1. Manuales
  2. Marcas
  3. MeDetec Manuales
  4. Detectores de Metales
  5. QSDM 104
  6. Manual

MeDetec QSDM 104 Manual

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Detector de metales QSDM 104
Manual

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para MeDetec QSDM 104

Resumen de contenidos para MeDetec QSDM 104

  • Página 1 Detector de metales QSDM 104 Manual...

  • Página 2: Marcas Registradas

    Marcado CE El detector de metales QSDM 104 cumple con los requisitos establecidos en la Directiva EMC 89/336/EEC y la Directiva de Baja Tensión 73/23/EEC, siempre que la instalación se realice de acuerdo con las instrucciones de instalación detalladas en el Capítulo 3 de este manual.

  • Página 3: Tabla De Contenido

    Detector de metales QSDM 104, Manual Índice ÍNDICE Capítulo 1 - Presentación Generalidades......................1-1 Equipo........................1-2 Capítulo 2 - Descripción técnica Funcionamiento ....................... 2-1 Ajustes ........................2-2 Indicaciones ......................2-3 Conexiones....................... 2-4 Sensibilidad del detector de metales................ 2-5 2.5.1 Generalidades..................2-5 2.5.2...
  • Página 4 Detector de metales QSDM 104, Manual Índice ÍNDICE (continuación) Capítulo 4 - Puesta en marcha Equipo ........................4-1 Preparativos......................4-2 Ajuste automático del punto de trabajo..............4-2 Ajuste de la sensibilidad................... 4-2 Capítulo 5 - Manejo Generalidades......................5-1 Capítulo 6 - Mantenimiento Bobina detectora.......................

  • Página 5: Capítulo 1 Presentación

    Sección 1.1 Generalidades Capítulo 1 Presentación 1.1 Generalidades El detector de metales QSDM 104 se emplea para descubrir objetos de metal no deseados en el flujo de materiales no metálicos y no conductores de corriente. El detector reacciona ante todos los metales.

  • Página 6: Equipo

    Detector de metales QSDM 104, Manual Capítulo 1 Presentación 1.2 Equipo Figura 1-1. Equipo detector de metales El equipo completo de detector incluye los siguientes componentes: Una bobina detectora con características técnicas según especificación del pedido. La bobina tiene 1 m de cable de señal para conectarla a la caja de conexiones.

  • Página 7: Capítulo 2 Descripción Técnica

    Detector de metales QSDM 104, Manual Sección 2.1 Funcionamiento Capítulo 2 Descripción técnica 2.1 Funcionamiento REPOSICIÓN Reconocimiento SENSIBILIDAD Salida de alarma VELOCIDAD FALLO Conexión + 15 V a la red - 15 V Figura 2-1. Diagrama de bloques. La bobina detectora (1) y la caja de conexiones (2) constituyen un circuito de oscilación para el oscilador situado en la unidad electrónica (3).

  • Página 8: Ajustes

    Detector de metales QSDM 104, Manual Capítulo 2 Descripción técnica 2.2 Ajustes MAX SPEED (VELOCIDAD MÁXIMA) Con MAX SPEED se ajusta la velocidad máxima que podrá tener el objeto de metal buscado. Si se excede la velocidad ajustada, el objeto pasará sin detección.

  • Página 9: Indicaciones

    Detector de metales QSDM 104, Manual Sección 2.3 Indicaciones 2.3 Indicaciones METAL El LED rojo METAL se enciende cuando el detector de metales indica metal. Cuando METAL está encendido, el relé de salida no tiene corriente. Si se utiliza la función MAN RESET (REPOSICIÓN MANUAL), METAL estará encendido hasta que se cierre momentáneamente RESET.

  • Página 10: Conexiones

    Detector de metales QSDM 104, Manual Capítulo 2 Descripción técnica 2.4 Conexiones QSDM 104 Enchufe de Caja de conexiones Unidad electrónica Bobina det. Cable Bobina det. Bobina detectora Reposición REPOSICIÓN REPOSICIÓN AUTOMÁTICA MANUAL T100 mA 115 V Conexión 230 V...

  • Página 11: Sensibilidad Del Detector De Metales

    Detector de metales QSDM 104, Manual Sección 2.5 Sensibilidad del detector de metales 2.5 Sensibilidad del detector de metales 2.5.1 Generalidades La sensibilidad del detector, es decir su capacidad para indicar objetos de metal, depende, entre otras cosas, de la posición del objeto, su velocidad y orientación con respecto a la bobina y el tamaño del objeto.
  • Página 12 Detector de metales QSDM 104, Manual Capítulo 2 Descripción técnica = 250% = 200% 0.5 B = 150% = 100% Figura 2-8. Flujo de material por encima de una bobina detectora. Las figuras 2-7 y 2-8 dan una idea de cómo varía la sensibilidad en un sistema de bobinas. La sensibilidad es siempre mayor inmediatamente junto a la superficie de la bobina.

  • Página 13: Ficha Técnica

    Detector de metales QSDM 104, Manual Sección 2.6 Ficha técnica 2.6 Ficha técnica Tensión de la red: 90 - 130 V CA (106 V –15% a 118 V +10%) 185 - 265 V CA (218 V –15% a 240 V +10%)

  • Página 14: Dibujos Acotados

    Detector de metales QSDM 104, Manual Capítulo 2 Descripción técnica 2.7 Dibujos acotado φ 8.5 Figura 2-9. Unidad electrónica QSDM 104. φ 4.5 Figura 2-10. Caja de conexiones QSDM 103A. 3BSE010056R0406...

  • Página 15: Capítulo 3 Instalación

    Detector de metales QSDM 104, Manual Sección 3.1 Generalidades Capítulo 3 Instalación 3.1 Generalidades La elección de la colocación adecuada, junto con la instalación minuciosa de la bobina detectora y el resto de los componentes, tienen una importancia decisiva para el funcionamiento del detector de metales.
  • Página 16 Detector de metales QSDM 104, Manual Capítulo 3 Instalación NOTA Proteger la bobina detectora contra golpes y vibraciones, que pueden causar perturbaciones y, en el peor de los casos, daños a la bobina. Las piezas móviles de metal en las cercanías de la bobina pueden causar perturbaciones, sobre todo si las piezas metálicas son grandes o se encuentran...

  • Página 17: Instalación De La Bobina Detectora

    Detector de metales QSDM 104, Manual Sección 3.2 Instalación de la bobina detectora 3.2 Instalación de la bobina detectora Según la aplicación, se pueden colocar las bobinas de dos formas diferentes con relación al transporte de material: • El material pasa a través de la bobina detectora.

  • Página 18: Zonas Libres De Metal

    Detector de metales QSDM 104, Manual Capítulo 3 Instalación 3.3 Zonas libres de metal Las zonas libres de metal no constituyen exigencias absolutas, sino recomendaciones para conseguir el funcionamiento sin problemas y sin falsas indicaciones al máximo nivel de sensibilidad.

  • Página 19: Contacto Intermitente Entre Piezas Metálicas

    Detector de metales QSDM 104, Manual Sección 3.4 Contacto intermitente entre piezas metálicas 3.4 Contacto intermitente entre piezas metálicas Este tipo de perturbación puede ser difícil de detectar, dado que muy pequeños movimientos de material a larga distancia de la bobina detectora pueden producir una gran señal.

  • Página 20: Pantallas De Protección

    Detector de metales QSDM 104, Manual Capítulo 3 Instalación 3.4.1 Pantallas de protección t = 4 - 5 mm Cinta transportadora 200 - 300 mm Refuerzo Distancia entre las vigas del bastidor Material: hierro o aluminio (que se puede soldar a las vigas del bastidor) Figura 3-3.

  • Página 21: Ejemplos De Instalación

    Detector de metales QSDM 104, Manual Sección 3.5 Ejemplos de instalación 3.5 Ejemplos de instalación 3.5.1 Astilladora 3 × B Figura 3-5. Zona libre de metal (3×B) en un conducto vibratorio. Evitar golpes fuertes que pueden causarse cargando el transportador de forma descuidada en las cercanías de la bobina detectora (a una distancia de pocos metros).
  • Página 22 Detector de metales QSDM 104, Manual Capítulo 3 Instalación Chapa de aluminio de 2 mm Figura 3-6. Una pantalla de aluminio reduce las pérdidas y aumenta la sensibilidad. Se puede fijar la bobina detectora con tornillos de metal. El interior de la bobina, donde se encuentra el arrollamiento, no deberá...

  • Página 23: Trituradora De Piedra

    Detector de metales QSDM 104, Manual Sección 3.5.2 Trituradora de piedra 3.5.2 Trituradora de piedra En general, se debe instalar la bobina detectora debajo de la cinta transportadora, de forma que esté protegida contra las piedras. Controlar que la distancia entre la bobina detectora y la cinta sea suficiente para que las piedras no golpeen la bobina.

  • Página 24: Instalación De La Caja De Conexiones

    Detector de metales QSDM 104, Manual Capítulo 3 Instalación 3.6 Instalación de la caja de conexiones Montar la caja de conexiones (b) en una base lo más libre de vibraciones posible. La distancia máxima a la bobina detectora está limitada por la longitud del cable de señal (1 m), pero se debe tratar de montar la caja de conexiones fuera de la zona II, que se describe en la sección 3.3.

  • Página 25: Conexión De Los Cables

    Detector de metales QSDM 104, Manual Sección 3.8 Conexión de los cables 3.8 Conexión de los cables 3.8.1 Conexión de la bobina detectora a la caja de conexiones El cable de la bobina detectora a la caja de conexiones se conecta como indica la figura 3-10.

  • Página 26: Conexión Del Cable De Señal Al Enchufe Del Cable

    Detector de metales QSDM 104, Manual Capítulo 3 Instalación 3.8.3 Conexión del cable de señal al enchufe del cable Ciertas bobinas detectoras están dotadas con condensadores embutidos. La conexión se efectúa por medio de un enchufe. En ese caso no se necesita caja de conexiones.

  • Página 27: Conexión Del Cable De Señal A La Unidad Electrónica

    Detector de metales QSDM 104, Manual Sección 3.8.5 Conexión del cable de señal a la unidad electrónica 3.8.5 Conexión del cable de señal a la unidad electrónica Conexión X1 Conductor 1 2 3 4 5 6 1 2 3 TEST...

  • Página 28: Conexión Del Circuito Indicador

    Detector de metales QSDM 104, Manual Capítulo 3 Instalación 3.8.7 Conexión del circuito indicador Conexión X3 Conductor Tierra de protección Barra de tierra (verde/amarillo) Cierra en caso de METAL 1 2 3 4 5 6 TEST Relé de Común salida...

  • Página 29: Conexión A La Red

    Detector de metales QSDM 104, Manual Sección 3.8.8 Conexión a la red 3.8.8 Conexión a la red Lo mejor para la electrónica es la alimentación continua. Por ello, evitar la desconexión de la alimentación al detector de metales. Conectar el detector de metales a una red que siempre tenga tensión.
  • Página 30 Detector de metales QSDM 104, Manual Capítulo 3 Instalación 3-16 3BSE010056R0406...

  • Página 31: Capítulo 4 Puesta En Marcha

    = b = h Figura 4-1. Dimensiones recomendadas de los objetos de prueba. Equipo: Manual de instrucciones para el QSDM 104 2. Objeto de prueba El objeto de prueba deberá ser del tamaño del objeto más pequeño que se desea poder detectar.

  • Página 32: Preparativos

    Detector de metales QSDM 104, Manual Capítulo 4 Puesta en marcha 4.2 Preparativos • Controlar que la tensión de alimentación esté correctamente conectada. • Comprobar la conexión del cable de señal en la caja de conexiones y la unidad electrónica.
  • Página 33 Detector de metales QSDM 104, Manual Sección 4.4 Ajuste de la sensibilidad QSDM 104 Metal detector METAL MAX SPEED 1 12 LEVEL COARSE FINE 10 20 30 FAILURE SENSITIVITY OUTPUT SEARCH RESET METAL T100 mA COIL 1 2 3 1 2 3...
  • Página 34 Detector de metales QSDM 104, Manual Capítulo 4 Puesta en marcha 3BSE010056R0406...

  • Página 35: Capítulo 5 Manejo

    Metal detector QSDM 104, Manual Sección 5.1 Generalidades Capítulo 5 Manejo 5.1 Generalidades La detección de metal da lugar a un impulso de corte o envía un corte continuo al relé de salida. Cuando se usa el impulso de corte (X2:1-2 conectados) la alarma de METAL se repone automáticamente una vez que el metal ha activado el detector de metales.
  • Página 36 Metal detector QSDM 104, Manual Capítulo 5Manejo 3BSE010056R0406...

  • Página 37: Capítulo 6 - Mantenimiento

    Detector de metales QSDM 104, Manual Sección 6.1 Bobina detectora Capítulo 6 Mantenimiento 6.1 Bobina detectora Asegurarse de que la bobina detectora esté bien fijada en su soporte. Quitar la suciedad que se haya acumulado en la bobina. De lo contrario, hay riesgo de que la suciedad transmita mecánicamente las vibraciones del transporte de material a la bobina...
  • Página 38 Detector de metales QSDM 104, Manual Capítulo 6 Mantenimiento 3BSE010056R0406...

  • Página 39: Capítulo 7 Localización De Averías

    Detector de metales QSDM 104, Manual Sección 7.1 LED FAILURE (FALLO) encendido Capítulo 7 Localización de averías 7.1 LED FAILURE (FALLO) encendido El LED FAILURE se enciende cuando no oscila el oscilador. Esto significa también que no se puede reponer la señal de METAL.

  • Página 40: Falsa Alarma

    Detector de metales QSDM 104, Manual Capítulo 7 Localización de averías 7.3 Falsa alarma La causa de falsas señales de METAL suele encontrarse en las cercanías de la bobina detectora. Rara vez se deben a fallos de la electrónica. Para localizar las perturbaciones, se puede usar el indicador de nivel (LEVEL). Para que funcione bien, las perturbaciones deberán ser tan bajas que no afecten el LED verde superior.

  • Página 41: Localización De Averías Con La Toma De Prueba (Test)

    Detector de metales QSDM 104, Manual Sección 7.4 Localización de averías con la toma de prueba (TEST) 7.4 Localización de averías con la toma de prueba (TEST) Si no se dispone de un instrumento de medición, se puede utilizar el indicador de nivel (LEVEL) incorporado en el detector de metales.

  • Página 42: El Detector No Da Alarma De Metal

    Detector de metales QSDM 104, Manual Capítulo 7 Localización de averías 7.5 El detector no da alarma de METAL Ajuste demasiado bajo de velocidad máxima (MAX. SPEED) o de sensibilidad (SENSITIVITY). 3BSE010056R0406...

  • Página 43: Capítulo 8 Piezas De Repuesto

    Detector de metales QSDM 104, Manual Sección 8.1 Lista de piezas de repuesto Capítulo 8 Piezas de repuesto 8.1 Lista de piezas de repuesto Nº de pedido de ABB Caja de conexiones QSDM 103A YL 331 006-A Unidad electrónica QSDM 104...
  • Página 44 Detector de metales QSDM 104, Manual Capítulo 8 Piezas de repuesto 3BSE010056R0406...
  • Página 46 3BSE010056R0406 MeDetec AB Siktgatan 1 1999-11 SE-162 50 Vällingby Suecia Teléfono: +46 (0) 8 563 084 74 Fax: +46 (0) 8 563 084 76...

Tabla de contenido