Information/Información/Informations/Information
J. Bei der Installation sind alle Sicherheitsrichtlinien des Unternehmens zu beachten. Während der Installation
ist eine geeignete Sicherung gegen Absturz zu verwenden.
K. Ungefähres zusammengebautes Gewicht: 14 kg, 1-2 Personen für Installation und Handhabung empfohlen.
II. Operation
A. When ascending a ladder/entering the elevated platform:
2. Step through gate.
B. When descending a ladder/exiting the elevated platform:
A. Al subir una escalera o ingresar a la plataforma elevada:
2. Pase por la puerta.
B. Al descender por una escalera o salir de la plataforma elevada:
II. Fonctionnement
2. Traversez la porte.
II. Betrieb
2. Durch das Tor treten.
3. Immer gut am Geländer oder an der Leiter festhalten.
III. Inspection and Maintenance
A. At a minimum, complete the following semi-annually:
1. Replace damaged, worn, or missing components.
4. Test to ensure gate operates correctly and automatically swings into the closed position.
III. Inspección y mantenimiento
A. Como mínimo, complete las siguientes tareas anualmente:
1. Reemplace los componentes dañados, gastados o faltantes.
Adjustable Safety Gate
© PS INDUSTRIES INCORPORATED 2019. All Rights Reserved.
Rev092619
3