL 33487 ©2020 Breezer Holdings, LLC. Todos los derechos reservados. Power Breezer® es entregado bajo licencia según la Patente en EE.UU. No. 6,789,787.