Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
®
lnformation générale construction maisonnettes
Clierclient,
N ous v ous féllci1ons pour l 'achal de v otre m aiso nn ette. A v oc l 'aid& de celte
notlce de pose et les desslns que nrus avons Jolnts, nous vous décrirons pas
à pas, comment construire volre maisonnette.
Voos avez ache1é un prodult en bois résistant, que vous poirrez utr ] ser
pendant de longues années. Pour le meilleur résultat nous attions votre
atlenlion sur les points suivants :
- La marchandise doit ètre cortròlée au plus tard 14 jours après la ivraison
et a v a n t son m ontage.
- Outcloor Lite Group Nederland B.V. n'assume aucune responsabi1é pour
des frais causés par une vérif i caoon incomplèle avan1 le mon1age.
- Déballez le bols 2 Jours avant � iron1age, afln que celul-<:I pulsse s'habltuer
au taux d'humidité ambiant
- Enlevez le film, placez les ptancheis et pou1res dans un endroit à fabri de
la �uie ou du soleil.
- Vérifiez, avec l'aide du bon de ivraison qui se t rouve dans l e cois, qu'il ne
manque aucun élément.
- Si vous n'entamez pas tou1 de sule la construction, il es1 importai de repa
letiser les différentes pièces, bien à p l at e1 de l es reoouvrir a v ec l a bàche de
protection . afin d'éviter que l'eau et la lumière puissent pénétrer.
- Ne pas entreposer le paquet dirJs un espace chauffé
llans le cas de livraisons il dQmiçie
La maisonnette est l�rée sur L1Je palette et recouverte d'une badie de
proteciion. L'adresse de livraison doit étre accessible pour des carrms d'un
poids 1otal de 38 tonnes.
La réceplion des colis
Avant de signer la feuille de roire ou le CMR, il !aut vérifier:
1. Si les données mentionnées sur le bon de l�raison correspondenl à votre
commande
2 . Si la maisonnette est livrèe sur une palette e1 recouverte d'll18 bache
de protecto n
3. Si le colis n'est pas endommagé à l'exténeur
lmportant:
Si vous remarquez des anornalies lors de celte véri1ication, notez-les sur la
felàle de route et laites-les confirmer par le transporteur, avant de siglar la
ftll. t le de route
Réclamalions éventuelles
Nous portons une attention partNère à la production età Femllal� de nos
produi1s. Néanmoins il peut arriver que certaines pièces n e correspo n dent
pas à vos attentes. Dans le cas où i y a des parties manquan1es ou défectu
euses et que le mon1age n'est pkJs possible, vous devez les signaler dMs les
14 �urssurvan1s la li1raison, par écritou par fax à notre service SAV.
SAV
Pour d'éventuelles rédamations, vous pouvez utiliser le 'formulare SAV' qui
se trou v e da n s le oolis. Lisez �tilement l es indications puis r8fll)issez
les informations suivantes:
- Numéro de la comrtWlde : c'est le numéro sous lequel nous enregislrons
et traltons votre commande. Voos trouverez ce numéro entre autres sur
l'au1ocollant apposé sur Fembalage e1 sur le bon de livraison.
- Numéro de production : c'est lJI numéro pour des productions en série,
il commence par deux lettres CN ... ou PN ... Vous trouverez ce numéro
SII' l 'autoco ll ant du co l ls et/ou i est m arqué a v ec u n ta mpon SII'� notlce
de montage.
- Votre nom, adresse et numéro de téléphone
- Le numéro de l'article du composant (des composants) qui soni cxrcemés,
avec mention du problème.
Vous pouvez ensui1e (faire) faxer ce formulaire de réclama1ion dtrnent rempli
avec le bon de livraison au numéro de fax suivant :
Vous po!Nez également prendre contaci avec votre 1oomisseur.
Après r éceptio n de votre réclamation , n ous v ous ernoyo n s l es n o1Ne l ies
pièces dans les plus brefs délais. Nous n ' accep1ons pas de réclamation si les
pièces ont été tra�ées ou teintées.
Montage
- Suivez allentvernent les inslruclions de montageAes dessins
- Il est important d'av<ir des fondations pour la mais:mette.
Vous av e z le choix eme
• Une fondations avec des poutres
• Des dalles en bélon
• Une poutre de 1 o n datlo n e n béton ou une dalle en bé1o n
• Vous pouvez coma1er le raccordement de la maisonnelte avec du kit
silicone.
-Assurez-vous d'llle ventilation suftisante pour votre maisonnette.
Conseils praliques
-Assurez-vous que le sol sur lequel votre maisonnette va étre posée soit
partaiteme nt à n"1eau
• Assurez-vous que la fondation éven1uelle etlou les rrmiers de plancher se
trouve[nt) quelques centimètres au dessus du niveau du sol.
-Assurez-vous que la maisonnette soit ancrée sur la klndations ou le sol.
• Pensez à assurer vctre maisonnette.
-Assurez-vous d'Ll!e ventilation suftisante de votre maisomelte.
- Il est conseillé de librifier la serrure une fois par oo avec un lubri1iant au
graphi1e.
- Neltoyez les vitres en plexiglas avec un savon, jamais avec un produit
abrasi.
• Vous pouvez réutiiser la bàche de protection col!ml cwche imperméabili
sante entre les fondaion et le plancher.
- Quand vous débalez le colis, vous devez séparer d'md les madners et les
oo
planchers, avant
les lever, afin que les rainures et les languettes soient
libres pour é v ne r des dom m ages.
Entretien
• Av a n t l e m o n ta� de la maiso nn ette vous traltez la ra inure et l a l a n guette
des madners, ailsi <J.11! les parties du sol et du t<it avec un vemis avec
régula1ion d'hurrdé. Vous pouvez utilisez le rneme vemis pour la pro
tectlan du bols potJ' un traltement de toute la malS<XV181te après mon1age.
En r épétant ce traiemen1 ré gulière m ent, la k i ngévié de vot re maisonnette
sera prolongée.
oo
- Il est conseillé
r.m l'intérieur de la maisonnette et la porte, selon les
circons1a n ces l ocakls, au mo in s tous l es trois a ns avec un vemis avec
régula1ion d'humkllé, qui convieni pour l'intérieur et rextérieur. Demandez
à votre foumisseu' pour plus de renseignements.
-Avant d'appliquer lJl8 lasure, il est préférable d'awiquer 2 couches de
traitement prévri str l'abrl.
Le bois est un prodJI narurel qui vit et qui fai1 que dlaque morceau de bois
possède une strucrure et un dessin uniques.11 est normai que les morceaux
de bois diffè r e nt, ceci donne au bois 1out so n attrait naklel.
Des anomalies autarisés soni :
- des nceuds accrochés dans le bois
• des nceuds qui 1ombent, avec un diamètre de 4 cm
de
- des restes
rabotage, des écoroes sur l'envers du i>i1 et du plancher, à
condi1ion que la partie lisible puisse ètre linie de façm fermé.
• des déco l oratlo n s l égèr es le ll es n 'o n1 pas d'lnfluence SI.I la durée de vie)
- des fentes qui n'ort pas d'influence sur la construcoon
- des poches de résile
• distorsion et cambrure des planc hes, à co ndition que l e traite m e nVmontage
ne soient affectés
- des soudures da'lS les madriers des murs et évenluellement dans les
po rtes et fenétres.
Garantie
Une garantie de 5 ans. avec exception des accrochages et fermetures.
L a garantie n'est pas v�ble pour l es a nomali es causées pa[
• des fondations déledueuses
- des fondations (Jli ne sont pas à niveau
- le non respect des conseils de montage dans ce glide de mon1age
• un entretien insuffisant et l'utilisation d'un vernis sans régulation d'humidié
-5-
- une loo!J'e défectueuse ou non prolessioonelle ou encore une tolture
lnsuffisn
- la fixaia'l des poutres de paroi de mur, fenétre ou portes superposés avec
des clous ou des vis xx
- des oogàts à l a suite d'u n m o n tage r�, ilséré ou transformé
- le maneµ! d'un ancrage résistant etlou foosence d'un ancrage de toit (ceci
es1 toup115 inclus dans le colis)
- des calamltés ou autres interventions violefltes.
• des v en1s d'u n e farce supérieure à 7 SI.I l'échelle de Beaufort.
ATTENTION
• V os fenétres et portes ne soni pas llvrées avec du vral verre en sérle. SI cela
devai ètre le cas, et si le verre es1 cassé, �s ne pouvez pas réclamer du
verre par rapport à votre bon de livraison.
- A1in d'assirer une plus grande s1abili1é de l'Otre abn en cas de tempète nous
v ous recommall(Jons u n a ncrage au sol.
- Votre maiionnette n'est pas assurée. Si vous le souhai1ez, vous pouvez
assl.l'er votre maisonnette contre des dommages venus d'extérielJ'S,
comrne l e v andalis m e et des do m mages causés pa r u n e te m péte.
Rensegiez-vous chez vo1re assureur pour ces possibilités.
- Pour les accessoires livrées avec votre maisonnelle, camme une terrasse,
des jardinières, des vole1s et une ei:tenskxl, un manuel de montage a
étéjoii.
Importali I Causes possibles des problèrles évenluels.
A. Fomiation d'interstices dans les parois
Le bois est un maténau vivant qui réagì aux variations météorologiques.
Dans certaines régKlns ces variations sont extrémes. De ce lait, il se peut que
l ors de périodes sèches, des interstices se lormen1 e ntre différents madriers
ce
de parei. Dans
cas, procédez oomme sut
Etape 1 : Déposer du colé inténeur de la porle le chàssis supérieur du cadre
pour voi' si le madrier du dessus repose w non sur le cadre de la porte. Si
cela esr le cas, suivre a l ors l es é t apes 2,3,4 et 5. Si cela n'est pas l e cas,
vous devez prendre contaci avec Outdoor Li1e Group Nederland B.V. ou
votre l'e\lendeur.
Etape 2 : Afin de pouvoir éliminer un intersice, dévisser de l'intérieur kls
couvre-jons du cadre de la porte et déposer la porte et le cadre.
Etape 3: Agrandir le haut de l'ouverture de la porte avoc .... x . • . cm en sciin
(dlmensk n selon la grosseur de l'lnterstlce, mais au molns d'1 cm.)
Etape 4 : Si l'interstice est t oujours l à, t ape r légèr e m ent avec un marwacJ
sur le tot au-dessus du racoord d'angle (uiiser un marteau en caoutchouc)
jusqu'à ce (1Je les madners se retrouvent à leur piace d'origine.
Etape 5: Remettre e n piace l a porte et l e cm.
B. La volge se relève
La volge oolt étre fixée avec 2 clous pa- poi1t de fixation [paroi latérale et
moiSll). Si 1 seu l c lou est utilisé par pont de f�ation, la valige risque akJs
de se relever en biais.
C . Eoooiaagemerd de la languette et de la rainure.
Il se peut que la langue1te et la rainure soiert endommagées partiellement au
cours du transport. Tant que lors du mortage, le revélement entre la languet
san
te et la railune est permis, cela ne
s'avérer un moti de réclamation.
Un enoonvnagement léger de la languette et de la rainure n'a aucune inlu
ence sLr la stabilité de la maisonnette.
Pour �us de renselgnements sur les melsonnettes et les prodults en
boi&, conutez &ur nolre site web. (W'll'll.outdoorllleproducts.com)
Publicidad
