Índice 1.-INTRODUCCIÓN ....................1-1 2.-CARACTERÍSTICAS GENERALES ..............2-1 2.1 Características eléctricas de los visualizadores DT-203P ........2-1 2.2 Características eléctricas de los visualizadores DT-105P y DT-106P ....2-1 2.3 Características eléctricas de los visualizadores DT-110P Y DT-111P....2-2 2.4 Peso aproximado de los visualizadores ............... 2-3 2.5 Características de la sonda de temperatura y humedad (Opción)......
CAPITULO 1 INTRODUCCIÓN 1- 1 1. Introducción. Los visualizadores alfanuméricos de la serie DT-203P, DT-105P, DT-106P, DT-110P y DT-111P, son visualizadores industriales de control por entrada digitales La selección de los parámetros y el protocolo de comunicación se realiza mediante un par de pulsadores con un menú...
CAPITULO 2 CARACTERÍSTICAS GENERALES 2- 1 2. Características generales. 2.1 Características eléctricas de los visualizadores DT-203P. Tensión de alimentación ....100 VAC a 240 VAC 50/60Hz Consumo ..........1 Cara = ( 5 + ( 10 x Nº líneas)) VA...............2 Caras = (5 + (20 x Nº líneas)) VA Display ..........Matriz de puntos de 7x5 de 30mm de altura ..............Led color rojo.
CAPITULO 2 CARACTERÍSTICAS GENERALES 2- 3 2.6 Peso aproximado de los visualizadores. DT-105(106) se refiere a los visualizadores DT-105 y DT-106. DT-110(111) se refiere a los visualizadores DT-110 y DT-111. Modelo Peso Modelo Peso Modelo Peso DT-105(106)/1SP 6 kg DT-110(111)/1SP 14 kg DT-105(106)/1DP 7 kg...
Página 11
CAPITULO 2 CARACTERÍSTICAS GENERALES 2- 5 RS-232/ 230V AC RS-485 OPCIÓN TH ENTRADAS DIGITALES Ø5 Posición de taladros para anclaje en pared. Véanse los puntos utilizados (P1, P2 o P3) por cada modelo en la tabla de la pagina anterior. Visualizador serie DT-203P, DT-105P, DT-110P, DT-106P y DT-111P...
CAPITULO 3 INSTALACIÓN 3- 1 3. Instalación. La instalación del DT-203P, DT-105P, DT-110P, DT-106P y DT-111P no es especial- mente delicada, pero si deben tenerse en cuenta algunas consideraciones importantes. No deben anclarse en lugares sujetos a vibración, ni en lugares que en general sobrepa- sen los limites especificados en las características del visualizador, tanto en temperatura como en humedad.
INSTALACIÓN CAPITULO 3 3- 2 Conexionado de las entradas. Los visualizadores descritos en este manual ,han sido diseñados para ser gestionados por equipos de control con salidas digitales convencionales y aunque puede utilizarse cualquier equipo de control, supondremos que el equipo utilizado es un PLC (Programable Logic Control), ampliamente conocido y utilizado.
CAPITULO 3 INSTALACIÓN 3- 3 La tensión de alimentación de las entradas debe ser de 12V a 26V corriente continua, con una ondulación máxima de 500mV. Sobrepasar dichos valores puede causar daños irreparables al visualizador. 3.3. Conexionado de la línea serie. La línea serie realiza una única función en los visualizadores de mensajes DT-105P, DT-106P, DT-110P, DT-111P y DT-203P: Comunicación con un ordenador PC compatible, para la programación de los textos...
INSTALACIÓN CAPITULO 3 3- 4 3.4. Conexionado de la línea serie entre el visualizador y el PC. Ficha hembra Ficha hembra Ordenador Visualizador 3.5 Conexionado de la sonda de temperatura y humedad.(Opción) La sonda de temperatura y humedad se suministra con 5m de cable y con un conector tipo DB9 listo para conectar al visualizador.
CAPITULO 3 INSTALACIÓN 3- 5 3.6 Conexionado de los modelos con protección IP54 o IP65 En los modelos con protección IP54 o IP65 se deben seguir las si- guientes pautas: 1– Se deben utilizar los conectores con las tapas colocadas. 2–...
Página 18
INSTALACIÓN CAPITULO 3 3- 6 Visualizador serie DT-203P, DT-105P, DT-110P, DT-106P y DT-111P...
CAPITULO 4 FUNCIONAMIENTO 4- 1 Funcionamiento. 4.1 Puesta en marcha inicial. Los visualizadores DT-203P, DT-105P, DT-106P, DT-110P y DT-111P son visualizadores industriales controlados en paralelo, que van desde 1 a 6 líneas, de 1 o 2 caras de visualización. Cada vez que conectamos el visualizador a la Red de alimentación, se produce un Reset inicial con una prueba de todos los puntos que forman el visualizador.
FUNCIONAMIENTO CAPITULO 4 4- 2 4.3 Programación de los parámetros. Los visualizadores DT-203P, DT-105P, DT-106P, DT-110P y DT-111P se pueden adap- tar a las especificaciones de cada cliente mediante la programación de los parámetros. Los parámetros que se pueden configurar son: 1- Idioma de la configuración de parámetros.
CAPITULO 4 FUNCIONAMIENTO 4- 3 4.3.3 Función de cada parámetro. 4.3.3.1 IDIOMA: Idioma de la configuración de parámetros. Hay cuatro idiomas disponibles: Catalán, Español, Francés e Ingles. 4.3.3.2 DIRECCIÓN: Dirección del visualizador en la red. Se puede seleccionar entre 0 y 99. Programar 0. 4.3.3.3 PROTOCOLO: Es el modo de funcionamiento del visualizador.
FUNCIONAMIENTO CAPITULO 4 4- 4 4.4 Protocolo 512-M. Con la denominación 512-M se designa al protocolo que permite gestionar 512 mensa- jes con control de las variables. Los mensajes se codifican en binario y mediante 9 en- tradas se consigue controlar los 512 mensajes. (2e9 = 512). 4.4.1 Funcionamiento interno del visualizador.
Página 23
CAPITULO 4 FUNCIONAMIENTO 4- 5 - Variable externa. Reserva 1 carácter en el texto para introducir una variable externa. (Ocupa 2 caracteres). En la memoria de mensajes una variable externa ocupa 2 caracte- res, pero las sucesivas variables del mismo mensaje, si son correlativas, solo ocupan 1 carácter.
CAPITULO 4 FUNCIONAMIENTO 4- 7 4.6.1 Visualizar un único mensaje. Es el modo más sencillo de visualizar un mensaje. Consiste en mandar la dirección del mensaje a las entradas del visualizador en código binario. El número del mensaje se ha de codificar en las entradas D0 a D8 y mantenerlo activado todo el tiempo que se desee visualizar, el visualizador muestra siempre en el Display el mensaje cuya dirección este aplicada.
FUNCIONAMIENTO CAPITULO 4 4- 8 4.6.2 Visualizar mensajes en memoria. Los visualizadores de mensajes DT-203, DT-105P, DT-106P, DT-110P y DT-111P per- miten la introducción de variables intercaladas en los textos fijos de los mensajes progra- mados. El valor de estas variables debe de ser enviado externamente por medio de las entradas paralelo del visualizador.
Página 27
CAPITULO 4 FUNCIONAMIENTO 4- 9 En el modo de visualización de mensajes en memoria podemos visualizar simultánea- mente hasta un máximo de 10 mensajes, que se cargan en un Buffer interno de la memoria RAM. Si se superan los 10 mensajes, no aceptará más mensajes hasta que vaciemos algún mensaje del Buffer.
FUNCIONAMIENTO CAPITULO 4 4- 10 - Para desactivar un mensaje. Podemos estar en cualquiera de los tipos de visualiza- ción (A), (B), o (C). Poner SR=1 (Activado) CT1, CT2, SV=0 (Desactivado) D0-D8= Nº Mensaje SM=1 Activar impulso >=10 mseg. - Para desactivar todos los mensajes al mismo tiempo. Poner SR, CT2 y D0 a D7=1 (Activado) CT1, SV=0 (Desactivado) D8= Indiferente...
Página 29
CAPITULO 4 FUNCIONAMIENTO 4- 11 Las variables externas pueden ser de dos tipos ASCII y Binarias. - Variables ASCII: Se envían en código ASCII al visualizador. Ocupan un carácter. - Poner SR=1 (Activado) CT1, CT2, SM=0 (Desactivado) D0-D7= Código ASCII. D8= Indiferente.
FUNCIONAMIENTO CAPITULO 4 4- 12 4.8 Protocolo 14M-1 Con la denominación 14M-1 se designa al protocolo que permite gestionar un máximo de 14 mensajes activando directamente una de la 14 entradas del equipo. Este protocolo no admite variables externas. Si no hay ninguna entrada activada se visualizara el mensaje 0. Si hay mas de una entrada activada, se visualizaran los mensajes correspondientes a las entradas activadas según el orden numérico de la entrada.
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD DISEÑOS Y TECNOLOGIA, S.A. Poligon Industrial Les Guixeres c/ Xarol 8C 08915 BADALONA España Como constructor del equipo de la marca DITEL: Visualizador numérico con conexión serie. Modelo : DT-203P en todas sus versiones. Modelo : DT-105P en todas sus versiones. Modelo : DT-106P en todas sus versiones.