Publicidad
VERONA EC
caracTerÍsTIcas
materia prima no agresiva
Este equipamiento es confeccionado con materia prima que no
contiene substancias conocidas o sospechosas de provocar daños
al usuario.
material textil
Confeccionado en cintas de poliéster de alta tenacidad
acolchado en la cintura y piernas
air mesh - fibra sintética de alta resistencia a la tracción y atrito,
proporciona ventilación suavidad al toque.
Thermo form® - espuma de densidad progresiva, proporciona
confort y ventilación, evitando la acumulación de humedad.
Hebillas
Conjuntos de hebillas duplas confeccionadas en acero estampado
anillos metálicos
Confeccionados en acero estampado. Carga de ruptura: 22 kN
Porta equipamiento (anillos) – carga máxima: 2 kg
(NUNCA use este punto para anclaje.
PELIGRO DE MUERTE!)
Porta material (anillo plástico) – carga máxima: 2 kg
(NUNCA use este punto para anclaje.
PELIGRO DE MUERTE!)
Pesos e dimensões
Talle 1
cintura: ≤100 cm Piernas: 50 a 65 cm Peso: 2252g
Talle 2
cintura: 95 a 120 cm Piernas: 60 a 75 cm Peso: 2367g
6
puntos de anclaje
1 dorsal
Utilizados para conexión de
salva caídas o estrobo
1 pectoral (anillos rojos): utilizado contra caída con estrobos
duplos y conexión de salva caída (*)
1 ventral (anillos negros): utilizado para restricción y trabajos en
movimiento vertical y horizontal (*)
(*) Ambos compuestos por 2 anillos de cinta, considerados ½ punto
cada uno, para ser utilizados SIEMPRE en conjunto, totalizando
1 punto.
1 Hombros (maillons rápidos de acero forma Delta). Utilizado sólo
para suspensión en acceso y recate en espacios confinados
2 laterales
Deben ser utilizados en conjunto para trabajos con estrobos de
posicionamiento
InDIcacIÓn De Uso
Restricción y retención de caídas en trabajos realizados en altura
y espacio confinado, permanencia en suspensión, posicionamiento
y movimiento vertical.
MANUAL VERONA EC esp Rev. 01 / fev_15
moDo De UTIlIZacIÓn
Abra todo el arnés (hebillas de
cintura, pectoral y piernas)
Vista un brazo de cada veza
través de las hombreras de
suspensión, posicionando
los anillos rojos en la parte
pectoral
Posicione la cintura a la altura
del punto ilíaco del cuerpo
Cierre las hebillas y ajuste de forma que el arnés quede seguro
y confortable (cintura, pectoral, piernas)
Ajuste las hebillas (dorsal, pectoral y espaldar) del suspensorio
para que queden bien reguladas y seguras
Caso sea necesario, ajuste la cintura para centralizar en cinturón
Conecte el maillon rápido triangular en los dos anillos textiles
(rojo) del punto pectoral. apriete la rosca sIemPre con
llave.
Conecte en este punto el estrobo contra caída, en el caso de ser
utilizado frontalmente, rosqueando el maillon rápido con una
llave de boca para su mayor seguridad.
Para suspensión en acceso y rescate en espacio confinado,
utilizar el Arco de Suspensión Potenza USL4009000 conectados
a los puntos de anclaje de los hombros.
sIGnIfIcaDo Das marcacIones (eTIQUeTas)
Logotipo
Nombre del arnés
Código del producto
Talle
Nº del Certificado de Aprobación
Lea el manual
Razón social
Norma atendida
Sello INMETRO
Indicativos de los puntos de anclaje contra caída
etiqueta a (tejido)
a
Indica los puntos de anclaje contra caída
etiqueta a/2 (tejido)
a
/
Indica o "meio-ponto" de ancoragem. Ambos os
2
pontos devem ser usados SEMPRE JUNTOS.
letra a en relieve
Localizada en el espaldar en el punto dorsal
etiqueta de fecha/lote fabricación
Contiene informaciones relativas a las fechas de
Imágenes ilustrativas
producción del equipamiento.
PrecaUcIones
• Es fundamental que el punto de anclaje confiable. El
dispositivo de anclaje deberá ser proyectado de forma que,
dentro de condiciones de uso más adversas, el usuario sea
capaz de realizar la actividad de riesgo con la garantía de un
factor de seguridad 2 para todo el sistema.
• Considere SIEMPRE la Zona Libre de Caída (ZLQ). Ver tópico
en el verso de este manual;
• Utilice los 2 anillos laterales SIEMPRE simultáneamente,
nunca utilice solamente uno de los puntos laterales. Riesgo
de daños a la columna en caso de caída!
• Utilice el punto ventral SOLAMENTE para restricción,
posicionamiento o descenso. NUNCA utilice el punto ventral
como retención de caída!
• Considere siempre que el sistema personal de protección
contra caída sea de tal forma proyectado que la fuerza de
impacto a ser generada en el trabajador en caso de caída, sea
menor que 6kN
• Nunca se desconecte de la estructura;
• Ajuste de manera adecuada todas las cintas, hebillas y
mosquetones, controlándolos durante la ejecución del trabajo;
• Inspeccione periódicamente su EPI;
• Siempre duplique sus sistemas de seguridad contra caídas;
• En caso de cualquier tipo de avería el producto debe ser
inutilizado;
• Analice o descarte el producto en caso de caída o impacto
violento, desgaste por abrasión, cambio de coloración debido
a rayos UV;
• Rupturas internas no aparentes pueden provocar una
disminución de la resistencia, limitando su funcionamiento;
• Tierra y arena son elementos abrasivos y cuando penetran en
las costuras y cintas del arnés pueden reducir gradualmente
la resistencia de LAS fibras internas;
• Lave siempre que necesario sus equipamientos textiles;
• Lea con atención los tópicos en el verso de este manual.
comPaTIBIlIDaD con oTros eQUIPamIenTos
Utilice con este arnés sólo los Estrobos y Salva caídas testados y
aprobados por las normas NBR ABNT para equipamientos para
trabajo en altura relacionados a cada tipo de equipamiento.
Los equipamientos permitidos para uso en conjunto con el
arnés están relacionados en su respectivo CA. Consulte la
documentación. Utilice solamente conectores que atiendan las
normas NBR ABNT 15837:2010
salVa caÍDa
UST00133A000 .............SALVA CAÍDA BLOCK CUERDA MQ
UST00133B000 .............SALVA CAÍDA BLOCK CUERDA AB
UST00141A000 .............SALVA CAÍDA BRAKE CUERDA MQ
UST00141B000 .............SALVA CAÍDA BRAKE CUERDA AB
UST500410000 .............SALVA CAÍDA STEEL BLOCK ACE. 8mm
salVa caÍDa reTrÁcTIl
USTR50001000 ................SALVA CAÍDA RETRÁCTIL P/ CABLE DE AC.
esTroBo conTra caÍDa
USL0052A5600 .............ESTROBO SDE DOBLE MGO56
USL0052B0000 .............ESTROBO SDE DOBLE MGO60
USL0052C0000 .............ESTROBO SDE DOBLE MGO110
USL0052X0000 .............ESTROBO DOBLE CODA
USL0053A5600 .............ESTROBO SDE UNICO MGO56
USL0053B0000 .............ESTROBO SDE UNICO MGO60
USL0053U0000 .............ESTROBO SDE UNICO 1,5M CHOCK
UTL001556000..............ESTROBO UT ABS 1,5M MGO56
esTroBo De PosIcIonamIenTo
USL005420000..............ESTROBO GIRO 2M
USL005430000..............ESTROBO GIRO 3M
USL005450000..............ESTROBO GIRO 5M
USL00542AE00 .............ESTROBO GIRO 2M ALV EMBUTIDA
USL00543AE00 .............ESTROBO GIRO 3M ALV EMBUTIDA
USL00545AE00 .............ESTROBO GIRO 5M ALV EMBUTIDA
USL410402000..............ESTROBO GIRO CORD 2M
USL410403000..............ESTROBO GIRO CORD 3M
USL410405000..............ESTROBO GIRO CORD 5M
etiqueta indicadora de caída
Auxilia en la inspección del equipamiento;
indica la necesidad de descarte del producto;
en caso de duda consulte al fabricante.
Publicidad
