52
15. H
ISTORIAL DE LOS CAMBIOS DEL CONTENIDO DE MANUAL
En la tabla se describen los cambios respecto al manual del controlador ACU-100 con
soporte lógico en la versión v1.03.
V
ERSIÓN
F
ECHA
DEL
PROGRAMA
2005-09
1.04
2006-11
1.05
2007-11
1.06
2008-07
2.00
2009-07
2.01
Sistema bidireccional inalámbrico ABAX
• Se ha añadido la información sobre las opciones de programar las salidas del
controlador y del módulo ACX-100 como tipo NO, NC (pág. 8 y 43).
• Se ha agregado descripción para indicar el estado activo de las salidas
funcionales (pág. 9).
• Se ha completado el menú del modo del servicio del teclado LCD conectado con
el controlador (pág. 39).
• El apartado referido a las salidas del controlador ha sido completado por las
informaciones relacionadas con nuevos dispositivos inalámbricos (pág. 8).
• Han sido agregadas las informaciones relacionadas con nuevos dispositivos
inalámbricos del sistema ABAX: el módulo de extensión de zonas / salidas
alámbricas ACX-200 (pág. 9 y 19), del señalizador inalámbrico exterior ASP-205
(pág. 12 y 26), de los controladores inalámbricos 230 V AC ASW-100 E
y ASW-100 F (pág. 13 y 26) y del verificador del nivel de la señal de radio
ARF-100 (pág. 13 y 27).
• Ha sido modificado el apartado dedicado a la adición de nuevos dispositivos al
sistema ABAX (pág. 17–19).
• Ha sido modificado el apartado dedicado a la colaboración del controlador
ACU-100 con la central de la serie INTEGRA (pág. 28).
• Han sido agregadas las informaciones relacionadas con la capacidad diagnóstica
del controlador ACU-100 que trabaja en la configuración de dispositivos
inalámbricos para la central de la serie INTEGRA usando el programa D
(pág. 36 y 40).
• Han sido agregadas las informaciones relacionadas con "Modo de la prueba"
(pág. 44).
• Se ha completado la descripción de salida funcional LBA (pág. 6, 9).
• Se ha añadido la información relacionada con los nuevos dispositivos
inalámbricos del sistema ABAX: módulo de extensión de zonas y salidas
alámbricas con alimentador ACX-201 (pág. 10, 19), detector inalámbrico de doble
tecnología (pág. 11), detector de inundación inalámbrico, (pág. 11), detector de
vibración y magnético (pág. 11).
• Ha sido modificado el apartado dedicado a al. Asignación de los nuevos
dispositivos al sistema ABAX (pág. 17–19).
• Se ha añadido la información sobre la disminución del nivel de señal de radio
cuando está activado el modo de prueba. (pág. 27, 45).
• Se ha modificado y completado la descripción de la función "Estado de batería"
(pág. 44).
• La información sobre la inmunidad a los animales ha sido añadida en la
descripción del detector APD-100 (pág. 10).
• La información sobre la configuración del APD-100 ha sido reformulada (pág. 23,
46 y 49).
• La información sobre la configuración de los detectores AMD-100 y AMD-101 ha
sido reformulada (pág. 23, 46 y 49).
• El capítulo
"
Módulo de extensión de zonas para la central de alarmas CA-10" ha
sido reformulado (pág. 32).
• El manual ha sido completado con la información referida a la interactuación con
la central VERSA.
• El capítulo dedicado a las entradas de control del controlador ha sido reformulado
(pág. 7).
• El capítulo dedicado a las salidas del controlador ha sido reformulado (pág. 8).
CAMBIOS INTRODUCIDOS
ACU-100
10
LOAD